Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaAligator stuff'd, in druge kože slabega v obliki ribe, in o njegovem police
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaAlligaattori stuff'd, ja muut nahat huonon muotoinen kaloja, ja hänen hyllyt
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaAlligator stuff'd a ďalšie skiny zlého tvaru ryby a na jeho policiach
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaAlligator stuff'd a další skiny špatného tvaru ryby a na jeho policích
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaBuaya stuff'd, dan kulit lainnya Of sakit berbentuk ikan, dan tentang rak nya
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaEen alligator stuff'd, en andere skins van een slechte vorm van vissen, en over zijn planken
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaEgy aligátor stuff'd, és egyéb bőr a rossz formájú halak, és az ő polcok
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaEin Alligator stuff'd und andere Felle von schlecht geformten Fische, und über seine Regale
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaEn alligator stuff'd och andra skinn av dåligt formade fiskar, och om hans hyllor
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaEn alligator stuff'd, og andre skind fra syge-formede fisk, og om hans hylder
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaMột stuff'd cá sấu, da khác của loài cá vô hình; và kệ của mình
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkında엘리 게이터 stuff'd, 그리고 병이 모양의 물고기의 다른 스킨, 그리고 그의 선반에 대해서
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaStuff'd алигатор, и други кожи от зле с форма на риби и за неговия рафтове
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındastuff'd على التمساح ، وجلود أخرى من سوء المعاملة على شكل أسماك ، وحول الرفوف له
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaUm jacaré stuff'd, e outras peles de maus-shaped peixes, e sobre suas prateleiras
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaUn aligator stuff'd, piei şi alte rele în formă de peşte, precum şi cu privire la rafturi lui
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaUn alligatore stuff'd, e pelli di altri malati a forma di pesci, e sulle sue mensole
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaUn alligator stuff'd, et d'autres peaux en forme de mauvais poissons, et sur ses étagères
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaUn cocodrilo stuff'd, y otras pieles de los malos en forma de peces, y sobre sus estantes
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaΜια αλιγάτορα stuff'd, και άλλα δέρματα κακής σχήμα ψάρια? Και για τα ράφια του
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaАллигатора stuff'd и других шкур жестокое форму рыбы, и о его полки
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkındaתנין stuff'd, עורות אחרים של חולה בצורת דגים, ועל המדפים שלו
Bir timsah stuff'd ve kötü şeklinde balıklar ki başka derileri; ve raflar hakkında空の箱、緑の陶器のポット、膀胱、およびかび臭い種子の乞食のような口座、
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.A taktiež spravíš pokrov stánu z baraních koží, zafarbených na červeno, a pokrov z jazvečích koží po vrchu.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Csinálj a sátornak takarót is veresre festett kosbõrökbõl, és e fölé is egy takarót borzbõrökbõl.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.In napravi odejo za šator iz rdečih ovnovih kož in odejo iz jazbečevih kož vrhu nje.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Ja tee teltalle peite punaisista oinaannahoista ja sen päälle vielä toinen peite sireeninnahoista.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.붉은 물 들인 수양의 가죽으로 막의 덮개를 만들고 해달의 가죽으로 그 웃덮개를 만들지니라
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Over dekket skal du gjøre et varetak av rødfarvede værskinn og ovenpå det et varetak av takasskinn.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.Uděláš také přikrytí na stánek z koží skopových na červeno barvených, přikrytí také z koží jezevčích svrchu.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.ועשית מכסה לאהל ערת אילם מאדמים ומכסה ערת תחשים מלמעלה׃
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.وتصنع غطاء للخيمة من جلود كباش محمرّة. وغطاء من جلود تخس من فوق
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.又 要 用 染 紅 的 公 羊 皮 、 作 罩 棚 的 蓋 ． 再 用 海 狗 皮 作 一 層 罩 棚 上 的 頂 蓋
Çadır için kırmızı boyalı koç derilerinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yap.又 要 用 染紅 的 公羊皮 、 作 罩棚 的 蓋 ． 再用 海狗 皮 作 一 層 罩棚 上 的 頂蓋
Çogu büyük kiyafet zinciri Hint derisi satiyor, yedigimiz ineklerden tamamen farkli ineklerden gelen derileri.De flesta stora kedjor säljer Indisk läder ... ... läder som kommer från helt andra kossor än de vi äter.
