Ana içeriğe geç
Sözlük

dersler ile cümle

dersler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca yurt dışında da çeşitli dersler almıştır.Hän teki lisäksi useita opintomatkoja ulkomaille.
1880’ler boyunca tarih dersleri almaya devam etti.1880-luvun ajan Weber jatkoi historian opiskelua.
Evde ise, babası Maria’ya kendi şahsi teleskopu ile astronomi dersleri vermekteydi.Στο σπίτι, ο πατέρας δίδασκε τη Μαρία αστρονομία, χρησιμοποιώντας το δικό του τηλεσκόπιο.
Dersleri çoğunlukla Hilbert’in adı altında duyuruluyordu ve Noether çoğu zaman “yardım” da bulunuyordu.Οι διαλέξεις της συχνά διαφημιζόνταν υπό το όνομα του Hilbert, και η Νέτερ θα παρείχε "βοήθεια".
1939'da Boris Blacher'de kontrpuvan dersleri almaya başladı.Το 1941 άρχισε να παίρνει μαθήματα αντίστιξης με τον Μπόρις Μπλάχερ (Boris Blacher).
Gitar dersleri aldı.Αντ' αυτού, σπούδασε κιθάρα.
Derslerin %50'lik bölümü temel örgün eğitim konularını içeriyordu.Οι πρώτες σπουδάστριες προέρχονταν κατά 50% από τις σπουδάστριες του Αρχιγένειου Διδασκαλείου.
Dersler uzun süre devam etti.Η ανάγνωση συνεχίστηκε για αρκετό καιρό.
Dersler İngilizce öğretmenleri tarafından verilmektedir.Τα μαθήματα γίνονται από Βρετανούς καθηγητές.
Beyoncé, Fredericksburg, Teksas'taki St. Mary's İlkokulu'nda öğrenim gördü ve orada dans derslerine yazıldı.Mary's Elementary School, στην περιοχή Fredericksburg του Τέξας, όπου παρακολούθησε και μαθήματα χορού.
Ayrıca, Lima Üniversitesi'nde hukuk dersleri vermektedir.Επιπρόσθετα, διδάσκει δίκαιο στο Πανεπιστήμιο της Λίμα.
1999'dan ölümüne kadar Avrupa ilişkileri hakkında dersler verdi.Χρημάτισε υπουργός Επικοινωνιών από το 1999 ως το θάνατό της.
Burada çeşitli felsefe dersleri aldı ve yabancı dil öğrendi.Σπούδασε κλασική φιλολογία και ξένες γλώσσες.
Bunun yerine öğrenciler yeteneklerine göre belirlenmiş derslere yerleştirilirler.Αντί αυτών, τα παιδιά τοποθετούνται ανάλογα με την ικανότητά τους σε κάθε δεδομένο μάθημα.
Meşhed'de Ayetullah Milani'nin fıkhın harici derslerine katıldı.Το βραβείο περιελάμβανε και μαθήματα στη Σκάλα του Μιλάνου.
Bu iki sanatçı atölye derslerinin hocalığını üstlendi.Το Μουσείο Καλών Τεχνών της πόλης φιλοξενεί πολλά έργα των δύο αυτών σχολών.
Okulda, yetişkinlerin devam ettiği derslere katılmasına da izin verildi.Πρέπει να ενθαρρύνεσαι να πας στο σχολείο μέχρι την υψηλότερη τάξη που μπορείς.
Dersler genellikle Almanca olarak işlenir, bunun yanında Master programında dersler İngilizcedir.Τα μαθήματα γίνονται στη γερμανική γλώσσα, αν και υπάρχουν ορισμένα μεταπτυχιακά προγράμματα στην αγγλική.
Haham Daum Yahudi çalışmaları ve Yahudi temel dersleri hakkında farklı konularla ilgili yazdı.Ο Ντάουμ έγραφε για διάφορα θέματα στον χώρο των Εβραϊκών σπουδών.
Üniversitede dönem derslerini içeren yaz okulu da bulunmaktadır.Στις εκπαιδευτικές δραστηριότητες συμπεριλαμβάνεται και ο ετήσιος θεσμός της "Θερινής Ακαδημίας".
Başta tüm dersleri kendisi verse de, bir yıl sonra ilave öğretmenler aldı.Συνέχισε τα μαθήματα αρκετές εβδομάδες αργότερα με καινούργιο, πιο υπομονετικό δάσκαλο.
Aynı fakültede hukuk ve iktisat dersleri verdi.Την ίδια περίοδο παρακολούθησε μαθήματα Νομικής και Φιλολογίας.
İlk derslerini babasından aldı.Μαθήματα ζωγραφικής πήρε από τον πατέρα της.
Altı yaşından itibaren piyano ve resim dersleri almaya başladı.Ήδη από τα 12 έτη του είχε συλλογή βιβλίων και πινάκων.
Derslerden alınan puan sayısı 42'yi bulabilir.Το 42% μπορούσε να διαβάσει τα Ντάρι.
Sonrasında diksiyon dersleri almaya başladı.Στη συνέχεια, ξεκίνησε να κάνει μαθήματα φωτογραφίας.
