Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinصاعد آلة تصوير سوّاق لـ الناقل التسلسي العام (USB) تخزين و فلاش قرص بطاقة
Bana kapalı devre solunum aleti yaratma fikriyle geldi; Home Depot'dan alınmışDus hij verzon een ademververser met een CO2-schrobber.
Bana kapalı devre solunum aleti yaratma fikriyle geldi; Home Depot'dan alınmışИ он дал мне идею механизма повторной респирации с использованием газоочистителя углекислого газа.
Bekçinin deposu var.O vigia tem um estoque.
Bekçinin deposu var.Пазчът има запаси.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Activităţile din turism vor fi un instrument suplimentar pentru dezvoltarea afacerilor.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Die bestehende städtische Deponie und die Müllhalden in der Umgebung sollen geschlossen werden.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Dzięki temu dla każdej grupy można określić szczegółowe działania.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Kohtalainen kilpailukykyä.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.La décharge municipale existante et les décharges publiques des villages seront fermées.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Os projectos relativos ao turismo constituem um meio suplementar de estimulação das empresas.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Stávající městská skládka a divoké vesnické skládky budou uzavřeny.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Turismeprojekter vil være et yderligere redskab til at få gang i erhvervslivet.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Turismprojekt blir ytterligare ett verktyg för att stimulera företag.
Belediyenin mevcut düzenli depolama alanı ve köy çöplükleri kapatılacaktır.Turistické projekty budú ďalším nástrojom na podporu firiem.
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionDaje dostęp do plików obiektów kalendarza, każdy w oddzielnym pliku, w podanym kataloguDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionFornisce accesso a voci di calendario, ciascuna memorizzata in un singolo file in una data cartellaDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionGeeft toegang tot agenda-items, elk opgeslagen in een enkel bestand in een opgegeven mapDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionGer tillgång till kalenderobjekt, vart och ett lagrat i en enskild lokal fil, i en given katalogDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionGiver adgang til kalenderelementer, hver lagret i en enkelt fil, i en given mappeDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionNudi dostop do koledarskih vnosov, ki so shranjeni vsak posebej v svoji datoteki, v danem imenikuDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionPoskytuje prístup do položiek adresára, každá uložená v jednoduchom súbore v danom adresári. Description
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionPoskytuje přístup k položkám kalendáře, každé uložené v jednom souboru v daném adresářiDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionНадає доступ до записів календаря, кожен з яких зберігається у окремому файлі у вказаному каталозіDescription
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionХранение каждого события или задачи в отдельных файлах в указанной локальной папке. Description
Belirli bir dizinde, her biri tek bir dosyada depolanmış takvim ögelerine erişim sağlarDescriptionそれぞれが単一のファイルに保存されている任意のディレクトリ内のカレンダーアイテムへのアクセスを提供します。Description
Belirtilen dalı paket dosyasından çıkarıp mevcut depoya koyDato un file bundle, estrai un ramo specifico nel repository in uso
Belirtilen dalı paket dosyasından çıkarıp mevcut depoya koyExtraire une branche spécifique d'un fichier de bundle dans le référentiel actuel
Belirtilen depo geçmişinde belirtilen söz dizisini araBusca una cadena en un punto específico del historial
Belirtilen depo geçmişinde belirtilen söz dizisini araCerca una stringa in uno dato momento della cronologia del repository
Belirtilen depo geçmişinde belirtilen söz dizisini araRechercher une occurrence à partir d'un point spécifique dans l'historique
Belirtilen uzak ana akım depodan yeni dalları çekCherche les nouvelles branches depuis un registre distant
Belirtilen uzak ana akım depodan yeni dalları çekHole neue Branches von einem bestimmten Repository im Upstream
Belirtilen uzak ana akım depodan yeni dalları çekRecibe las ramas nuevas de un repositorio remoto upstream específico
Belirtilen uzak ana akım depodan yeni dalları çekScarica i nuovi rami da un dato repository remoto di origine
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirDescargar cambios de un repositorio remoto y una rama específica para fusionarlos en HEAD
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirLade Änderungen vom Standard-Repository herunter und führe diese in den HEAD zusammen
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirScarica le ultime modifiche da uno specifico ramo remoto e avvia un'unione con il ramo corrente
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirTélécharge les changements depuis un serveur et une branche distante, puis fusionne les dans HEAD
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirUnduh perubahan dari repositori remote dan cabang yang diberikan, kemudian menggabungkannya ke HEAD
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştirЗавантажити зміни із певної гілки вказаного віддаленого репозиторію, а потім злити їх у HEAD
Belirtilen uzak depodan ve daldan değişiklikleri indir, ve sonra onları HEAD ile birleştir从给定的分支中拉取代码，并执行合并到对应分支
Belki eşyalarının bir kısmına depoda saklıyorsun.Dan mungkin menempatkan beberapa barang-barang Anda dalam GUDANG !
Belki eşyalarının bir kısmına depoda saklıyorsun.E magari metterne alcune in deposito.
Belki eşyalarının bir kısmına depoda saklıyorsun.Et peut être mettre des affaires en stock.
Belki eşyalarının bir kısmına depoda saklıyorsun.Y quizás poner algunas de tus cosas en un almacén.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Dla mnie to może być: zachowuj każdą zjedzoną kalorię, ponieważ pochodzę z bardzo chłodnego klimatu.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.제 경우엔, 섭취한 모든 칼로리는 지방으로 저장하라는 뜻일 수 있겠죠. 왜냐하면 저는 매우 추운 지방에서 왔거든요.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Para mim pode ser: "cada caloria que consomes, conservas", porque provenho de um clima muito frio.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Pentru mine ar putea însemna: conservă fiecare calorie obţinută, fiindcă eu vin dintr-o climă foarte rece.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Per me potrebbe essere: ogni caloria che consumi, conservane un po' perche' vengo da un clima molto freddo.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Pour moi cela serait : chaque calorie que tu ingères, conserve-la parce que je viens d'un climat très froid.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Với tôi có thể là ở mỗi đơn vị calo mà bạn tiêu thụ hoặc dự trữ, bởi vì tôi đến từ vùng có khí hậu rất lạnh.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Voor mij zou dat kunnen zijn: sla elke calorie die je consumeert op, omdat ik uit een koud klimaat kom.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.Για μένα μπορεί να λέει: "Κάθε θερμίδα που καταναλώνεις, την διατηρείς", επειδή προέρχομαι από ψυχρό κλίμα.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.За мен може да е: всяка калория, която консумирам, се запазва, понеже идвам от място с много студен климат.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.עבורי יכול להיות: כל קלוריה שאתה אוכל- תאגור, כי אני מגיע מאקלים קר מאוד.
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.بالنسبة لي: اي "كالوري" تقوم بالتهامه قم بحفظه في جسمك لانني انتمي لبيئة الجو فيها بارد جداً
Benim için ise: aldığın her kaloriyi depola, demek olabilir, çünkü ben çok soğuk bir iklimden geliyorum.寒い地域の出身なのでね 私の妻にとっては 1日3回好きなだけ 食べても全然太らないとか