Ana içeriğe geç
Sözlük

dergisinde ile cümle

dergisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
New York dergisinden David Denby, "Albümün kesinlikle yanlış bir yanı yok.『ザ・ニューヨーカー』誌のデイヴィッド・ラードナーのレビューは「無意味の連続。
1980'li yıllar boyunca Milliyet Çocuk dergisinde çalıştı.80、90年代は少年誌で活躍していた。
İlk defa Epoch dergisinde yayımlandı.これが雑誌での初めての登場であった。
İlk kez 31 Ocak 1952 tarihinde Spirou adlı çizgi roman dergisinde yayınlamıştır.初登場はバンド・デシネ誌スピルーの1952年1月31日号 。
"IstoÉ" haber dergisinde haftalık hazırladığı köşesinde yazılar yazdı.週刊誌にリークしたのは、森田だった。
Her ay Yeniharman dergisinde yazmaktadır.月刊誌で毎月23日に発売されていた。
2007, 2008, 2009, 2010 ve 2012 yıllarında DJ Mag dergisinde Dj Top-100'de birinci olmuştur.EDM、ダッチトランスを代表するDJであり、DJ MagazineによるDJ Mag Top 100において2007年・2008年・2009年・2010年・2012年に1位を獲得している。
İlk şiiri “Yarın” adlı edebiyat dergisinde yayınlandı.换言之,她才是正版的「明日」。
Aynı yıllarda, Smith, Creem dergisinde de yayınlanan rock yazıları yazdı.这段时期,她还撰写摇滚新闻,其中部分发表在摇滚杂志《Creem》上。
A Dengeki G's Magazine dergisinden geçmiştir.在电击G's magazine上刊登。
Vibe dergisinden Jazmine Gray, şarkıcının kapaktaki yüz ifadesini belirsiz olarak tanımladı.根据《氛围》(Vibe)杂志的茉莉·格雷(Jazmine Gray)的观点,这位歌手在封面的面部表达是含糊不清的。
Ayrıca Bilboard dergisinde 17.sırada yer aldı.她在《Seventeen》雜誌出現。
Karikatür çizmeye 16 yaşında Gırgır dergisinde başladı.雜誌版第16話時為20歳。
Profesyonel karikatürcülük hayatına 1940 senesinde Arkadaş dergisinde başladı.貝卻敵1940年開始新聞職業生涯。
İstanbul'da Türk Yurdu dergisinde yazı hayatını devam ettirdi.她在巴黎的侨民杂志上继续发表作品。
2001'de People Dergisinde 50 güzel insandan biri seçildi.他在2003年被人物雜誌選為最美麗的50個人。
İlk defa New York'ta Almanca basılan Die Revolution aylık dergisinde yayımlanmıştır.這是第一次有日本人在德國發行雜誌。
Tür ilk defa bilimsel olarak 31 Temmuz 2014 tarihinde Marine Mammal Science dergisinde tanımlanmıştır.2014년 7월 31일, '해양포유류과학'(Marine Mammal Science)에 과학적으로 처음 기재되었다.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.나중에 런던을 돌아와 그는 미국 잡지 Look에 "왜 내가 숙부를 싫어하게 되었는가"란 기사를 송고한다.
Vandalizm Hakkında Sürekli Tıp Eğitim Dergisinden Bir Yazı교육방송 원격 교육 위드키드의 탐구생활 정보
İddia ilk olarak Ripley's Believe It or Not! dergisinde 1930'da yayınlanmıştır.20년마다 임기 중에 죽은 미국 대통령의 우연은 1934년에 출판된 《리플리의 믿거나 말거나(Ripley's Believe It or Not!)》에 쓰여 있다.
Kōdanşa'nın Young KC Deluxe isimli dergisinde 2003'ten beri periyodik olarak yayınlanmaktadır.היא מפורסמת במגזין הצעירים של קודנשה מאז 2003 תחת התווית KC Deluxe.
Albümün resmi kapağı ilk kez 18 Ağustos 2010'da Us Weekly dergisinde yayınlandı.העטיפה הרשמית נחשפה במגזין Us Weekly ב-18 באוגוסט 2010 .
Gazeteciliğe Donanma dergisinde başladı.הוא החל את הקריירה העיתונאית שלו בביטאון חיל הים.
People dergisinden Chuck Arnold şarkıdan "albümün başka bir parlak anı" olarak bahsetti.צ'אק ארנולד מ-"People Magazine" כינה את שיר כ"עוד רגע בשמש".
Bunlardan biri büyük bir ilgi ile tüm dünyanın izlediği National Geographic dergisindeki yöneticiliğiydi.עולמי היה ירחון לילדים מבית National Geographic שהגיע כמוסף אל מגזין האב.
1972 yılında Yeni A dergisinde ilk öyküsü olan "Keklik"i yayınladı.ב-1972 החלה לכתוב רשימות עבור מגזין "את".
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.סיפוריה פורסמו במגזין הניו יורקר.
Şair ve yayıncı Nikolay Nekrasov'un kariyerinde ve Sovremennik adlı popüler dergisinde önemli rol oynamıştır.בעל תפקיד מרכזי בקריירה של המשורר והמו"ל ניקולאי נקראסוב.
