Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.1950년도 초반에서도 미국은 이미 세계의 반공산주의적 인물들을 지지하기 시작하였다.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.A partir do início dos anos 50, os EUA começão a apoiar os anti-comunistas.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.Już we wczesnych latach 50. Stany Zjednoczone wspierały antykomunistów.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.Od raných 50. let USA začalo podporovat anti-komunisty.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.Thậm chí từ những năm đầu thập niên 50, Mỹ đã bắt đầu hỗ trợ những người chống Cộng sản.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.Ya desde el inicio de los 50, EE.UU. empieza a apoyar a los anti comunistas.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.Zelfs in de vroege jaren '50 beginnen de Amerikena de anti-Communisten te steunen.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.США починають підтримувати антикомуністів вже на початку 1950-х рр.
Hatta Birleşik Devletler, '50 'lerin başlarından beri komünist karşıtlarını desteklemeye başlar.米国は反共産主義者のサポートを開始します。 最初は、このサポートは、「アドバイザー」の名目と
HEFCE, ayrýca yüksek standartlarý desteklemek için iyi bir uygulama belirler ve yayar.Der HEFCE ermittelt und verbreitet außerdem gute Praxisbeispiele, um hohe Standards zu fördern.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:풍자적으로 이야기하지 않겠습니다 -- 예전에 히피셨던 분들의 앞에 서있으니 말인데,
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Laat me dit zeggen zonder spoor van ironie-- voordat ik ex-hippies als getuigen opvoer--
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Laissez-moi vous dire ceci, sans la moindre ironie avant que j'en parle à une bande d'ex-hippies.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Lasciatemelo dire senza ironia prima di tornare da un gruppo di ex-hippies.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Lassen Sie mich das ohne eine Spur von Ironie sagen -- bevor ich das an einen Haufen Ex-Hippies richte.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Pozwólcie mi powiedzieć to bez cienia ironii -- zanim poprę grono byłych hippisów.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Sallikaa minun sanoa tämä ilman ironian hiventäkään -- ennen kuin alan kuulostaa entiseltä hipiltä.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Vou dizer uma coisa sem qualquer ponta de ironia, antes que a guarde para um bando de ex-hippies.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Y déjenme que diga esto sin asomo de ironía -- antes de que vuelva a un grupo de ex hippies.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:Και θα πω κάτι χωρίς διάθεση ειρωνείας -- προτού το επαληθεύσω με πρώην χίπηδες.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:И нека да ви кажа без капка ирония - осъзнавайки, че говоря пред бивши хипита.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:И позвольте мне сказать, без следа иронии, до того, как я произнесу это перед сборищем бывших хиппи.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:ותרשו לי לומר בלי קמצוץ של אירוניה, לפני שאני מחזיר את זה לחבורה של היפים לשעבר.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:ودعوني أقول هذا من غير اثر للسخرية -- قبل أن أدعمه بحفنة من الروحانيين السابقين.
Herhangi bir kinaye olmadan söylememe izin verin, bir kaç eski hippiye karşı bunu desteklemeden önce:元ヒッピーのことを揶揄しているんじゃない 60年代のことは忘れて 世界を変えよう
Herkes, benim aldığım bazı kararları desteklemeyebilir.--nicht jeder teilt einige der Entscheidungen I\'92ve gemacht. Aber wenn es um unsere national
Herkes bizi desteklemek istiyormuş gibi hissediyoruz.Igen, igen!
Herkes bizi desteklemek istiyormuş gibi hissediyoruz.우리가 지원하고 싶은 보통의 아이들이 있습니다.
Herkes bizi desteklemek istiyormuş gibi hissediyoruz.יחד עם כל מי שאנו מעוניינים לתמוך בו,
Herkes bizi desteklemek istiyormuş gibi hissediyoruz.مختلطين مع أي شخص نشعر أننا نريد دعمه.
Herkes bizi desteklemek istiyormuş gibi hissediyoruz.必ず実現させると言っているので
Herşeyleri vardı ama onu hiç desteklemediler.Hanno tutto ma non lo hanno mai sostenuto.
Herşeyleri vardı ama onu hiç desteklemediler.Merka punya segala2nya tetapi tidak pernah memberi sokongan.
Herşeyleri vardı ama onu hiç desteklemediler.Sie haben alles, aber sie haben sie nie unterstützt.
Herşeyleri vardı ama onu hiç desteklemediler.Tenían todo para apoyarlos y nunca lo hicieron.
Herşeyleri vardı ama onu hiç desteklemediler.У них всё есть, но они никогда не поддерживали его.
Her toplum o toplumdaki baskın değerlerini destekleme eğiliminde.Toate societățile tind să sprijine valorile dominante ale acelei societăți.
Her toplum o toplumdaki baskın değerlerini destekleme eğiliminde.Todas las sociedades tienden a apoyar los valores dominantes de dicha sociedad.
İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.Den stödjer många grundläggande tjänster som vi är beroende av, så som vattnet vi dricker och luften vi andas.
İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.Sostiene molti servizi basilari dai quali dipendiamo, come l’acqua che beviamo e l’aria che respiriamo.
İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.Suporta muitos serviços básicos dos quais dependemos tal como a água que bebemos e o ar que respiramos.
İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.Sustenta numerosos servicios básicos de los que dependemos, como el agua que bebemos y el aire que respiramos.
İçtiğimiz su ve soluduğumuz hava gibi, bağımlı olduğumuz pek çok temel hizmeti desteklemektedir.Подпомага много основни услуги, от които зависим като водата, която пием, и въздуха, който дишаме.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.Các lãnh tụ hồi giáo bắt đầu cổ động kế hoạch hóa gia đình
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.이맘이 가족 계획을 권장하기 시작합니다.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.les imams ont commencé à faire l'apologie des plannings familiaux.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.los imanes empiezan a promover la planificación familiar.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.Sobem para aquele canto.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.Wunder geschehen: die Imame propagierten Familienplanung.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.האימאמים התחילו לקדם תכנון משפחה.
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.بدأ الأئمة في الترويج لتنظيم الأسرة
İmamlar aile planlamasını desteklemeye başlıyor.左上に上がっていきます 90年代にひどいHIVの流行があり
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi.Comestible Increíble y para apoyarlo han decidido hacer dos cosas.
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi."Fantastiskt Ätbart"-område, och för att underlätta det så har vi bestämt oss för två saker.
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi.K nakousnutí úplně všude a za tímto účelem se rozhodli udělat dvě věci.
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi."놀라운 먹거리" 지역으로 지정하고, 두 가지를 지원하기로 결정했습니다.
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi."Neverjetno užitno" in v podporo temu so storili dve stvari:
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi.Ongelooflijk Eetbaar opzetten. Ze namen twee beslissingen.
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi.Para o efeito, decidiram fazer duas coisas:
"İnanılmaz Yenilebilir" yapmaya karar verdi ve bunu desteklemek için iki şey yapmaya karar verdi."Unglaublich Essbar" überall einzuführen, unterstützt durch zwei Maßnahmen: