Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Rồi cũng có lần, vào năm 1977, lá thư từ chối như thế này --
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Sprzedałeś rysunek do cholernego New Yorkera!] (Śmiech)
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Tu as vraiment vendu un dessin à ce foutu New Yorker ! ] (Rires)
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Völlig überraschend wurde 1977 aus dem Absagezettel -
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Σε κάποιο σημείο, αυτή η απόρριψη, το 1977, με μαγικό τρόπο έγινε αυτό: με μαγικό τρόπο έγινε. " Ε!
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)Ви справді продали карикатуру клятому The New Yorker] (Сміх)
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)В какой-то момент череда отказов прекратилась.
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)ו2,000 הקריקטורות שלי נדחו על ידי הניו יורקר.
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)وتم رفض 2000 كرتون من قبل المجلة.
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)(残念ながら 採用となりませんでした 投稿ありがとうございました)
"Metropolis" adlı aylık mimarlık ve tasarım dergisine yaptığım çalışmalar.건축 및 디자인와 관련된 월간 잡지인 메트로폴리스지에 개제한 것들 입니다.
"Metropolis" adlı aylık mimarlık ve tasarım dergisine yaptığım çalışmalar.מעמוד חודשי שאני עושה במגזין אדריכלות ועיצוב שנקרא מטרופוליס.
"Metropolis" adlı aylık mimarlık ve tasarım dergisine yaptığım çalışmalar.من الصفحة الشهرية التي اكتبها في مجلة التصميم والمعمار والتي تدعى " ميتروبوليس "
"Metropolis" adlı aylık mimarlık ve tasarım dergisine yaptığım çalışmalar.毎月掲載させていただいている中から 選びました 一番最初は
Miracle Moves Baby'i üretttik, Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.Wir entwarfen Miracle Moves Baby, kamen ins Wired-Magazin und noch viel mehr.
Miracle Moves Baby'i üretttik, Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.Zrobiliśmy lalkę Miracle Moves Baby, napisano o nas w WIRED, zrobiliśmy wiele innych rzeczy.
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.이 엔진과 반사경의 설계를 파퓰러 사이언스 잡지 후면에 광고하고 4 달러에 팔았습니다.
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.A motor terveit, a Popular Science magazin hátoldalán árultam és 4 dollárt kerestem minden darabon.
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.Sprzedawałem plany silnika i talerza w ogłoszeniach magazynu Popular Science, po cztery dolary.
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.Tôi đã bán các bản vẽ loại động cơ và đĩa chảo này cho tạp chí Popular Science, 4 đô la cho mỗi bản.
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.מכרתי את התכניות למנוע ולצלחת האלה להצגה בשער האחורי של "מדע פופולרי".
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.بعت مخططات ذلك المحرك والصحن على ظهر مجلة العلوم الرائجة بأربعة دولارات
Popüler Bilim dergisine bu motorun planlarını ve bu çanakları tanesi 4 dolara sattım.『ポピュラーサイエンス』誌の広告欄に 「一つ4ドル」と広告を出しました カリフォルニア工科大学一年目の学費を 払うのに十分なお金を稼ぐ事ができました
Time dergisine para ödüyor.Das USDA hat übrigens auch diese Werbung im Time Magazine bezahlt.
Time dergisine para ödüyor.심지어 이들은 타임지에 제초제 사용을 옹호하는 광고까지 낸적이 있습니다.
Time dergisine para ödüyor.[O DDT é bom para mim!]
Time dergisine para ödüyor.Zapłaciło za tę reklamę w magazynie Time.
Time dergisine para ödüyor.במגזין טיים.
Time dergisine para ödüyor.في مجلة تايم
Time dergisine para ödüyor.レイチェル カーソンとDDTについては様々な議論がありますが
Ve yüzü gururu incinmiş bir şekilde "Elle" dergisine gömülü o kadın bana hatırlattı--Y la mujer, su abochornada cara ahora enterrada en su "Elle", me recordaba...
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık. Daha sonra başka bir şirket kurdum.Entonces empecé otra empresa.
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık. Daha sonra başka bir şirket kurdum.J'ai ensuite lancé une autre société.
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık. Daha sonra başka bir şirket kurdum.Și apoi am început altă companie.
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık. Daha sonra başka bir şirket kurdum.Тогава започнах нова компания.
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.미라클 무브스 베이비도 만들었고, 다른 것들도 많이 만들었죠..
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.עשינו אותו במגזין ווירד, ועוד כמה דברים אחרים.
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.و نُشر عنه في مجلة (وايرد) و قمنا بمشاريع أخرى
Wired dergisine çıktık, başka bir sürü şey de yaptık.さらに他の会社を作り