Ana içeriğe geç
Sözlük

destan ile cümle

destan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bozkurt Destanı: Bu hikâye aslında Aşina'nın yaratılışını anlatır.Scipio pergunta como se cria esta harmonia.
Ejderhanın Gözleri, (İngilizce: The Eyes of the Dragon) Stephen King'in destansı ögeler içeren romanı.Seu nome é uma referência ao livro "Os Olhos do Dragão" de Stephen King.
Yanına gelenlere destan okutturup, şarkı söyletir.Estão à disposição de quem as quiser cantar e gravar.
Firdevsî'nin büyük destansı eseri Şehname, Keyumars'ın hikâyesinden başlar.O grande poema épico de Ferdusi, o Épica dos Reis, começa com a história de Keyumars.
En eski edebi kaynaklar arasında Homeros'un iki destansı şiiri İlyada ve Odysseia bulunur.Entre as fontes literárias da primeira era, destacam-se os dois poemas épicos de Homero – Ilíada e Odisseia.
Destan bütün “ölmesi gerekenlerin” ölümü ile son bulur.Agora é a vez do Overmind morrer.
Apollon ve Dafni, Antik Yunan mitolojisinde anlatılan bir destandır.Dlfina ou Delfine é uma criatura da mitologia grega.
Destanlarda anlatılan olaylar toplumlarda derin izler bırakmıştır.A crise política deixou profundas marcas na sociedade local.
Bu destandan çeşitli hikâyeler, nesilden nesile anlatılagelmiştir.Er gaan verschillende verhalen de ronde daarover.
Bhimbetka (भीमबेटका) adı Mahabharata destanındaki bir kahraman-tanrı olan Bhima ile ilişkilidir.De naam Bhimbetka (भीमबेटका) wordt geassocieerd met Bhima, een held-godheid uit het epos Mahabharata.
Fakat Oğuz destanı, Kıpçağı Oğuz-Han'ın soyundan değil, nihayet askerlerinden birisinin neslinden getiriyordu.Zij liet haar echtgenoot weten dat als hij niet zou ondertekenen, zij en de kinderen hem zouden verlaten.
Ejderha Mızrağı Destanı, Margaret Weis ve Tracy Hickman tarafından yazılmış kitap serisi.De Poort des Doods is een zevendelige boekenserie, geschreven door Margaret Weis en Tracy Hickman.
Destan Akhilleus'un öfkesi ile açılır ve Hektor'un cenazesi ile sona erer.Het boek eindigt wanneer Achilles van zijn wrok verlost is dankzij Hektors dood.
Bu isimle yazılmış Köroğlu Destanı da vardır.Er staan zelfs witte plaatsnaamborden met die naam.
Yanına gelenlere destan okutturup, şarkı söyletir.De bezoekers moesten hem dan wakker zingen of schreeuwen.
Kurtuluş mücadelesi, hiç şüphe yok ki başlı başına bir destandır.Korzyść (li) jest przeciwieństwem prawości (yi).
Gılgamış destanı) Sümer kökenli tanrı ve tanrıçalar daha sonra gelen Mezopotamya dinlerince benimsenmiştir.Pokarm i napój nieśmiertelnych bogów rozprowadzał następnie wśród swych dworzan.
Destan 31 bölüme ayrılmaktadır.Niezgoda Na Przeznaczenie 31.
Ejderha Mızrağı Destanı, Margaret Weis ve Tracy Hickman tarafından yazılmış kitap serisi.Najważniejsze książki z serii Dragonlance zostały napisane przez Margaret Weis i Tracy’ego Hickmana.
Yüzlerce beyitlik bir destan düzdü.100 tępo zakończonych czułków.
Er Töştük Destanı'nda yer alır.Położona jest w obszarze Ngau Tau Kok.
"Dinler ve Kitaplar Kütüphanesi: Gılgamış Destanı 4. Tablet".Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Śrem: Filia nr 4 Pysząca. .
Bu anlatımın Oğuz destanının temalarına benzer şekilde işlenmiş olduğu barizdir.Sędzia stwierdził, że ich syn jest tak samo żywy, jak piekące się właśnie kury.
Bahşı, dombırasını alır ve bütün gece destan okur.Zabiera dzieci na trening i każe im biegać całą noc.
Bunların en önemlileri İslami Türk destanlarıdır.Jej najbardziej wartościowym elementem byli muzułmańscy jeźdźcy pochodzenia tureckiego.
İngilizler'in en eski destanı olarak bilinir.Jest nazywany nawet najdłuższym angielskim eposem.
Zembîlfiroş Destan’ı Stockholm’de basılmıştır."När Eldkvarn brann" blir ett talesätt i Stockholm.
Yüzlerce beyitlik bir destan düzdü.Ett hundratal finnar har konverterat.
Destan 31 bölüme ayrılmaktadır.Jämför kod 31.
Ejderhanın Gözleri, (İngilizce: The Eyes of the Dragon) Stephen King'in destansı ögeler içeren romanı.Drakens ögon (The Eyes of the Dragon) är en roman från 1987 av Stephen King.
