Ana içeriğe geç
Sözlük

dergisi ile cümle

dergisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2004'te Playboy dergisinin kapağında ilk kez tamamıyla çıplak yer alır.Nel 2002, appare per la prima volta senza veli nella rivista Playboy.
Hey Dergisi.La rivista.
Cinefantastique dergisi filmin "umutsuz bir karışım" olduğunu öne sürmüştür.Il settimanale Cinefantastique definì il film un «disordine mescolato senza alcuna speranza.»
Billboard, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan haftalık müzik dergisidir.Billboard è una rivista settimanale statunitense dedicata alla musica.
2010 yılında Esquire dergisinin "Yaşayan En Seksi Kadın Atlası"nda yer aldı.Nel 2010 la rivista Esquire l'ha nominata la donna più sexy vivente.
Vanity Fair dergisindeki katkısı.È corrispondente speciale per la rivista Vanity Fair.
Time dergisi yazarı Cady Lang, şarkının "dokunaklı kalitesi" ve doğallığı için şarkıyı övdü.Cady Lang, giornalista del Time, ha apprezzato la qualità del brano e la sua natura «toccante».
Mimarlık Dergisi, Sayı 344.Cronografo del 354,
Kendisini Kitap Dergisi olarak tanımlar.Quando la rivista diventa libro?
2003 yılından Soy dergisini yayınlayıp yönetti.Ha fondato e dirige dal 2009 la rivista on line Giornale di storia .
Daha sonra Düşçınarı dergisini kurdu ve yönetti (1996-99).Quindi fondò e diresse il periodico La Sinistra (1966-1967).
Hıbır dergisinde yöneticilik yaptı.È stato direttore della rivista Milieux.
Time dergisinin seçtiği en iyi 100 filmden biri oldu.È uno dei 100 migliori film di tutti i tempi secondo la rivista Time.
Grubun 2007 albümü Pilgrimage Mojo Dergisi tarafından Yılın Underground Albümü seçildi. .Il loro album del 2007 Pilgrimage è stato scelto da Mojo Magazine come Album Underground dell'Anno.
Varlık Dergisi, Sayı 407.Il romanzo della materia 407.
Antropoloji Enstitüsü'nü ve Antropoloji Dergisi'ni kurdu.Ha fondato e diretto la rivista antropologica internazionale Europaea.
Ayrıca her ay üyelerine Cine5 Dergisi'ni ücretsiz göndererek de bir ilki başlatmıştır.Ogni mattina TVE 1 trasmette in diretta l'evento.
Tür ilk defa bilimsel olarak 31 Temmuz 2014 tarihinde Marine Mammal Science dergisinde tanımlanmıştır.I risultati dell'osservazione sono stati pubblicati il 31 ottobre 2014 sulla rivista scientifica Science.
Sanat Tarihi Dergisi.Rivista di storia dell’arte.
İlk olarak 1866 yılı boyunca edebiyat dergisi Rus Habercisi'nde on iki ayda yayımlandı.Fu pubblicato per la prima volta nel 1862 sulla rivista Il messaggero russo.
Şehir ve Başkan Dergisi tarafından iki defa "Yılın Belediye Başkanı" seçildi.La città è stata eletta "Città dell'anno" due volte.
Bu olaylardan sonra Nokta dergisi, imtiyaz sahibi tarafından kapatıldı.Per capire meglio lo scopo della rivista, il titolo fu abbandonato.
Haziran 2008'de Maxim' dergisinde kapak kızı olarak boy göstermiştir.Nel luglio 2008 ha posato per la rivista maschile Maxim.
1992'de, The New Yorker dergisinde yazmaya başladı.Nel 2000 le sue storie iniziano ad apparire nel rivista The New Yorker.
Siyaset Dergisi.Edizione politica .
L'Officiel'in erkekler için de L'Officiel Hommes adlı bir dergisi bulunmaktadır.In Francia è inoltre pubblicata un'edizione maschile della rivista, chiamata L'Officiel Hommes.
"Rast Müzikoloji Dergisi".Rivista online di Studi Musicali".
1962 yılına kadar Hayat dergisinde fotoğraf bölümü şefi olarak çalıştı.Lavorò come fotografo per la rivista Life dal 1936 al 1972.
Hafta dergisinin mülkiyeti kendisine aitti.È la fotoreporter del magazine In Person.
İlk olarak Yedigün dergisinde tefrika edilmiştir.Prima edizione parzialmente censurata.
2005'ten beri The New Yorker dergisinin yazar kadrosunda yer almaktadır.Dal 2005 è sito nei locali già sede del Consolato italiano.
1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.Nel decennio 1965-1975 ha pubblicato la rivista "Kursbuch".
Boxer, Türkiye'de aylık yayımlanan bir erkek dergisiydi.Netrunner è una rivista mensile di computer pubblicata in Giappone.
İlk çevirileri Tercüme dergisinde çıktı.Ogni nuova traduzione è citata nella sua prima edizione.
Dedim ki, çocuklar son zamanlarda çıkan en iyi fikir dergisi galiba sizinki.Il School Library Journal ha ritenuto che le storie sulla sua infanzia fossero le più interessanti.
1909’da şiirleri Kehkeşan dergisinde görülmeye başladı.Il 1919 vide apparire le sue prime poesie su rivista.
Stylus dergisinden David Drake, sözlerin "cesur bir gerçekçiliği" tanımladığı fikrindeydi.David Drake di Stylus Magazine sostiene che i testi sono caratterizzati da un «realismo grintoso».
Revista de Occidente dergisiyle sık sık işbirliği yaptı.Collaborò a lungo con la rivista America.
Variety Dergisi (İngilizce). variety.com.Recensione di Variety, su variety.com.
2010 yılında FHM dergisi tarafından dünyanın 4. en seksi kadını olarak gösterildi.Nel 2010 è stata classificata, secondo la rivista FHM, la quarantasettesima donna più sexy del mondo.
İlk hikâyeleri Fikir ve Sanatta Hareket dergisinde çıktı (İlk hikâyesi 'O', 1968).Conosce molto presto il successo con il primo romanzo, Il verbale (1963).
Fundamenta Mathematicae, özellikle matematiğin temelleri konusunda yayın yapan matematik dergisi.È soprattutto un giornale di matematica piuttosto che di pedagogia.
Yazılarını ilk olarak Mavi Dergisinde yayımladı.Le sue poesie sono state pubblicate sulla Revista Azul.
Daha sonra Woman’s World dergisinin editörü oldu.In seguito sarebbe diventata direttrice della rivista The Lady.
Carl Sagan, 12 yıl boyunca Icarus dergisinin editörlüğünü yapmıştır.Guanda sarà per dodici anni la sua casa editrice.
List Justice Dergisi için 2012'de model olmuştur.In Italia è stato pubblicato nel 2012 dalla Magic Press.
2005 yılı sonunda üst üste ikinci kez Track & Field News dergisi tarafından yılın atleti seçildi.Nel 1963 è stato eletto "Atleta dell'anno" dalla rivista specializzata Track & Field News.
Araç 1990 yılında Motor Trends dergisi tarafından "Yılın İthal Otomobili" olarak ödüllendirildi.Nel 1990 la Town Car fu insignita del premio di auto dell'anno dalla rivista Motor Trend.
Süper Bilgisayar Dergisi.Computer gigante.
Bunun üzerine Mademoiselle dergisine başvurdular.Così preferì vendere la rivista.
Derginin ilk sayısı Ocak 2008'de yayınlandı.Nisan 2013 yılında ise DEVE Dergisi'ni kurdu.Nell'ottobre 1998 viene lanciato il supplemento mensile Panorama Web; nel novembre 1999 nasce Next.
Türker halen "Rumeli" dergisinin yayın koordinatörü olarak çalışmaktadır.Intanto Alexis continua il suo lavoro di direttrice dei "Meade Publications".
2012 yılında Maxim dergisine göre Dünyanın en seksi 100 kadını içerisinde yer aldı.Nel 2013 compare sulla rivista Maxim conquistando il primo posto tra le 100 donne più sexy del mondo.
Four Four Two Dergisi.4, Edizioni varie.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Giornali, radio e tv: così gli inglesi ci controllano.
Amerikan Beslenme Koleji Dergisi.Ácoma Rivista internazionale di studi americani.
2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.Nel 2003 è stato nominato tra i migliori giovani autori britannici dalla rivista "Granta".
Aynı süre içinde felsefe dergisi Rivista di Filosofiaı çıkardı.In contemporanea uscì anche la rivista Novelle Film.
Makale Reviews of Modern Physics dergisinde yayınlandı.(EN) Elenco delle pubblicazioni sulla rivista Physical Review
İstanbul Dergisi, Kasım 1953.Periodico mensile illustrato, novembre-dicembre 1953.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod