Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Mandag aften har vi et foredrag fra verdens førende ekspert indenfor ungdomsdepression.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Senin malam kami menghadirkan ahli terkemuka dunia untuk berbicara mengenai depresi pada orang dewasa.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Tối thứ hai, một chuyên gia hàng đầu thế giới đến nói về những khó khăn tuổi vị thành niên.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.V pondělí večer proumlouvá světový expert o sklíčenosti adolescentů.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.V pondelok večer k nám príde svetový expert hovoriť o adolescentnej depresii.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Δευτέρα βράδυ έχουμε κάποιον κορυφαίο στον κόσμο που έρχεται να μιλήσει για την εφηβική κατάθλιψη.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Понеделник вечерта водещият експерт в света ще дойде да говори за депресия при юношите.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.У понеділок увечері в нас виступає фахівець світового рівня і розповідає про підліткову депресію.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.שבא לדבר על דיכאות בגיל ההתבגרות.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.يأتي ويتحدث الينا عن اكتئاب المراهقة
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.火曜の夜は"学校における暴力といじめ"
Pek çok insan yıllardır depresyonda ve bu konuda çok fazla mektup almaktayım.Há muitas pessoas que estiveram deprimidas durante muitos anos. e eu recebo muitas cartas.
Pek çok insan yıllardır depresyonda ve bu konuda çok fazla mektup almaktayım.Je hodně lidí, kteří trpěli depresí mnohá léta a dostávám hodně dopisů.
Pek çok insan yıllardır depresyonda ve bu konuda çok fazla mektup almaktayım.Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που έχουν κατάθλιψη για πολλά χρόνια και λαμβάνω αρκετά γράμματα.
Pek çok insan yıllardır depresyonda ve bu konuda çok fazla mektup almaktayım.هناك الكثير من الناس الذين ظلوا مكتئبين لعدة سنوات و يأتيني العديد من الرسائل
Peki, o halde depresyon nedir ve depresyondan nasıl kurtulursunuz?Dobrá, co tedy je deprese a jak se jí zbavit?
Peki, o halde depresyon nedir ve depresyondan nasıl kurtulursunuz?Ok, então o que é depressão e o que fazer para se livrar dela?
Peki, o halde depresyon nedir ve depresyondan nasıl kurtulursunuz?إذاً ما هو الإكتئاب و كيف تتخلص منه؟
Psikolog bakış açısından, onun depresyon ve histeri onun travma sonrası tuhaf şekilde çoğaldığını var.Do ponto de vista de um psicólogo, sua depressão e histeria surgiram de uma forma peculiar após seu trauma.
Psikolog bakış açısından, onun depresyon ve histeri onun travma sonrası tuhaf şekilde çoğaldığını var.מנקודת מבטו של פסיכולוג, הדיכאון וההיסטריה שלו צץ בדרך מוזרה אחרי הטראומה שלו.
Psikolog bakış açısından, onun depresyon ve histeri onun travma sonrası tuhaf şekilde çoğaldığını var.من وجهة نظر علم النفس، والاكتئاب له والهستيريا ظهرت بطريقة غريبة بعد الصدمة له.
Psikolog bakış açısından, onun depresyon ve histeri onun travma sonrası tuhaf şekilde çoğaldığını var.彼の外傷後の独特の_のように生まれている。 表面的には、
Psikotik depresyon mu?C'est la dépression psychotique ?
Psikotik depresyon mu?Depresie psihoticã?
Psikotik depresyon mu?Depresja psychotyczna?
Psikotik depresyon mu?Psychotische Depression?
Psikotik depresyon mu?Ψυχωσική κατάθλιψη;
Sadece birkaç tanesini saymak gerekirse; anksiyeteye, depresyona ve kalp hastalığına yol açıyor.Depression und Herzproblemen führen, um nur einiges zu nennen.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.Från hälsostationen kan du remitteras vidare exempelvis till depressionsskötare.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.Le centre médical vous conseillera par exemple de consulter un assistant qui traite les dépressions.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.Terveysasemalta sinut ohjataan eteenpäin esimerkiksi depressiohoitajalle.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.Врач поликлиники при необходимости может направить вас, например, к специалисту по лечению депрессии.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.سوف يتم توجيهك من المستوصف الصحي إلى ما بعد ذلك، على سبيل المثال إلى ممرضة الاكتئاب النفسي.
Sağlık merkezi sizi örneğin depresyon bakıcısına yönlendirecektir.健康中心治疗常见的心理疾病。健康中心也可能将病人转至例如抑郁症专家处就诊。
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.A depressão clínica explodiu no mundo industrial, nesta última geração.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.A klinikai depresszió berobbant az ipari világba az utolsó generáció alatt.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Depresia a erupt în lumea industrializată în cadrul ultimei generații.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Depresi klinis telah mewabah di dunia industri pada generasi terkini.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.In de westerse samenleving viert klinische depressie onder de jongere generaties hoogtij.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Klinická depresia prudko vzrástla v industrializovanej spoločnosti v ostatnej generácii.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Klinična depresija je eksplodirala v industrializiranem svetu v zadnji generaciji.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Klinische Depressionen explodierten in der industriellen Welt in der letzten Generation.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Klinisk depression har ökat dramatiskt i västvärlden under den senaste generationen.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Kliniske depressioner er eksploderede i den industrialiserede verden blandt den seneste generation.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.한 세기동안 우울증은 산업화된 사회에서 폭발적으로 증가했습니다.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.La depresión clínica ha explotado en el mundo industrial en la última generación.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Les cas de dépression ont explosé dans le monde industriel en une génération.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Masennus on kasvanut räjähdyksenomaisesti teollistuneessa maailmassa viimeisen sukupolven aikana.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Negli ultimi anni la depressione è esplosa nel mondo industrializzato.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Trầm cảm lâm sàng đã bùng nổ trong thế giới công nghiệp thế hệ mới.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.V poslední generaci se v průmyslovém světě mohutně rozšířily klinické deprese.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.W ostatnim pokoleniu naszego uprzemysłowionego świata widzimy eksplozję depresji klinicznej.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Η κλινική κατάθλιψη έχει πάρει εκρηκτικές διαστάσεις τα τελευταία χρόνια.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.В последните 20 г., се наблюдава експоненциално нарастване на клиничните депресии.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.Клінічна депресія стала розповсюдженим явищем в індустріальному світі за період життя останнього покоління.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.בדור האחרון חלה עלייה אדירה בשיעור הדיכאון קליני בעולם המתועש.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.انتشر مرض الاكتئاب انتشاراً واسعاً في العالم الصناعي في الجيل السابق.
Sanayileşmiş dünyada, son kuşakta klinik depresyon patlamıştır.私は 鬱病や自殺が爆発的に増えた 大きな要因は
Sanırım depresyonla alakalı her şeyi anlattım.Myslím, že jsem vyčerpal téma deprese.
Sanırım depresyonla alakalı her şeyi anlattım.Penso que abrangi tudo relacionado com depressão.