Onların hepsi hareketsiz gazlardır. Hareketsiz derken kastım onların hiçbir şey yapmamasıdır.Це інертні гази, що означає, що вони нічого не роблять.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Austria y Prusia
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Jetzt sind sie schlussendlich fähig abzuwehren und wenn ich sage, sie, dann meine ich die französische Armee.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Pana la urma ea o sa reuseasca sa opreasca, si cand zic
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.드디어 그들이 결국 물리칠 수 있었습니다 내가 그들이라고 말할 때 나는 프랑스의 군대에 대해서 말하고 있는 r겁니다
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Teď jsou schopni udržet je, mluvím o francouzské armádě.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Teraz w końcu są w stanie powstrzymać przeciwników, a kiedy mówię oni, to mam na myśli armię francuską.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Впоследствие те успяват да задържат положението, когато казвам те, имам предвид френските сили.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.Зараз, очевидно, вони можуть почекати, і коли я кажу вони, мова йде про армію Франції.
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.و الآن هم يستطيعون إيقاف ، وعندما أقول هم فأنا اتحدث عن الجيش الفرنسي
Onlar sonunda defedebildiler , ve burada onlar derken Fransız ordusunu kastediyorum.おさえておくことに、成功した。 プロシア軍の侵攻を
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Al contrario, el perro piensa:
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Azt mondja inkább a kutya: "Ismerem már ezt a hangot.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Em vez disso, o cão diz: "Conheço esse tom, conheço esse tom.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.In de plaats daarvan zegt de hond: "Ik ken die toon, ik ken die toon.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.În schimb, câinele îşi zice "Cunosc tonul ăsta, îl cunosc.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Invece, il cane dirà: "Conosco quel tono, conosco quel tono.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.대신, 개는 말합니다. "나 저 목소리 알아. 나 저 목소리 알아.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Le chien se dit "Je connais ce ton,
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Stattdessen sagt sich der Hund "Ich kenne den Ton, ich kenne den Ton.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Zamiast tego pies mówi: "Znam ten ton.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Αντίθετα, ο σκύλος λέει, "Τον ξέρω αυτόν τον τόνο φωνής, τον ξέρω αυτό τον τόνο.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Вместо това кучето казва: "Познавам този тон, познавам този тон.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.Вместо того, собака говорит, "Я знаю этот тон, я знаю этот тон.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.במקום זאת, הכלב אומר: "אני מכיר את הטון הזה.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.بدلا من ذلك، الكلب سيقول، "أعرف هذه النبرة، أعرف هذه النبرة.
Onun yerine, köpek derki, "Bu tonu biliyorum, bu tonu biliyorum.以前近づいた時に、ひどい目に会った」と犬は思うわけです。
Oraya daha sık gittiniz. Herkes "Ya, bu çok zor," derken siz bir uçaktaydınız.Ви частіше були поруч, Ви сідали на літак, коли всі інші казали:
O zaman ki halk İtalya Krallığı derken, şu bölgeyi kastediyordu.사람들이 이 시대에 이탈리아 왕국이라고 말할 때
Patron derken ne demek istedi?Dlaczego powiedział "szefie"?
Patron derken ne demek istedi?Qu'est ce qu'il veut dire par "Boss" ?
Patron derken ne demek istedi?Was meint er mit "Boss"?
Patron derken ne demek istedi?Wat bedoelde hij met "baas"?
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Co tím myslel, "šéfe?" Myslel jsem, že tomu velí Makarov.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.보스라니, 무슨말이야. 마카로프가 지휘하는 것 아니었어?
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Mit‰ h‰n tarkoitti "Pomolla?" Luulin ett‰ Makarov oli johdossa.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Vad menade han med, "chefen?" Jag trodde att Makarov var ledaren.
Patron derken ne demek istedi? Yetkili ki˛i Makarov san˝yordum.Что значит, "Босс?" я думал Макаров здесь главный.
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Aber was meine ich damit, wenn ich sage, dass sie "uns auf einer sozialen Ebene ansprechen"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Ale co vlastně mám na mysli tím, že v nás "probouzí sociální cítění"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Ce vreau să spun prin "a apăsa butoanele noastre sociale"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Co dokładnie przez to rozumiem?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Cosa intendo quando dico "Premere i nostri bottoni sociali"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?제가 "사회적 버튼을 누른다"고 했을 때 무엇을 의미하는 것일까요?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Maar wat bedoel ik als ik zeg 'sociaal op ons inspelen'?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Mais qu'est-ce que j'entends par "déclencher nos réflexes sociaux " ?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Namun apa maksud saya dengan "menekan tombol sosial kita?"
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?O que é que quero dizer com "carregar nos botões sociais"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Pero, ¿qué quiero decir con "accionar los resortes sociales"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Vậy ý tôi là gì khi tôi nói "bật lên cái công tác xã hội"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Αλλά τι εννοώ όταν λέω ότι "πατούν" τα κοινωνικά κουμπιά μας;
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Але, що я маю на увазі " штовхати наші соціальні клапани?"
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Но какво имам в предвид, когато казвам "натискат социалните ни бутони?"
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?Но что я имею в виду под "играть на наших социальных струнах"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?אך למה אני מתכוונת כשאני אומרת "ללחוץ על כפתורים חברתיים"?
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?لكن ماذا اعني عندما اقول تضغط على ازرارنا الاجتماعية ؟
Peki ben "sosyal yanımıza dokunuyor" derken ne söylemek istiyorum?私たちが学んだものの一つとして
Peki bir harekete iyi ya da kötü derken neyi kastediyoruz?Allora com'è un buon movimento e uno cattivo?
Peki bir harekete iyi ya da kötü derken neyi kastediyoruz?Ce o mișcare bună și una proastă?
Peki bir harekete iyi ya da kötü derken neyi kastediyoruz?Čím to tedy je, že nějaký pohyb je dobrý a jiný špatný?