Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Her ne zaman başım dertte olsa erkek kardeşim hâlâ beni destekler.My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Firmamız farklı kültürel etkinlikleri destekler.Our company supports several cultural events.
O, ailesini destekler.She supports her family.
Onun mali planını desteklerlerdi.They would support his financial plan.
Demokrat Partiyi destekler.He supports the Democratic Party.
Onu desteklerim.I support him.
Bu TV 1080p'yi destekler.This TV supports 1080p.
Kürtajı destekler misin yoksa karşımısın?Are you for or against abortion?
Ölüm cezasını destekler misin yoksa karşı mı çıkarsın?Do you support or oppose the death penalty?
Destekleri için herkese teşekkür etmek istiyorum.I'd like to thank everyone for their support.
Bunu destekler miyiz?Do we support this?
Tom beni destekler nitelikte konuştu.Tom put in a good word for me.
O, altı kişiyi destekler.He supports six people.
Bu bitkisel merhem ağrıyı hafifletir ve iyileşmesini destekler.This herbal ointment relieves pain and promotes healing.
Ben o kararı desteklerim.I support that decision.
Biz birbirimizi destekleriz.We support each other.
Tom bizi destekler.Tom stands up for us.
Fakirler zenginleri destekler.The poor support the rich.
Ben herkese destekleri için teşekkür etmek istiyorum.I want to thank everyone for their support.
Ben Tom'u desteklerdim.I used to support Tom.
Beni destekler misin?Can you support me?
Biz Tom'u destekleriz.We do support Tom.
Türkiye'deki halka, Türk milletine destekleri için teşekkür ederim.I thank the people in Turkey, the Turkish nation, for their support.
Teknoloji, hem statik bir güven zincirini hem de dinamik bir güven zincirini destekler.The technology supports both a static chain of trust and a dynamic chain of trust.
Xcode 3.0 güncellenmiş dili destekler ve kendisi onunla tekrar yazılmıştır.Xcode 3.0 supports the updated language and was itself rewritten with it.
Her ikisi de kendi finansal desteklerine sahipti.Both had their own financial support.
Bu makinelerde, Snow Leopard 16 terabayta kadar RAM-ı destekler.On those machines, Snow Leopard supports up to 16 terabytes of RAM.
ISO 9660 seviyeleri ve Joliet uzantısını destekler.Supports all ISO 9660 levels and the Joliet extension.
Şu anda Google Now ses komutlarını destekler.It currently supports Google Now voice commands.
HERE Transit, 50 ülkede 700'den fazla şehir için toplu taşıma bilgilerini destekler.HERE Transit has public transportation information for more than 700 cities in 50 countries.
OpenLiteSpeed 1.3.11 ve 1.4.8 HTTP/2'yi destekler.OpenLiteSpeed 1.3.11 and 1.4.8 supports HTTP/2.
LiteSpeed Web Server 5.0 HTTP/2'yi destekler.LiteSpeed Web Server 5.0 supports HTTP/2.
Citrix NetScaler 11.x HTTP/2'yi destekler.Citrix NetScaler 11.x supports HTTP/2.
Popüler iCalendar biçimini destekler.It supports the popular iCalendar format.
E5 sadece 256k ekran renklerini destekler.E5 supports only 256k display colors.
Telefonlar arasında küçük dosyaların aktarılmasına izin veren NFC'yi destekler.It supports NFC, allowing for transfer of small files between phones.
Outlook 2000 ve sonrası, Outlook Eklentileri adı verilen belirli COM bileşenlerini destekler.Outlook 2000 and later support specific COM components called Outlook AddIns.
KeyCDN NGINX kullanan HTTP/2'yi destekler ( 6 Ekim 2015).KeyCDN supports HTTP/2 using nginx (October 6, 2015).
Resmi olarak Hurd ve Linux çekirdeklerini destekler.It officially supports the Hurd and Linux kernels.
"Çocuğunuzun cinsiyet değişimini destekler misiniz?"."Would you let your child change their gender?".
Video oynatıcı MP4 (H.263) dosyalarını destekler.The video player supports MP4 (H.263) files.
Kanada halkı büyük siyasi partilerin yanı sıra göçün mevcut seviyesini destekler.The Canadian public as-well as the major political parties support the current level of immigration.
Oyun Miiverse ve Off-TV Play işlevini destekler.The game also supports Miiverse and Off-TV Play functionality.
Asterisk telefon platformu SIP, IAX ve ISDN bağlantılarını destekler.The Asterisk telephone platform supports SIP, IAX, and ISDN connections.
1890 - Tadilatlar Kamondo Ailesinin maddi destekleriyle yürütüldü.1890 - Repair work was carried out with the financial assistance of the Camondo Family.
Düşük kaliteli kanıtlar, botulinum toksin enjeksiyonlarının ılımlı-büyük yararlı etkisini destekler.Low-quality evidence supports a moderate-large beneficial effect of botulinum toxin injections.
1GB'a kadar kapasiteye sahip SO-DIMM DDR modüllerini destekler.It supports SO-DIMM DDR modules with capacities up to 1GB.
Java uygulamalarını destekler.It supports Java applications.
Bu cihaz sadece Galaxy S6 ve S6 Galaxy Edgeni destekler.This device supports only the Galaxy S6 and the Galaxy S6 Edge.
Uygulama, Bluetooth protokolünün tüm katmanlarını destekler.The implementation supports all layers of the Bluetooth protocol.
Warp (Haskell web sunucu, Yesod'da varsayılan olarak kullanım) HTTP/2'yi destekler.Warp (Haskell web server, used by default in Yesod) supports HTTP/2.
GnuPG ayrıca simetrik anahtar algoritmalarını da destekler.GnuPG also supports symmetric encryption algorithms.
BTware, standart HCI'yi ve özel HCI'yi destekler.BTware supports standard HCI as well as proprietary HCI.
Ayrıca cihaz Samsung Knox yazılımını destekler.It also supports Samsung Knox.
Apache Traffic Server HTTP/2'yi destekler.Apache Traffic Server supports HTTP/2.
Çoğu modern blog yazısı ve içerik sendikasyon yazılımı sistemleri bu tür bağlantıları destekler.Most modern blogging and content-syndication software systems support such links.
Dış destekler ve yapılar, bu yapıların cisme uyguladığı kuvvet ile değiştirilmiştir.All external supports and structures have been replaced by the forces they generate.
Pleven, Fransız Ekvatoral Afrika'sındaki Özgür Fransa'ya yönelik miting desteklerine yardımcı oldu.Pleven helped rally support for Free France in French Equatorial Africa.
Bunu yapmak için, SoftEther VPN, SSL VPN ve NAT Traversal'i destekler.To do this, SoftEther VPN supports SSL-VPN and NAT Traversal.