Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Eles estão muito empenhados em melhorar o ensino.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Están comprometidos a mejorar el proceso de enseñanza.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Họ cam kết hết sức trong việc giúp các giáo viên tốt hơn.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Ils sont profondément engagés dans l'amélioration de l'enseignement.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Jsou hluboce zaujati zkvalitňováním svých učitelů.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.선생님들은 강의의 질을 높이는데 더 열중하게 됩니다.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Mélyen el vannak kötelezve a tanítás színvonalának emelése iránt.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Mereka sangat terlibat dalam menjadikan guru lebih baik.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Są one głęboko zaangażowane w usprawnianie nauczania.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Sie sind zutiefst damit beschäftigt, Lehre zu verbessern.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Si impegnano a fondo nel migliorare l'insegnamento.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Sú hlboko zaujatí skvalitňovaním svojich učiteľov.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Sunt profund angajati in imbunatatirea predarii.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Ze zijn zeer toegewijd tot het verbeteren van het onderwijs.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Ασχολούνται σοβαρά με την βελτίωση του δάσκαλου.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.Те са дълбоко ангажирани с подобряването на преподаването.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.הם עוסקים באופן מעמיק בשיפור ההוראה.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.وهم منغمسين بشدة في جعل التعليم أفضل.
Öğretmenleri iyileştirmeye derinden bağlılar.実際、その学校の授業を参観した時
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Dia akan menyelesaikan sendiri bahkan lebih dalam di kursi lengannya.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Ele iria resolver-se ainda mais profundamente em sua cadeira de braços.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.El însuşi ar rezolva chiar mai mult în fotoliu lui.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Él mismo asentarse aún más profundamente en su sillón.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Er würde sich noch tiefer niederzulassen in seinem Sessel.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Hän selvittää itselleen vieläkin syvästi hänen nojatuoli.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Han skulle bosätta sig ännu djupare i sin fåtölj.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Han ville bosætte sig endnu dybere i sin lænestol.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Hij zou vestigen zich nog dieper in zijn arm stoel.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Il s'installait encore plus profondément dans son fauteuil.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.그는 팔 의자에 더욱 깊이 스스로 해결합니다.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Miał rozstrzygnąć się jeszcze głębiej w jego fotelu.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.On bi sam poravnati še bolj globoko v roko stol.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.On by sa usadiť ešte hlbšie v jeho kresle.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.On by se usadit ještě hlouběji v jeho křesle.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Ông sẽ giải quyết mình thậm chí còn sâu hơn trong ghế cánh tay của mình.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Si sarebbe risolvere ancor più profondamente nella sua poltrona.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Szerette volna rendezni magát, még mélyebben a karját székre.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Θα τον εαυτό του διευθετήσει ακόμα πιο βαθιά στην πολυθρόνα του.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Він буде вирішувати сам ще глибше у своєму кріслі.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Он будет решать сам еще глубже в своем кресле.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.Той ще се разрешат още по-дълбоко в ръката му стол.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.הוא היה ליישב את עצמו עוד יותר עמוק בכיסא זרועו.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.وقال انه حتى تستقر نفسه أكثر عمقا في كرسي ذراعه.
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz.二人の女性が脇の下の下に彼をつかんだときにのみ彼は、彼の目は開いて投げるという
Okuduğun şiir beni derinden etkilemişti.Oui, et vous avez récité un très beau poème.
Olan şey beni derinden etkiledi.Apa yang terjadi telah banyak mempengaruhiku
Olan şey beni derinden etkiledi.Ce qui s'est passé m'a beaucoup affecté.
Olan şey beni derinden etkiledi.Jag har blivit mycket angripen av den här händelsen.
Olan şey beni derinden etkiledi.Kar se je zgodilo me je zelo prizadelo.
Olan şey beni derinden etkiledi.Quel che è successo mi ha toccato profondamente.
Olan şey beni derinden etkiledi.To, co się stało, bardzo mną wstrząsnęło.
Olan şey beni derinden etkiledi.Was passiert ist, nimmt mich sehr mit.
Olan şey beni derinden etkiledi.Wat er is gebeurd raakt me veel.
Olan şey beni derinden etkiledi.ما حدث أثر في.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Am crezut că este dus cu pluta, dar ceva din aia s-a prins.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Azt hittem meghibbant, de valami ebben tényleg megfogott.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Ich dachte er wäre verrückt, aber etwas davon blieb wirklich hängen.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Ik dacht dat hij gek was, maar iets bleef toch hangen.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.Je pensais qu'il avait perdu la tête. mais il y a quelque chose à ce propos qui m'est resté.