BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.Hier is dit de hypotenusa (schuine zijde) omdat het tegenover de hoek van 90 graden ligt.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.I det tilfælde er det her så hypotenusen, fordi det er siden modsat vinklen på 90 grader.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.In questa situazione questa e' l'ipotenusa, perche' e' opposta all'angolo di 90 gradi.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.Nesta situação esta é a hipotenusa, porque está oposta ao ângulo de 90º.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.V této situaci je tato strana přepona, protože je naproti pravému úhlu.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.V tom prípade toto je prepona, pretože je oproti 90 stupňovému uhlu.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.W takim razie, to jest przeciwprostokątna, ponieważ leży po przeciwnej stronie kąta 90 stopni.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.В случая тази страна е хипотенузата, защото тя се намира срещу ъгъла, равен на 90 градуса.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.И мы уже можем сказать, что этот угол - 90°.
BU durumda hipotenüs bu, çünkü 90 derecelik açının karşısında.במצב זה, זהו היתר, בגלל שהוא ממול הזווית של ה 90 מעלות.
Bu HyDRAS'ın kolu. O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.To ramię HyDRY, z 12-stopniową swobodą ruchów.
Bu HyDRAS'ın kolu. O, 12 serbestlik dereceli robotik bir kol.Toto je ruka HyDRASu -- robotická ruka s 12 stupňami voľnosti.
Bu iki doğru kesişirler ancak birbirlerini 90 derecelik açı ile kesmezler. .따라서 이 두 직선은 교차하기는 하지만 90도로 교차(수직)하지는 않습니다
Bu iki doğru kesişirler ancak birbirlerini 90 derecelik açı ile kesmezler. .De her to linjer krydser hinanden, men de krydser ikke hinanden i en vinkel på 90 grader.
Bu iki doğru kesişirler ancak birbirlerini 90 derecelik açı ile kesmezler. .Takže tyhle dvě přímky mají průsečík, ale nebudou mezi sebou svírat úhel 90 stupňů.
Bu iki doğru kesişirler ancak birbirlerini 90 derecelik açı ile kesmezler. .Така че, тези две линии се пресичат, но те няма да се пресекат под ъгъл 90 градуса.
Bu iki doğru kesişirler ancak birbirlerini 90 derecelik açı ile kesmezler. .اذاً هذان الخطان، يتقاطعان، لكنهما لن يتقاطعان بزاوية 90 درجة
Bu iki komşu açı 90 derecelik bir açı oluşturuyorlar. .وهاتان الزاويتان المتجاورتان يكونان زاوية قياسها 90 درجة اي مجموعهما يجب ان يكون 90 درجة
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.그렇게 부르는 이유가 말이 되는 것은 그 삼각형이 45,45,90도의 각을 가졌기 때문이에요
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Det giver mening, fordi vinklerne er 45, 45 og 90 grader.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.E faz sentido porque ele é chamado assim pois possui dois ângulos de 45º e um de 90º.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.E ha senso che sia chiamato così perchè ha gli angoli di 45 gradi, 45 gradi e 90 gradi.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Je tak označený práve pre veľkosť jeho uhlov 45 stupňov, 45 stupňov a 90 stupňov.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Říká se mu tak právě podle velikostí jeho vnitřních úhlů, 45 stupňů, 45 stupňů a 90 stupňů.
Bu isme sahip olması da iki 45 ve bir 90 derecelik açısı olduğu için gayet mantıklı.Такой вид треугольников встречается в задачах достаточно часто.
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.Dado que, por isso vamos fatorar este prazo inferior.
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.아래의 식을 인수분해 하면
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.Quindi dato cio', fattorizziamo questo termine inferiore.
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.Så givet det her, lad os fakturerer det nedre udtryk
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.Wiedząc to rozłóżmy na czynniki to niższe wyrażenie.
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.Сега, нека разложим този, по-нисък член
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.وبهذا دعونا نحلل هذه العبارة ذات الدرجة الاقل
Buna bakarak bu küçük dereceli denklemi çarpanlarına ayıralım.いいですか？
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"이것과 비슷한 조사방법으로 2도시야 은하 적색편이 관측(Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey)이라는 것이 있습니다.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"２度視野銀河赤方偏移観測です ２度の視野の中で遥か遠くまで観測します
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Există o altă cercetare foarte similară cu aceasta, numită Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Є ще інший огляд, дуже схожий на цей, під назвою "2-градусний огляд червоних зміщень галактик".
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"Има и друго изследване, много приличащо на това, наречено "Two-degree Field of View Galaxy Redshift Survey".
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"יש סריקה נוספת אשר מאוד דומה לזאת, הנקראת סריקת שדה שתי-דרגות של היסט לאדום של גלקסיה הנראית לעין.
Buna çok benzer bir diğer araştırma, ismi "Kırmızıya Kayan İki Açı Dereceli (2dF) Galaksi Araştırması"هناك مسح آخر شبيه بهذا المسح يسمى مسح الازاحة الحمراء للمجرة من الدرجة الثانية.
Bunu kanıtlamak çok da zor değil, ikisinin de doksan derecelik açısı var. -Det er ikke svært at se. De har begge en vinkel på 90 grader.
Bunu kanıtlamak çok da zor değil, ikisinin de doksan derecelik açısı var. -그것을 증명하는 것은 그렇게 어렵지 않습니다 두 삼각형 모두 이미 직각을 가지고 있으므로
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.A zde, nejvyšší derivací je druhá derivace.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Beh, la più alta derivata qui è la derivata seconda.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Bueno, la derivada más alta aquí, es la segunda derivada.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir. Bu nedenle denklemin derecesi de ikidir.Dobrze, najwyzsza pochodna jest tutaj druga pochodna, więc nasze równanie jest rządu drugiego,
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Ei bine, cea mai mare derivata aici este a doua derivată.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.이 식에서는 두번 미분된 항이 가장 많이 미분된 항이니
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Nou, de hoogste afgeleide hier is de tweede afgeleide.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Vâng, bắt nguồn từ cao nhất ở đây là bắt nguồn từ thứ hai.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Е най-високата производна тук е втората производна.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.Ну высоким производная здесь является второй производной.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.حسنا، هو مشتق أعلى هنا المشتقة الثانية.
Bu örnekte en yüksek dereceli türev ikinci derecedir.これは２次です。
Bu orta dikme 90 derecelik bir açıyla AB doğru parçasını kesiyor.Den er en vinkelret halveringslinje.
Bu orta dikme 90 derecelik bir açıyla AB doğru parçasını kesiyor.이 선은 수직이등분선이 됩니다
Bu orta dikme 90 derecelik bir açıyla AB doğru parçasını kesiyor.なので、90度の角をなして交わり、
Bu protezler hareket edebilir elleri ile birlikte 10 farklı dereceli hareket özgürlüğüne sahipler.개발에 참여하기도 했는데 이들은 손 움직임을 포함해서 10자유도 기능을 가지고 있습니다.
Bu protezler hareket edebilir elleri ile birlikte 10 farklı dereceli hareket özgürlüğüne sahipler.Deze prototypes hadden tot 10 vrijheidsgraden, met inbegrip van beweegbare handen.
Bu protezler hareket edebilir elleri ile birlikte 10 farklı dereceli hareket özgürlüğüne sahipler.אשר הגיעו לידי 10 דרגות של חופש תנועה כולל ידיים שניתן להזיזן.