Süperiletkenliği 2001 Mart ayında Nature dergisinde yayınlanmıştır.הגילוי פורסם במאמר מדעי בכתב העת המדעי היוקרתי Nature במרץ 2001.
Ayrıca Bilboard dergisinde 17.sırada yer aldı.האלבום הגיע למקום ה-17 במצעד של מגזין הבילבורד.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Завръщайки се в Лондон, той пише статия за списание Look, озаглавена "Защо мразя чичо ми".
Halen Rolling Stone dergisinde çalışıyor.По-късно започва работа в списание „Ролинг Стоун“.
Paul, Revolver dergisinde soru-cevap şeklinde makale yazmaya başladı.Автор е на статии в списание Артилерийски преглед.
1980 yılında ilk şiirleri Beyaz dergisinde yayınlandı.Първите му стихотворения излизат през 1896 г. в списание „Българска сбирка“.
"Töhmet" adlı ilk öyküsü Yedigün dergisinde "Haldun Yağcıoğlu" takma ismiyle 1946'da yayınlandı.През 1946 г. е публикувана първата му повест „Związek poszukiwaczy skarbów“ в списание „Przyjaciel“.
Afternoon dergisinde başlamıştır.Първоначално се появява в японското списание Afternoon.
1893 tarihinden itibaren "Hazine-i Fünun" dergisinde şiirleri yayımlandı.След 1896 г. негови произведения се публикуват в списание „Servet-i Fünun“.
Ardından haftalık 'Deli' dergisinde yazdı.На следващия месец тя е на корицата на списание „Life“.
1999 yılında, sonraki çalışması Naruto, Haftalık Shonen Jump adlı manga dergisinde yayınlamaya başladı.Премиерата на „Наруто“ е през 1999 година в списанието на Shueisha – Weekly Shōnen Jump.
Albümün resmi kapağı ilk kez 18 Ağustos 2010'da Us Weekly dergisinde yayınlandı.Naslovnica albuma je premijerno objavljena u časopisu Us Weekly 18. kolovoza 2010.
1999 yılında, sonraki çalışması Naruto, Haftalık Shonen Jump adlı manga dergisinde yayınlamaya başladı.Početkom 1999. godine, njegov sljedeći rad Naruto izdavan je u Tjednom Shonen Jump časopisu.
Camus, 1955 ve 1956 yıllarında Fransız "L'Express" dergisinde yazdı.Od 1955. do 1956. godine pisao je za časopis L'Express.
Allmusic dergisinden John Bush, şarkıyı milenyumun en utanç verici rap şarkısı olarak nitelendirdi.Primjerice John Bush iz Allmusica za pjesmu je rekao da je to jedna od najjadnijih rap pjesama tisućljeća.
Aralık 2006'da fotoğrafları Penthouse dergisinde yayınlandı.U kolovozu 2006. godine se trudna pojavila na naslovnici magazina Vogue.
İlk şiiri 1956’da Yücel dergisinde yayımlandı.Prvi je tekst objavila 1956. godine u časopisu Hídu.
İlk kez Tercüme dergisinde tefrika edildi - 1940.Prvi put je objavljena na latinskom jeziku oko 1418. - 1427.
Time dergisinden Richard ve Mary Corliss, filmi "dikkat çekici ve tatmin edici" olarak nitelendirdi.Richard Schickel iz Time Magazina film je proglasio "nevjerojatno dobrim".
İlk şiirini okul dergisinde yayımladı.Prvu kritiku objavljuje u Studentskom listu.
Öykülerinin çoğu All-Story ile birlikte Argosy dergisinde yayınlandı.Popri All-Story boli mnohé jeho príbehy publikované v „The Argosy Magazine“.
1992'de, The New Yorker dergisinde yazmaya başladı.Od roku 1996 píše pre The New Yorker.
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.Písal tiež pravidelne pre New York Review of Books.
Ayrıca The Spectator dergisinde editör olarak çalıştı.Pôsobil tiež ako výkonný redaktor časopisu Wired.
Sonrasında çalışmaya başladığı Aktüel dergisinden de açtığı dava gerekçe gösterilerek işine son verildi.Kot razlog za odstop je navedel, da mora dokončati delo, ki ga je začel.
1996 yılında, ilk kez bir karikatürü Gırgır dergisinde yayınlandı.Leta 1995 se časopis prvič predstavi bralcem v barvnem tisku.
Maximum PC adlı bilgisayar dergisinde konuk eleştirmen.Yra buvusi kompiuterinio žurnalo „Maximum PC“ kviestine apžvalgininke.
Manga serisi 1991-1997 yıllarında " Nakayoshi " dergisinde yayınlanmıştır.Manga pasirodė 1992–1997 m. žurnale „Nakayoshi“ (leidyklos „Kodansha“).
Empire dergisinde 1995 yılı, "Film Tarihinin En Seksi 100 Yıldızı" listesinde 81. oldu.1995 m. žurnalas „Empire“ skyrė jai 18 vietą „100 Sexiest Stars in film history“ sąraše.
Son dönemlerde F1 Racing yarış dergisinde makaleler ve yorumlar yapmıştır.Tuo metu airis pradėjo rašyti straipsnius į „F1 Racing“ žurnalą.
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.Tema karikatuure on avaldatud ka ajakirjas The New Yorker.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod