der ile cümle
der kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Ağustosta hiç ders yok.There are no classes in August.
Günlük olarak egzersiz yapmak son derece önemlidir.It is extremely important to exercise daily.
Sorularınız giderek daha derinleşiyor.Your questions are getting progressively more profound.
Bunlar benim kız kardeşimin dergileri.These are my sister's magazines.
O, 180 dereceyle tutumunu değiştirdi.He changed his attitude by 180 degrees.
Diğerlerini derilerinin rengi ile yargılama.Don't judge others by the color of their skin.
Nasıl dersiniz...?How do you say...?
Onların birbirlerine duydukları derin aşk oldukça açık.Their deep love for each other was unequivocal.
Ders tamamlandı.Class is dismissed.
Ders pazartesi başlayacak.The lesson will begin on Monday.
Yaşamaktan akıl almaz derecede bıktım.I'm incredibly sick of living.
Üniversite derecem vardı.I've got a university degree.
Sen ne dersen de, sana inanacak değilim.Whatever you say, I won't believe you.
Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.I think that you're not studying enough.
İki arada bir derede.Between a rock and a hard place.
Pek çok kent yöneticilerinin uyguladığı kemer sıkma politikası son derece sevimsizdir.The austerity measures that many city governments have implemented are hugely unpopular.
Sendai'ye gittim ve derhal geri döndüm.I went to Sendai and hurried right back.
O, randevusunun çıkmasını beklerken bir dergi okumuştu.She perused a magazine while waiting for her date to show up.
Altı yaşındayken piyano derslerine başladı.She began piano lessons when she was six years old.
Derste "C" nin üstünde almak zorundasın.You have to get above a "C" in the class.
Hava sıfırın altında otuz derecedir.It's thirty degrees below zero.
O en iyi derecelere sahiptir.She's got the best grades.
Delik ne kadar derin?How deep is the hole?
Yazar derin düşüncedeydi.The writer is deep in thought.
Suyun ne kadar derin olduğunu düşünüyorsun?How deep do you think the water is?
Tom üniversite derecesiyle daha iyi bir iş alacak.Tom will get a better job with a college degree.
Otuz beş santigrat derece doksan beş Fahrenheit dereceye eşittir.Thirty-five degrees centigrade equals ninety-five degrees Fahrenheit.
Bugün dersi erken bitireceğiz.We'll dismiss class early today.
Tom'un olağanüstü dereceleri var.Tom got extraordinary grades.
Bu son derece bir yerçekimi sorunudur.This is a matter of the utmost gravity.
Çocuk son derece akıllıydı.The child was exceptionally intelligent.
Rusya'daki Baykal Gölü dünyanın en derin gölüdür.Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Matematik onun okuldaki en zayıf dersi.Mathematics was his weakest subject in school.
Akıllı insanlar hatalarından ders alır.Smart people learn from their mistakes.
Konuşmacı ders notlarını düzenledi.The speaker organized his lecture notes.
Tom'un üniversitedeki amacı derece almak.Tom's purpose in college is to get a degree.
Matematik okulda onun favori dersi.Math is her favorite subject in school.
Sana dert açmak istemiyorum.I do not want to cause you any trouble.
O bilgisayar dersi bir zaman kaybıydı.That computer class was a waste of time.
Tom otobüsü beklerken bir dergi okudu.Tom read a magazine while he waited for the bus.
Mississippi Nehri derin ve geniştir.The Mississippi River is deep and wide.
Tom arkadaşlarla dışarı gitmektense ders çalışmanın daha akıllıca olacağını karar verdi.Tom decided it would be wiser to study than to go out with friends.
Eğer trene yetişmek istiyorsan derhal hareket etmelisin.You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Beni hayrete düşüren onun asla dersini almamasıdır.What astonishes me is that he never learns his lesson.
İkinci ders çok basittir.The second lesson is very simple.
Sana kim ders veriyor?Who teaches you?
Açık televizyonla, derslerini nasıl aklında tutabilirsin?With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
Baskça dersiniz ne zaman?What time is your Basque class?
O kadar yorgunum ki ders çalışamıyorum.I'm so tired that I can't study.
Deri, vücudun en büyük organıdır.The skin is the largest organ of the body.
Japonca derginiz var mı?Do you have a Japanese magazine?
Peki buna ne dersin: ayda 1500.Then how about this: 1500 a month.
Biz oynadık. Biz kaybettik. Baştan başlamaya ne dersin?We played. We lost. How about starting it over?
Çeviri orijinale son derece sadıktır.The translation is extremely faithful to the original.
Ders kitabında sayfa 50'ye bak.Look up page 50 in the textbook.
Derhal Tom'u arayın.Call Tom immediately.
Neticede dersten zevk aldım.All in all, I enjoyed the lecture.
Yerli Amerikalılar düşmanlarının kafa derisini yüzdüler.The Native Americans scalped their enemies.
O gün bende derin bir etki bıraktı.That day left a deep impression on me.
Söylediğin bende derin bir izlenim bıraktı.What you said left a deep impression on me.