Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.The town is situated 1,500 meters above sea level.
Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.The mountain is 2000 meters above sea level.
Bu şehir, deniz seviyesinden 1.600 metre yukarıdadır.This city is 1,600 meters above sea level.
Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.As global warming increases, sea levels get higher and higher.
Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Su, deniz seviyesinde 100 santigrat derecede kaynar.Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
Şu anda deniz seviyesinden ne kadar yüksektesin?How high above sea level are you right now?
Burada deniz seviyesindeyiz.We are at sea level here.
Lut Gölü deniz seviyesinin altında bulunur.The Dead Sea lies below sea level.
Bu yer deniz seviyesinin altındadır.This place is below the sea level.
Onlar deniz seviyesinin on iki metre altına kadar kazdı.They dug down up to twelve meters under sea level.
Deniz seviyesi yükseliyor.The sea level is rising.
Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.The mountain is 5,000 meters above sea level.
Yaşam destek sistemi, deniz seviyesinin kısmi basınçlarında bir azot/oksijen atmosferi sağlar.The life support system provides a nitrogen/oxygen atmosphere at sea level partial pressures.
Kadıköy, Ayrılık Çeşmesi, Ünalan ve Göztepe istasyonları deniz seviyesinin altındadır.The stations Kadıköy, Ayrılıkçeşmesi, Ünalan and Göztepe are situated below sea level.
Atmosfer basıncı, deniz seviyesindeki basıncın yaklaşık 1/1000'i kadardır.The atmospheric pressure is around 1/1000 of the pressure at sea level.
Coiba, deniz seviyesinin yükseldiği 12,000 ila 18,000 yıl önce kıta Panamasından ayrıldı.Coiba separated from continental Panama about 12,000 to 18,000 years ago when sea levels rose.
En alçak nokta ise deniz seviyesindeki Potomac Nehri.The lowest point is sea level at the Potomac River.
Adanın iki doruğu vardır; en yükseğinin deniz seviyesinden ortalama yüksekliği 36 m'dir.The island features two peaks, the highest of which is 36 m high above sea level.
Bariyer ada oluşumu için son büyük şart istikrarlı bir deniz seviyesidir.The last major requirement for barrier island formation is a stable sea level.
Mir Kale Kompleksi, deniz seviyesinden 164 metre (538 ft) yüksekliktedir.Mir Castle Complex is 164 metres (538 ft) above sea level.
Hava için bu dayanım deniz seviyesinde 30 kV/cm’dir.For air, the breakdown strength is about 30 kV/cm at sea level.
QNH, ortalama deniz seviyesindeki (MSL) atmosfer basıncı değeridir.The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.
Deniz dibinden deniz seviyesine veya bu seviyenin biraz üstüne kadar yükselirler.The freezing from the surface or from within may be random.
Deniz seviyesinden yüksekliği 2250 metredir.Its elevation above sea level is 2,225 meters.
Genellikle deniz seviyesinden 200 m yüksekliğe kadar çıkmaktadır.They usually grow up to 600 m above sea level.
En uzun tepeler deniz seviyesinden 2505M ile Bolshoy Sokhondo ve 2404M ile Maly Sokhondo'dır.The tallest peaks are 'Bolshoy Sokhondo' at 2505м and 'Maly Sokhondo' at 2404м above sea level.
Tropik birki örtüsü ve nemli toprak karakterize ettiği arazi, deniz seviyesine yakın ve düzdür.Tropical vegetation and moist soils characterize the land, which is flat and close to sea level.
Peneplen: Deniz seviyesine yakın, aşındırılmış hafif dalgalı düzlüklerdir.Due to the reduced number of nasal vowels, nasal sequences are /ĩĩ ãã ũũ ãĩ ãũ õã ũĩ/.
Şehir deniz seviyesinin 4 metre üzerinde yer almaktadır.The town is located 4 meters above sea level.
Ülke topraklarının çoğunluğu deniz seviyesinin altındadır.Most of its territory is below the ocean level.
Genellikle ormanların, deniz seviyesinden 1400 metrenin üzerindeki bölgelerde bulunmuştur.The region is mostly forested below the 1,400 meter level.
Deniz seviyesinden 183 metre (600 ft) yukarıda yer almaktadır.It is 183 metres (600 ft) above sea level.
Sürücü bu zamana kadar deniz seviyesine inmiştir. -Well by this time, the rider's gotten back to, I guess we could call the sea level.
Bir atmosfer Pariste deniz seviyesinde üzerimizde bulunan havanın basıncıdır. -An atmosphere is just the pressure of all of the air above you at sea level in Paris, France.
Deniz seviyesinin altında... ... hiç su oluşmadı mı?The final giant planet is Neptune, the other blue planet.
Tarawa hakkında bir şey dikkatinizi çekecektir; deniz seviyesine göre çok alçaktadır.And you'll notice something about Tarawa; it is very low-lying.
Deniz seviyesine göre 2 metreden daha yüksek kara parçaları yok.They've got no points of land more than about six feet above sea level.
Dev kraterleri deniz seviyesinden bir mil yüksekliktedir ve üzeri bitkilerle kaplıdırIt's giant calderas still tower more than a mile above sea level and are draped in vegetation
Bu yüzüşü deniz seviyesinden 5,300 metre yüksekte yapmak istiyordum.I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.
Deniz seviyesinin yükselişine bakacağız.We'll look at sea level rise.
Bu buz eridiğinde, deniz seviyesi altı metre kadar yükselecektir.When that ice melts, sea level rises by six meters.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.We do expect to see a sea-level rise on the order of one to two meters by the end of this century.
Bangladeş"in yüzde yetmişlik bir kısmı deniz seviyesinden en az bir buçuk metre yükseklikte kalıyor.70 percent of Bangladesh is at less than five feet above sea level.
Gördüğünüz gibi; sıcaklık, CO2 ve deniz seviyesi arasında yüksek bir korelasyon var.As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
Ne kadarlık bir deniz seviyesi yükselmesini beklemeliyiz?What sea level rise can we look forward to?
Sanki, tüm kıta deniz seviyesinin altına sarkmış da buzun tüm ağırlığı suyun altında.The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Şehrin yarısı zaten deniz seviyesinin altında.Half the city is already below sea level.
Deniz seviyesinin yükselmesi kıyı ekosistemlerini, tarımı, hatta büyük şehirleri tehdit ediyor.Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities.
Deniz seviyesinin bir iki metre arası yükselmesi Mekong Deltasındaki gibi görünüyor.This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta.
Coğrafi konumun metre olarak deniz seviyesinden yüksekliği.Elevation above sea level of geographic location, in meters.
En yüksek tepesi olan Ogorjelica, deniz seviyesinden 1.916 m yüksekte bulunuyor.Its highest peak, Ogorjelica, is 1,916m above sea level.
Deniz seviyesinden 347 m (1.320 ft) yüksekliktedir.Its elevation is 347 m (1,138 ft) above sea level.
Zirve yükselmesi deniz seviyesinden 3.130 metre yüksekliğindedir.Summit elevation is 3,130 feet above sea level.
En yüksek nokta, deniz seviyesinden 621 m yüksekliğindeki Willhays'tir.The highest point is High Willhays, 621 m (2,037 ft) above sea level.
Halen, bir kez daha, Hazar deniz seviyesi geriye gidiyor.[8]At present, once again, the Caspian sea level is going back down.[8]
Havalimanının yüksekliği deniz seviyesinin üstünde 204 feet (62dir.The airport resides at an elevation of 204 feet (62 m) above mean sea level.
Kuşun yaşam aralığı deniz seviyesinden yaklaşık 2,000 kadardır. .The bird's altitudinal range is from sea level up to about 2,000 m (6,600 ft).
Bu tür, deniz seviyesinden 1.500 ila 6.100 m yükseklikteki açık engebeli alanlarda uçmaktadır.This species frequents open rugged country from 1,500 to 6,100 m above sea level.
En yüksek noktası deniz seviyesinden 2,443 feet (745 meters) yüksektedir.Its peak elevation is 2,443 feet (745 meters) above sea level.