Çogu büyük kiyafet zinciri Hint derisi satiyor, yedigimiz ineklerden tamamen farkli ineklerden gelen derileri....רוב החנויות מוכרות עור מהודו עור שמגיע מפרות שונות לחלוטין... .מאלו שאותן אנו אוכלים
Çoğu büyük kıyafet zinciri Hint derisi satıyor, yediğimiz ineklerden tamamen farklı ineklerden gelen derileri.De flesta stora kedjor säljer Indisk läder ... ... läder som kommer från helt andra kossor än de vi äter.
Çoğu büyük kıyafet zinciri Hint derisi satıyor, yediğimiz ineklerden tamamen farklı ineklerden gelen derileri.Většina největších řetězců prodává kůži z Indie. Kůži, která pochází ze zcela jiných krav, než jaké jíme.
Çoğu büyük kıyafet zinciri Hint derisi satıyor, yediğimiz ineklerden tamamen farklı ineklerden gelen derileri.Większość głównych sklepów s przedaje skóry z Indii Skóra tych krów jest całkiem inna od krów, które zjadamy
Çoğu büyük kıyafet zinciri Hint derisi satıyor, yediğimiz ineklerden tamamen farklı ineklerden gelen derileri.Οι περισσότερες γνωστές αλυσίδες πουλάνε Ινδικά δερμάτινα.
Çoğu büyük kıyafet zinciri Hint derisi satıyor, yediğimiz ineklerden tamamen farklı ineklerden gelen derileri.רוב החנויות מוכרות עור מהודו... ...עור שמגיע מפרות שונות לחלוטין מאלו שאותן אנו אוכלים.
Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.(Indijske krave) Tisoče indijskih krav tedensko zakoljejo zaradi njihovih kož.
Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.Millares de vacas indias son asesinadas por el pelaje.
Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.Tisíce indických krav jsou každý týden popraveny kvůli jejich kůži.
Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.אלפי פרות בהודו נשחטות ,בכל שבוע בעבור העור שלהם
Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.אלפי פרות בהודו נשחטות בכל שבוע בעבור העור שלהם,
(HİNDİSTAN'DAKİ İNEKLER) Hindistan'da her hafta binlerce inek derileri için katlediliyor.Tysiące krów indyjskich jest ubijanych każdego tygodnia dla ich skór
Patagonya'da gercekten sauropod derileri bulmuslar.판타고니아의 용각류 피부를 볼 수 있습니다.
Patagonya'da gercekten sauropod derileri bulmuslar.שם הם מצאו ממש עור של סרופוד בפטגוניה.
Patagonya'da gercekten sauropod derileri bulmuslar.حيث لقوا جلد ديناصور بمنطقة (باتاقونيا)
Patagonya'da gercekten sauropod derileri bulmuslar.本の写真を使い このデコボコを
Sonradan, hayvanlarin derileri tabakhaneye gönderilir.לאחר מכן, העור של חיות אלה נשלח לבתי מלאכה
Sonradan, hayvanların derileri tabakhaneye gönderilir.Dopodiché
Sonradan, hayvanların derileri tabakhaneye gönderilir.Myöhemmin näistä eläimistä saatu nahka
Sonradan, hayvanların derileri tabakhaneye gönderilir.Setelah itu, kulit dari binatang tersebut dikirim ke penyamakan kulit yang Menggunakan mematikan
Sonradan, hayvanların derileri tabakhaneye gönderilir.לאחר מכן, העור של חיות אלה נשלח לבתי מלאכה
Troasta Karpın yanında bıraktığım abayı, kitapları, özellikle yazı derilerini gelirken beraberinde getir.A felsõruhámat, melyet Troásban Kárpusnál hagytam, jöttödben hozd el, a könyveket is, kiváltképen a hártyákat.
Troasta Karpın yanında bıraktığım abayı, kitapları, özellikle yazı derilerini gelirken beraberinde getir.Cînd vei veni, adu-mi mantaua, pe care am lăsat -o în Troa la Carp, şi cărţile, mai ales pe cele de piele.
Troasta Karpın yanında bıraktığım abayı, kitapları, özellikle yazı derilerini gelirken beraberinde getir.네가 올 때에 내가 드로아 가보의 집에 둔 겉옷을 가지고 오고 또 책은 특별히 가죽 종이에 쓴 것을 가져오라