Gılgamış destanı) Sümer kökenli tanrı ve tanrıçalar daha sonra gelen Mezopotamya dinlerince benimsenmiştir.Därefter reser sig världen igen, varvid de överlevande gudarna slår sig samman.
Bir Destan Rüzgârı Fotoğraflarla Yaşar Kemal.En kall dödsvind blåser mellan bladen.
Destan 50 bölüme (Fince: Runo) ayrılmış toplam 22795 mısradan oluşur.Den omfattar 22795 versrader, fördelade på 50 runor.
Bu savaş Arauco Savaşı olarak bilinir ve Alonso de Ercilla'nın destansı şiiri La Araucana'da ölümsüzleşmiştir.Det långa mapuchemotståndet blev odödliggjort i Alonso de Ercillas dikt La Araucana.
1960'ların başlarında, tarihi destanlar seyircinin gözünden düşmüştü.I början på 1960-talet återupptäcktes hon av en journalist.
Destanlarda zaman zaman tanrının olaylara müdahale ettiği gözlenir.Тим не менше сам Боголюбов завжди вважав, що в його працях є щось спільне.
Of felaketi destanıЕпiчна трагедiя
Bu durum destanda ölüp dirilme şeklinde görünür.Все життя зовні здається мертвим.
"Âşık Tarzı Kültür Geleneği ve Destan Türü".«Я настільки закохана в культуру і традиції Пенджабе...
Genç Leton Andrejs Pumpurs daha sonra ulusal destansı Lāčplēsis'i "Ayı Katili" kaleme aldı.Молодолатиш Андрейс Пумпурс пізніше відтворив національний епос «Лачплесис» — «Той, що розриває ведмедя».
Sosrıkua, her çağda, her dönemde Nart destanlarının bilinen kahramanıdır.Починаючи з цієї епохи, всі герої — піші.
Bhimbetka (भीमबेटका) adı Mahabharata destanındaki bir kahraman-tanrı olan Bhima ile ilişkilidir.Назву «Бхімбетка» асоціюють з Бхімою, героєм епосу Махабхарата.
Antik Grekçe'de Homeros'un İlyada Destanı’nda (M.ö.Переклав латиною «Іліаду» Гомера.
En çok ses getiren oyunları Keşanlı Ali Destanı oldu.Найпопулярнішими були постановки Keşanlı Ali Destanı.
Dizi, tarihsel gerçeklikten ziyade bazı destanlardan esinlenip kurgusal olarak oluşturulmuştur.Завершився 27-м епізодом, який вийшов у ефір 14 червня 2022 року.
Destan en geniş biçimi ile Adıgeler arasında bulunmaktadır.Tasemnice mezi námi (a v nás).
En eski edebi kaynaklar arasında Homeros'un iki destansı şiiri İlyada ve Odysseia bulunur.Mezi nejstarší literární zdroje patří Homérovy dvě epické básně, totiž Ilias a Odysseia.
Ejderha Mızrağı Destanı, Margaret Weis ve Tracy Hickman tarafından yazılmış kitap serisi.Dragonlance je série fantasy knih od řady různých autorů, především Margaret Weisové a Tracyho Hickmana.
“Fatih Destanı”, büyük orkestra için senfonik suit.Absolvoval Symfonií pro velký orchestr.
Manasçı adı verilen Manas destanı okuyucuları en çok bilinenleridir.Takzvané volné radikály jsou jistě nejznámější .
Bugün destandan sadece 600 mısra bulunmaktadır.Dnes jich tvoří pouhých 600 osob.
Fakat Oğuz destanı, Kıpçağı Oğuz-Han'ın soyundan değil, nihayet askerlerinden birisinin neslinden getiriyordu.Nařídil svému synovi, aby manželku zabil; ten to však nedokázal a místo toho ji zanechal v hustém lese.
Destanlar İslamiyet'in kabulünden önceki Türk Edebiyatı kategorisine aittirler.Pokrývá stejné území jako Arcidiecéze londýnská před anglickou reformací.
Sümer efsanelerinden olan Gılgamış destanında benzer anlatımlar, Sümer tanrıları ve Ziusudra arasında yaşanır.S vypětím všeho svého božství tak představuje rovnováhu mezi světy živých a mrtvých.
""Kan Uykusu" destanı!".Poteče krev!"
Bundan dolayı antik destanlardan farklıdır.Tím se odlišuje od svého antického předobrazu.
Global olaylar, Imperia Online'ın oyuncularına hazırladığı destansı yarışmalardır.Evenimentele globale sunt provocări epice pe care Imperia Online le oferă jucătorilor săi.
Güç, intikam ve komplonun destansı hikâyesi başlıyor.Povestea de dragoste și răzbunare începe.
Nart destanların göre dünyadaki bütün kötülüklerin kaynağı emegenlerdir.Ei credeau că este sursa tuturor relelor de pe Pământ!
Balkan Savaşı yıllarından itibaren destansı şiirler yazmaya başladı.În timpul Războaielor Balcanice a început să scrie epopei.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod