Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.과학자들은 밖으로 나가 증거에 반해 가설을 실험합니다.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.La mettono alla prova.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Mereka uji dan membandingkannya dengan bukti.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Potem gre in jo preizkuša glede na dokazna dejstva.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Sie beginnen damit und testen sie gegen die Messung.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Vezmú ju a otestujú na dôkazoch.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Ze testen en controleren die aan de hand van bewijzen.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Έπειτα τη δοκιμάζουν βάσει αποδείξεων.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Вони виходять й тестують її на практиці.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.Они её проверяют, находя её доказательства.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.После отиват и я тестват спрямо доказателствата.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.ואז הם הולכים ובודקים אותה כנגד ההוכחות.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.فيبدأون باختبارها ومقارنتها بالأدلة.
Bu hipotezi alıyor ve bulgulara karşı deniyorlar.結果をもとに仮説を修正します
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .Dan dalam kompartemen ini di sini, disebut matriks.
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .E então, este compartimento interno aqui, ele é chamado de matriz.
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .Et puis ce compartiment intérieur ici, est appelé la matrice.
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .그리고 이 안쪽 구역을 기질이라고 합니다 그리고 이 안쪽 구역을 기질이라고 합니다 기질matrix
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .Вътрешното пространство тук се нарича матрикс. матрикс.
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .המדור הפנימי שכאן, הוא נקרא המָטריקס. עכשיו יש לנו את הפּירוּבָטים האלה, הם עדיין לא לגמרי מוכנים,
Bu iç kısma ise matriks deniyor. . .ومن ثم يتم استدعاء هذه المقصورة الداخلية هنا، المصفوفة.
Bu iki aşamaya miyoz deniyor. İlk aşama ise mayoz 1, ben M1 diyeceğim.Insieme si chiamano meiosi, ma il primo stadio può essere chiamato meiosi 1, quindi lo chiamerò M1.
Bu iki aşamaya miyoz deniyor. İlk aşama ise mayoz 1, ben M1 diyeceğim.Y, a continuación, en meiosis 2, estarán en un mecanismo similar a la mitosis desconectados entre sí.
Bu iki aşamaya miyoz deniyor. İlk aşama ise mayoz 1, ben M1 diyeceğim.Те са свързани и общо се наричат мейоза, но можем да наречен първия "мейоза I" или "М I".
Bu iki aşamaya miyoz deniyor.이 두 단계가 모두 감수분열이라 불리는데, 처음 단계는
Bu iki aşamaya miyoz deniyor.Produsul final este că aveţi patru celule şi fiecare dintre ele este haploidă. .....
Bu iki aşamaya miyoz deniyor.To własnie te sprzężone podziały nazywamy mejozą.
Bu iki aşamaya miyoz deniyor.最初のは、Ｍ１（Meiosis 1）
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor. Bunlar bronşiyoller.הם כבר לא קשיחים.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.I primi di loro sono chiamati... o praticamente tutti i tubi dopo quel punto sono chiamati bronchioli.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.Primele se numesc-- sau mai degrabă toate tubuşoarele după acel punct se numesc bronhiole.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.Prvé z nich sa nazývajú - resp. všetky, ktoré nie sú chrupavkové, sa volajú priedušničky.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.Yang pertama dari mereka yang disebut - atau sebenarnya semua tabung setelah titik yang disebut bronkiolus.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.Тези се наричат - или всъщност всички Разклонения от тази точка се натичат бронхиоли.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.Усі трубки, починаючи з цього місця, називаються бронхіолами.
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.وأول هذه يطلق عليها اسم... أو بالأصح يطلق عليهم كلهم اسم شعيرات أو قصيبات
Bu ilklere- aslında bir noktadan sonra hepsine bronşiyol deniyor.그 첫 부분을, 아니 그 지점 이후로의 모든 관을 세(細)기관지(bronchiole)라고 부릅니다.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.A tohle se ve skutečbosti nazývá marketing na trhu.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Đây được gọi là "định giá theo thị trường"
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Und dies ist tatsächlich auf den Markt genannt Kennzeichnung.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.Και αυτό στην πραγματικότητα είναι η επανεκτίμηση με βάση τις τιμές της αγοράς.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.И это на самом деле называется маркировки на рынок.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.І це називається переоцінка відносно ринкових цін.
Bu işleme, piyasa fiyatına göre fiyat belirleme deniyor.あなたは恐らく、この概念を聞いた事がありますね。
Bulgular onlara bu hipotezi değiştirtiyor. Sonra bu yeni hipotezi deniyorlar ve böyle devam ediyor.Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente.
Bu müthiş bir fenomen (görüngü) Çünkü burada ortaya çıkan şey bir yıldız. Buna, Karbon-Oksijen Cücesi deniyor.To je neuvěřitelný úkaz, protože uvnitř toho je hvězda, jmenuje se tBílý trpaslík.
Buna "açık alanda tuvaletini yapmak" ya da "açık alanda kakasını yapmak" deniyor.langs de kant van de Bombay Airport-snelweg, en dat is openbare ontlasting, ofwel poepen in de buitenlucht.
Buna "açık alanda tuvaletini yapmak" ya da "açık alanda kakasını yapmak" deniyor.Это называется испражняться или делать свои дела публично.
Buna "açık alanda tuvaletini yapmak" ya da "açık alanda kakasını yapmak" deniyor.彼は毎日このように排泄し
Buna akademik yenilik deniyor.Chúng tôi gọi nó là sự đổi mới trong giáo dục
Buna akademik yenilik deniyor.Das nennt sich akademische Innovation.
Buna akademik yenilik deniyor.Det kaldes akademisk innovation.
Buna akademik yenilik deniyor.É a chamada inovação académica.
Buna akademik yenilik deniyor.Ezt akadémiai innovációnak hívjuk.
Buna akademik yenilik deniyor.Het heet academische innovatie.
Buna akademik yenilik deniyor.교육 혁신이라 불리지요.
Buna akademik yenilik deniyor.Nazywa się to innowacją akademicką.
Buna akademik yenilik deniyor.On appelle ça l'innovation académique.
Buna akademik yenilik deniyor.Se llama innovación académica.
Buna akademik yenilik deniyor.Se numeşte inovaţie academică.