15 yaşındayken en iyi arkadaşı Alicia Muzzio tarafından drama derslerine götürüldü.Στα 15 του,ο καλύτερος φίλος του τον πήγε να παρακολουθήσει μαθήματα θεάτρου στην τάξη της Alicia Muzzio.
Neden geleneksel dil dersleri bu kadar sıkıcı?Γιατί κουράζουν πολύ τα παραδοσιακά μαθήματα γλωσσών;
Beethoven sıkça von Breuning ailesinin evine ziyaretlere gider ve çocuklarına müzik dersleri verir.Beethoven besøgte ofte von Breunings hjem, hvor han underviste nogle af børnene i klaverspil.
Ayrıca dans dersleri alarak swing, Lindy Hop ve jitterbug yapmayı öğrendi.Hun blev oplært af erfarne dansere og startede med at danse swing, Lindy Hop og jitterbug.
Dersler vermeye devam etti.Han nægter at fortsætte med lektionerne.
Actors Studio'da Lee Strasberg'un özel derslerine katıldı.Hun blev involveret i Actors Studio, hvor hun studerede hos Lee Strasberg.
Esas dersler sabah işlenirdi.Lytterne havde imidlertid vænnet sig til morgennyheder.
Sofistler aldatılmış olanları savunmak amacıyla bilgelik dersleri veriyorlardı.Sofisterne var omrejsende lærde der underviste imod betaling.
Bu sınav, ortaokulda görülen derslerden oluşmaktadır.Det er en regel, man stifter bekendtskab med i gymnasiet.
Ortaokul'da klasik gitar dersleri almaya başladı.Gruppen begyndte at lave komiske sketcher i junior high school.
Özel olarak müzik, edebiyat ve Fransızca dersleri aldı.Desuden studerede han på eget initiativ musik, filosofi og fransk litteratur.
Bununla birlikte müzik derslerinden çok zevk alıyordu ve iyi bir harpçı ve dansçı olmuştu.Herudover havde han stor kærlighed til musik og var en kompetent pianist og dirigent.
Bunlardan biri zorunlu derslerdir.En af disse skal være målmand.
Bruce Lee ünlü kişilere de dersler vermiştir.Truman læste også meget populær historie.
Sonrasında diksiyon dersleri almaya başladı.Han begyndte at tage disciple.
W. Wundt’un dersleri o kadar popülerdi ki bir keresinde dersini dinlemeye gelen 600 kişi vardı.Eddington havde haft 600 tilhørere under hele forelæsningsrækken.
Uçuş Dersleri, öğrencilerin süpürgeleriyle uçmayı öğrendikleri derstir.Kattene lærer let.
Özel dersler alarak eğitim gördü.Man har gennem lederkurser lært om sig selv.
Burada ders programının dışında bazı matematik dersleri aldı.I tilknytning til sin undervisning skrev han flere lærebøger i matematik for gymnasiet.
Sonunda anatomi odasına ve kimya derslerine girmesine izin verildi.Til slutt fikk hun lov til å være med i dissekere rommene og kjemi forelesningene.
1879’da Wilde, Londra’da estetizm dersleri vermeye başladı.I 1879 begynte Wilde å forelese om estetiske verdier i London.
Ayrıca dans dersleri alarak swing, Lindy Hop ve jitterbug yapmayı öğrendi.Hun ble lært opp av dansere, og begynte med swing, Lindy Hop og jitterbug.
Portman, Kudüs İbrani Üniversitesi'nden dersler almak için 2004 baharında İsrail'e geri döndü.Natalie Portman fulgte studier ved det hebraiske universitetet i Jerusalem våren 2004.
Kur'an-ı Kerîm, mümine daima marifet dersleri verir.Å snakke for et publikum vil alltid kreve trening.
1910 yılında çizim dersleri almaya başladı.Han fikk undervisning i tegning i 1910.
Fakat model yararlanılan, tutarlı dersleri gösteriyorsa cevap 'evet'tir.The Yes Men jobber med at løgn kan avdekke sannhet.
Amerikan üniversitelerinde dersler verdi.Han underviser mye i USA.
Bu not tutma yöntemi Kur'an dersleri hariç hemen hemen bütün derslerde uygulanmaktaydı.Disse tekstene ble nesten uten unntak brukt ved universitetene.
Geçimini kendi yaptığı besteleri satarak, ve özel piyano dersleri vererek kazanmıştır.Studiene finansierte hun ved å gi private pianotimer.
Bu arada keman dersleri de vermekteydi.I tillegg hadde de vadmelsklær.
Buna rağmen Humperdinck 1872 de Köln Konservatuvarında müzik dersleri almaya başladı.Humperdinck studerte fra 1872 ved Kölns musikkonservatorium, og fra 1876 i München.
1971 yılına kadar New York Eyalet Üniversitesi'nde İngilizce ve edebiyat dersleri verdi.I 1990, studerte han engelsk og engelsk litteratur ved University of York.
Beş yaşında Santa Cruz, Kaliforniya'da piyano dersleri almaya başladı.Sherinian begynte å ta pianotimer da han var fem år gammel i Santa Cruz, California.
Gelecek ekiplere iyi dersler vereceğimizi düşünüyorum.sözlerine yer verdi.Han planla prosedyrer for å lære gutten ord og nedtegnet sin framgang.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod