O, dergisini masaya koydu.She put the magazine on the table.
Bana bir Time dergisi getirebilir misin?Could you bring me a Time magazine?
Ben makaleyi magazin dergisinden kestim.I cut the article out of the magazine.
Ben, makaleyi bir seyahat dergisi tarafından kabul ettirdim.I had the article accepted by a travel magazine.
Time dergisinde bir muhabirdir.He is a reporter for Time magazine.
O, Time dergisine abone oldu.He subscribed to Time magazine.
Newsweek dergisine gönderdiği bir mektupta görüşünü dile getirdi.He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.
Yeni bir e-posta dergisine abone oldum.I subscribed to a new email magazine.
O, bu ayın dergisi.It's this month's magazine.
Kız kardeşim bir moda dergisinin abonesidir.My sister is subscriber of a fashion magazine.
Aki Yerushalayim, Ladino dilinde yazılmış bir kültür dergisidir.Aki Yerushalayim is a cultural magazine written in Ladino.
Lena bir gençlik dergisini okuyor.Lena is reading a teen magazine.
Bu son ayın dergisidir.This is last month's magazine.
Bu, geçen ayın dergisidir.This is last month's magazine.
Tom okul dergisi için bir hikaye yazdı.Tom wrote a story for the school magazine.
Ben "La Ondo de Esperanto" dergisini okumaktan hoşlanıyorum.I like reading the "La Ondo de Esperanto" magazine.
Der Spiegel haftalık Alman dergisidir ve aynı zamanda "ayna" anlamına gelir.Der Spiegel is a German weekly magazine and it also means "The Mirror".
Sokak köşesindeki stantta Paris-Match dergisini satın alabilirsin.You can buy the magazine Paris-Match at the stand on the street corner.
Angela Merkel, 2015 yılı için Time dergisinin yılın kişisi seçildi.Angela Merkel was named TIME's Person of the Year for 2015.
Odasında birçok pornografik dergisi vardı.He had many pornographic magazines in his room.
Ebeveynlerimin evinde bir yığın National Geographic dergisi buldum.I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house.
Tom Time dergisinin kapağında göründü.Tom appeared on the cover of Time magazine.
Tom dergisinde o konu hakkında yazdı.Tom wrote about that in his journal.
"Siyaset Dergisi gecesine ünlü yağdı!"Siyaset Dergisi gecesine ünlü yağdı!
"En Moda Dergisi Yılın En İyileri'ni seçti"."En Moda Dergisi Yılın En İyileri'ni seçti".
Four Four Two Dergisi.Four Four Two magazine.
Pétillon, 1972'de Pilote dergisine katıldı.Pétillon joined Pilote magazine in 1972.
Showalter, 1996'da People dergisi için televizyon eleştirmeni oldu.Showalter was the television critic for People magazine in 1996.
2000 yılında Time dergisi ona ABD'deki en büyük 10. bağışçı adını verdi.In 2000 Time magazine named him the 10th largest donor in the US.
AudioFile dergisi şunları yazdı: "Carolyn McCormick, ayrıntılı ve özenli bir anlatım sunuyor.The magazine AudioFile said: "Carolyn McCormick gives a detailed and attentive narration.
1990 yılından beri "Rock & Pop" dergisi için çalışıyordu.Since 1990, he was working for Rock & Pop magazine.
Goblin Dergisi, The Guardsman'da yeniden basılmıştır .Goblin Magazine, reprinted in The Guardsman.
Serena Guen, SUITCASE Dergisini New York Üniversitesindeki son yılında kurmuştur.Serena Guen founded Suitcase Magazine during her final year at New York University.
(Bir Toplantı) C Dergisi: Uluslararası Çağdaş Sanatı, 2007.C Magazine: International Contemporary Art, 2007.
Dergi Fransız kadın dergisi Madame Figaro’nun Portekizce versiyonudur.The magazine is the Portuguese version of the French women's magazine Madame Figaro.
1995 yılında Magic Link, PC World dergisinin World Class Ödülü'nü kazandı.In 1995, the Magic Link won the PC World World Class Award.
Babası Anson Adams Mount II, Playboy dergisine katkıda bulunan ilk editörlerden biriydi.His father, Anson Adams Mount II, was one of the original contributing editors to Playboy magazine.
Vakıflar Dergisi, Sayı: 25, S:67-124, 1995.Vakıflar Dergisi, Sayı: 25, S:67-124, 1995.
Time dergisi, Alison Bechdel'in Fun Home'u "Yılın En İyi 10 Kitabından" biri olarak gösterdi.Time magazine named Alison Bechdel's Fun Home number one of its "10 Best Books of the Year."
1989 Nisan ayında, Science dergisinde HCV’nin keşfi iki makale halinde yayımlandı .In April 1989, the discovery of HCV was published in two articles in the journal Science.
SBF Dergisi.SBF dergisi.
Köprü Dergisi.Köprü Dergisi.
Alternatif Politika Dergisi.Evaluation of alternative policies.
Kadın 1998'te davayı kazanmış ve Chatelaine dergisi ona Yılın Kadını namını vermiştir.She won the case in 1998, and was named Chatelaine's Woman of the Year that year.
Time dergisinden Richard Corliss, bütçenin $35.000 olduğunu yazdı.Richard Corliss of Time magazine reported a $35,000 estimated budget.
New Scientist dergisi gibi medyada kullanılmaktadır.It has been used in media, such as New Scientist magazine.
Müzik eleştirmeni Joe Garvey NME müzik magazin dergisinde "Onu Sevin!" demiştir.Music critic Joe Garvey said "Love it!" in music magazine NME.
Conway ve Kochen'in bu makalesi 2006 yılında "Foundations of Physics" dergisinde yayınlanmıştır.Conway and Kochen's paper was published in Foundations of Physics in 2006.
Ardından 1924'te kendi imkanlarıyla “Türk Kadın Yolu” dergisini kurmuş, ve 18 sayı çıkarmıştır.Later in 1924, she founded a journal, Türk Kadın Yolu with her own means and released 18 issues.
Doctor Who Dergisi.Doctor Who Magazine.
Reynolds bu düşüncesini daha sonra The Wire dergisinin Mayıs 1994 sayısında genişletti.Reynolds expanded upon the idea later in the May 1994 issue of The Wire.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi.Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi.
Ayrıca Japon dergisi Spa için incelemeler de yazdı.He has also written restaurant reviews for the Japanese magazine Spa.
Time Dergisi Gandi'yi 1930'da yılın adamı seçti.Time magazine named Gandhi the Man of the Year in 1930.
Life dergisi çalışanı Oliver Jensen ile yaptığı ikinci evliliği de ayrılık ile sonuçlandı.A second marriage to Life magazine staff writer Oliver Jensen also ended in divorce.
Time Dergisi 18 Kasım'da şunları yazdı: Öldü.Time magazine wrote on 18 November 1957: Died.
Mazda6 Bu model What Car dergisi tarafından 2010 Yılı Aile Otomobili ödülü verildi.This model of the Mazda6 was awarded 2010 Family Car of the Year by What Car? magazine.
Wheels dergisi, Mazda6’yı Temmuz 2005’te Aktif Güvenlik Programı kazananı ilan etmiştir.Wheels magazine also awarded the Mazda6 winner of its Active Safety Program in July 2005.
"Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" başlangıçta Mayıs 1940'ta Sur dergisinde İspanyolca olarak yayımlandı."Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" originally appeared in Spanish in SUR in May 1940.
Antipode dergisi Clark Üniversitesi'nde kurulmuş ve Harvey ilk katkı yapanlardan olmuştur.The journal Antipode was formed at Clark University; Harvey was one of the first contributors.