Düşmanı desek daha doğru olur.The enemies are better.
Ne desek? Örneğin, "z 1", eşittir, "kök 3" bölü 2, artı "i".I don't know -- let's say that i had z1 is equal to square root of three over two plus i.
0.6 üzeri 3 desek de olur bunu 1000'le çarpacağız. Sonuç 216 dolar.Now this number right over here 60% of 360 dol
Bunu nasıl mı bulduk? Mesela iki tura desek.And the way we figured that out is for example, if we said, 2 heads.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.This instrument pretty much saved my life.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.And I'll do it around-- let's say that's 40, this is 40, 41, 42. And then we could go below 40.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.That can even be considered to be Tanks version 0.0.0.1.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.No, it's a little robot on heroin or something, I think.
Yani, evrenin yaşamının aşağı yukarı... ...üç yüz bininci yılındayız desek yanlış olmaz.So this is roughly 300,000 years into the universe's... life, I guess we could view it that way.
Ne desek boş.Тут не поспоришь.
Düşmanı desek daha doğru olur.Tough Luck Alla motståndare är bättre.
Hatta; zaman, yaralar hariç her şeyi sarar, desek en doğrusu olur.（中略）しかれば御釈（玄義分）にも、「一切善悪凡夫得生者」と等のたまへり。
0.6 üzeri 3 desek de olur bunu 1000'le çarpacağız.0.6의 세제곱이고 0.6의 세제곱에 1000을 곱하면
0.6 üzeri 3 desek de olur bunu 1000'le çarpacağız.Então, digamos que eu tenho... a 0,6 para a 3ª potência 0,6 para o terceiro que multiplique 1000
0.6 üzeri 3 desek de olur bunu 1000'le çarpacağız. Sonuç 216 dolar.Ez 0,6 a harmadik hatalom a harmadik 0,6 szaporodnak, hogy 1000-szer ad nekünk 216 dollárt.
0.6 üzeri 3 desek de olur bunu 1000'le çarpacağız. Sonuç 216 dolar.Je to 0,6 na třetí 0,6 na třetí krát 1000 nám dá 216 dolarů.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Acest instrument mi-a salvat viaţa.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Cet instrument m'a presque sauvé la vie.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Dieses Instrument hat mir das Leben gerettet.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Dit instrument heeft vrijwel mijn leven gered.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Este instrumento prácticamente me ha salvado la vida.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Ez a hangszer valósággal megmentette az életem.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.이 기타가 제 삶을 구해줬죠.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Nhạc cụ này đã cứu vãn đời tôi.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Questo strumento mi ha praticamente salvato la vita.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Ten instrument właściwie uratował mi życie.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Този инструмент до голяма степен ми спаси живота.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.Этот инструмент, можно сказать, спас мне жизнь.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.הכלי הזה הציל את חיי, פחות או יותר.
Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.هذه الالة أنقذت حياتي
Bunu nasıl mı bulduk? Mesela iki tura desek.A na to jsme přišli pro případ 2 hlav.
Bunu nasıl mı bulduk? Mesela iki tura desek.E a maneira que nós obtivemos isso foi por exemplo, se nós disséssemos, 2 caras.
Bunu nasıl mı bulduk? Mesela iki tura desek.И начина, по който разбрахме това е например, казахме, 2 ези-та.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.이 전차는 0.0.0.1 버전 전차라 할 수 있죠.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.Dies kann sogar als World of Tanks Version 0.0.0.1 betrachtet werden.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.Nous pouvons dire qu'il s'agissait de la version 0.0.0.1 de Tanks.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.To była gra World of Tanks w wersji 0.0.0.1.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.To lze považoval dokonce za verzi tanků 0.0.0.1.
Kır, parmağına tak, ve notaların arasında kaydır. Bu müzik aleti benim hayatımı kurtardı desek yeridir.この楽器に命を救われたんだ
Ne desek? Örneğin, "z 1", eşittir, "kök 3" bölü 2, artı "i".Nevím, řekněme, že bych měl 'z1' rovno (odmocnině z 3) lomeno 2, plus 'i'.
Ne desek? Örneğin, "z 1", eşittir, "kök 3" bölü 2, artı "i".Не знам -- да кажем, че z1 е равно на корен квадратен от 3 върху 2 плюс i.
Ne desek? Örneğin, "z 1", eşittir,한번 z1이
Ne desek? Örneğin, "z 1", eşittir,لا أعلم--لنقل لدي z1
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz. 39, 38.Wartości są mniejsze, więc niech 40 będzie tu... 41... 42... a z lewej 39... 38...
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.이쯤을 40 이라고 하고 여기가 40, 41, 42 라고 합시다 40 의 아래쪽으로도 갈 수 있습니다
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.Lad os sige, at det her er 40, 41 og 42. Nu går vi under 40.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.Řekněme, že tady je 40. Toto je 40, 41, 42. A mohli bychom jít i pod 40.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.И ще я направим, да речем, това е 40, това е 40,41,42. И после слизаме под 40.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.І я зображу її довкола, скажімо, цих 40, тут 40, 41, 42. Тоді можемо посунутись менше 40.
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.وسوف اضعه حول --لنفترض ان هذه 40 هذا 40، 41، 42 ومن ثم ننتقل الى اقل من 40
Şuraya 40 desek. . 40'tan geri doğru gidiyoruz.これは、40、41、42 です。 40 以下に行くことができます。 39、38。
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Creo que es un pequeño robot puesto de heroína o algo así.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.보기에는 꼭 마약에 취한 로봇같네요.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Nein, das ist eher ein kleiner Roboter auf Heroin oder so.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.No, è un robottino fatto di eroina, sembra.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Non, il s'agit d'un petit robot sous héroïne, je crois.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Nu, e un robot mic și drogat sau ceva, cred.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Żartuję, to tylko jakiś mały, najarany robocik.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Не това е малък робот на хероин или нещо друго, мисля.
Uyuşturucu almış küöük bir robot desek daha doğru olacak sanırım.Нет, этот робот на героине или чем-то в этом роде, кажется.