Kaleyi kızıl derililere terk etti.They abandoned the fort to the Indians.
Yerleşimciler kızıl derililerin yardımını kabul etti.The settlers accepted the Indians' help.
Ayrıca sarı derili ve kırmızı gözlü albino bayağı kurbağalar da bulunmuştur.A yellow beam with red hearts is sometimes seen as well.
Rebecca Romijn: Raven Darkholme / Mystique: Magneto'nun mavi derili şekil değiştiricisi.Rebecca Romijn-Stamos as Raven Darkhölme / Mystique: Magneto's henchwoman, she is a shapeshifter.
Anchor Bay Entertainment'ın 1997 tarihli renkli versiyonunda ise zombiler gri deriliydi.Another colorized version appeared in 1997 from Anchor Bay Entertainment with grey-skinned zombies.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.This has come 'round to be that all those naked pachyderms have aquatic ancestors.
Geyik derili çizme ve mokasenler giyim kuşamın önemli parçasıdır.Los motivos florales y los matenos alegres son aspectos esenciales del traje.
Rebecca Romijn: Raven Darkholme / Mystique: Magneto'nun mavi derili şekil değiştiricisi.Rebecca Romijn è Raven Darkholme/Mystica: mutaforma, alleata di Magneto.
Geyik derili çizme ve mokasenler giyim kuşamın önemli parçasıdır.Mosaicos e botas de alces e carambolas eram partes importantes do guarda-roupa.
Yerlilerin çoğunluğu siyah derilidir.Het grootste gedeelte van de sprekers is zwart.
Yerlilerin çoğunluğu siyah derilidir.Majoriteten av befolkningen är miskitoindianer.
Yerlilerin çoğunluğu siyah derilidir.Більшість з них про рідну Чернігівщину.
Lazer sistemi kurulduktan sonra Artyom, Kara Derililer'in neden olduğu bir halisünasyon görür.Jakmile je navádění připraveno, zjeví se Arťomovi halucinace vyvolaná Temnými.
Karaya çıktıkları bir bölgede, saldırgan siyah derili yerlilerle karşılaşırlar ve gemiye geri kaçarlar.Ajunși pe o insulă, ei întâlnesc băștinași ostili cu pielea neagră înainte de a fugi înapoi pe ocean.
Derisi kalınlaştığı zaman kara derili bir şeytan görünüm kazanır.役割が決まっており、黒い目の悪魔は格下と思われる。
Karaya çıktıkları bir bölgede, saldırgan siyah derili yerlilerle karşılaşırlar ve gemiye geri kaçarlar.육지에 닿아 정박했으나 적대적인 흑인 원주민들의 공격을 받고 바다로 도망친다.
Karaya çıktıkları bir bölgede, saldırgan siyah derili yerlilerle karşılaşırlar ve gemiye geri kaçarlar.Достигайки до земя, те се натъкват на чернокожи туземци преди да успеят отново да избягат към океана.
İnce derili yavrular büyük bir titizlikle tek tek annenin ağzında su kıyısına taşınır.Potom mláďatá opatrne prenesú v ústach do vody.
Ayrıca sarı derili ve kırmızı gözlü albino bayağı kurbağalar da bulunmuştur.Tuo tarpu gyvūnams albinosams būdingos raudonos akys.
Kaleyi kızıl derililere terk etti.Jie paliko fortą indėnams.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Daraus geht hervor, dass all diese nackten Dickhäuter aquatische Vorfahren haben.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Dat is nu uitgebreid zodat nu al die naakte dikhuiden voorouders in het water hebben.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Ez derült ki minden csupasz vastagbőrűnél, hogy volt vízben élő őse.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Infatti, tutti quei pachidermi senza peli hanno avuto antenati acquatici.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.이것은 모든 털 없는 후피 동물이 수생 조상을 가진다는 걸로 바뀌었습니다.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Nakonec se zjistilo, že všichni nazí tlustokožci mají vodní předky.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Nu hedder det, at alle de nøgne tykhudede dyr har en akvatisk forfader.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Resulta pues que todos esos paquidermos sin pelo tienen ancestros acuáticos.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.S-a ajuns să se creadă că toate pahidermele fără păr au strămoși acvatici.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Uważa się, że wszystkie nagie gruboskórce mają wodnych przodków.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Veio a verificar-se que todos os paquidermes nus tinham antepassados aquáticos.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Αυτό συνεπάγεται ότι όλα τα γυμνά παχύδερμα έχουν υδρόβιους προγόνους.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Оказва се, че всички тези голи дебелокожи са имали морски предци.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Сейчас принято считать, что все голые "толстокожие" имеют водного предка.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.הגענו לדעה שלכל עבי-העור העירומים היה אב קדמון ימי.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.و هذا ما جعل الفيلة حيوانات عارية وجود الاسلاف المائية
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.認められており 最後の例外はサイになるはずでしたが
Sağdaki pürüzsüz derili, açık renkli hayvanın soldaki şeye dönüşebileceğine inanmak zor.С трудом верится, что это существо справа с гладкой светлой кожей может превратиться в эту штуку слева.
Sağdaki pürüzsüz derili, açık renkli hayvanın soldaki şeye dönüşebileceğine inanmak zor.קצת קשה להאמין שהחיה הזו, מימין, בעלת העור החלק והבהיר יכולה להפוך לחומר הזה שמשמאל.