dertsiz ile cümle
dertsiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sami dertsiz bir çocukluk geçirdi.Sami had a care-free childhood.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.The fear of Yahweh leads to life, then contentment; he rests and will not be touched by trouble.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.Kinder sollten ohne Sorgen aufwachsen können.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.Les deux enfants grandissent ensemble et deviennent inséparables.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.I due ragazzi crescono ignari uno dell'altro.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.Тогда два ребёнка становятся невидимыми.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.حيث لا ينضج الأطفال في نفس الوقت بالضبط.
Turist Ömer, avare, dertsiz tasasız yaşayan, fakir bir kişidir.Segundo ele, havia um oásis, pobre e pouco habitado.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.Ale dwaj młodzi ludzie wcale się nie krępują.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.De två växte upp tillsammans utan några vuxna.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.Kedua anak kembar itu tidak dibesarkan bersama-sama.
İki çocuk dertsiz tasasız birlikte büyürler.两人一同长大,形影不离。
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Bon, c'est très bien que nous commencions de façon conviviale et drôle, comme ça.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Chà, thật tốt vì buổi đầu của chúng ta vui vẻ thế này.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Dobrze że zaczęliśmy takim lekkim i zabawnym akcentem.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Ei, e bine, de vreme ce inceputul nostru este asa distractiv.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!E' un bene che il nostro inizio sia così spensierato e divertente.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Goed, het is in orde, omdat ons begin zo luchthartig en leuk is zoals dit.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Itu bagus, karena permulaan kita ringan dan menyenangkan seperti ini.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Nå det är bra, i och med våran början är lätt och roligt som det här.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Nun, es ist gut, da unser Anfang spaßig und unbeschwert ist .
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!To je dobre, keď začíname tak zábavne.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Λοιπόν αυτό είναι καλό, αφού η αρχή που κάναμε είναι έτσι ανάλαφρη και διασκεδαστική.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!Это хорошо, что наше знакомство такое лёгкое и душевное.
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!זה כלכך נעים, שההיכרות שלנו מתחילה כלכך נחמד ורציני
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!حسناً هذا جيد, بما أن بدايتنا ممتعة هكذا
Evet , başlangıcımızın böyle eğlenceli ve dertsiz olması harika!さぁ では続けて本題に入ります
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Bázeň Hospodinova je na život, a ten, kto v nej chodí, prenocuje sýty noc bez toho, že by bol navštívený zlým.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Bázeň Hospodinova k životu. Takový jsa nasycen, bydlí, aniž neštěstím navštíven bývá.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Bojażó Pańska prowadzi do żywota, a kto ją ma, w obfitości mieszka, i nie spotka go nieszczęście.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Die Furcht des HERRN fördert zum Leben, und wird satt bleiben, daß kein Übel sie heimsuchen wird.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.El temor de Jehovah es para vida; el hombre vivirá satisfecho con él y no será visitado por el mal
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Frica de Domnul duce la viaţă, şi celce o are, petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire. -
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Herran pelko on elämäksi: saa levätä yönsä ravittuna, eikä mikään paha kohtaa.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.HERRENS fruktan för till liv; så får man vila mätt och hemsökes icke av något ont.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.HERRENs Frygt er Vej til Liv, man hviler mæt og frygter ej ondt.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Herrens frykt fører til liv, og mett får en gå til hvile uten å bli hjemsøkt med ulykke.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Hormatilah TUHAN, maka hidupmu bahagia; engkau akan puas dan bebas dari celaka
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Il timore di Dio conduce alla vita e chi ne è pieno riposerà non visitato dalla sventura
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고 재앙을 만나지 아니하느니라
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.La crainte de l`Éternel mène à la vie, Et l`on passe la nuit rassasié, sans être visité par le malheur.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e mal nenhum o visitará.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Strah GOSPODOV ti je za življenje: v obilosti boš prebival in zlo te ne obišče.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Sự kính sợ Ðức Giê-hô-va dẫn đến sự sống, Làm cho người ta được ở thỏa nguyện, không bị tai họa lâm đến.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Sự kính sợ Ðức_Giê - hô-va dẫn đến sự sống , Làm cho người_ta được ở thỏa_nguyện , không bị tai_họa lâm đến .
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Úrnak félelme életre visz; és [az ilyen] megelégedve tölti az éjet, gonoszszal nem illettetik.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его , всегда будет доволен, и зло не постигнет его.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.Страхът от Господа спомага към живот; Който го има ще си ляга наситен и не ще срещне зло.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.יראת יהוה לחיים ושבע ילין בל יפקד רע׃
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.مخافة الرب للحياة. يبيت شبعان لا يتعهده شر.
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.敬 畏 耶 和 華 的 、 得 著 生 命 . 他 必 恆 久 知 足 、 不 遭 禍 患
RAB korkusu Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.敬畏 耶和華 的 、 得 著 生命 . 他 必恆久 知足 、 不 遭 禍患