Bu şekli tekmeliyoruz ve onun da dengesini korumaya çalışıyor olması gerekiyor.لذا إذا ركلت الرجل من المفترض أن يبحث الرجل عن توازن.
Bu şekli tekmeliyoruz ve onun da dengesini korumaya çalışıyor olması gerekiyor.そうなるはずと思っていましたが
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Aceasta este situaţia fluidelor, este foarte importantă când se monitorizează o persoană cu probleme cardiace.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Das ist der Flüssigkeitsstatus, das ist wirklich wichtig, wenn Sie jemanden mit Herzinsuffizienz überwachen.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Dat is de vochtstatus. De vochtstatus is heel belangrijk als je iemand met hartproblemen volgt.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Ez a folyamatos státus, mely igen fontos, ha pl. egy szívbeteget vizsgálunk.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Jest to poziom płynu jest on naprawdę ważny jeśli kontrolujemy kogoś z niewydolnością serca.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.유동적인 상태의 흐름을 볼 수 있는데, 만약에 심장마비를 일으킨 사람을 관찰하고 있다면 이런 상태의 흐름을 관찰할 수 있다는건 매우 중요하겠죠.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.Он измеряет задержку жидкости, что очень исключительно важно при мониторинге сердечной недостаточности.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.זה מצב הנוזלים, מצב הנוזלים הוא מאד חשוב אם מנטרים מישהו עם בעיות לב.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.هذا يمثل حالة السائل، حالة السائل، انها جدا مهمة اذا كنت تراقب أحدا مصابا بنوبة قلبية.
Bu sıvı dengem, sıvı dengesi eğer kalp yetmezliği olan birini takip ediyorsanız çok önemli bir veri.体液状態が非常に重要なのは 心不全の人を監視するときです 下は体温です
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Care pietre s-ar putea să nu fie în echilibru?
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Które kamienie mogą być u was poza stanem równowagi?
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Quali pietre della Piramide potrebbero non essere in equilibrio?
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?¿Qué piedra en su Cuidado de Salud Total está desequilibrada?
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Ποιοι λίθοι αυτής της πυραμίδας μπορεί να βρίσκονται σε ανισορροπία;
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?Какие кирпичики не сбалансированы в ней?
Bütün sağlık durumunuzda hangi taşlar dengesini kaybetmiş olabilir?איזו אבן בכל גלעד החיים שלכם ייתכן ויצאה מאיזון?
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Chad blevet meget mere ustabil, og vi betaler ikke prisen ved tanken.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Chad se ha vuelto muy inestable y no pagamos en el surtidor ese precio.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Ciadul a devenit mult mai instabil, şi nu plătim acest preţ la pompă.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Czad stał się o wiele mniej stabilny, a za to nie płacimy przy dystrybutorze.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.차드는 훨씬 불안정해 지면서 저희가 펌프 가격을 지불하지 않고 있죠.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.le Chad est devenu vraiment plus instable, et nous ne payons pas ce prix la à la pompe.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Чад стал очень неспокойной страной.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Чад стана все по-нестабилен, но ние не плащаме за това в бензиностанцията.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.היציבות בצ'אד התערערה, ועל זה אנחנו לא משלמים במשאבה.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.تشاد صارت أقل استقرارا ونحن لا ندفع هذا السعر في المضخة
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.つまり我々は その費用を ガソリンスタンドでは支払っていないのです 我々の税金から支出されているのです
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Algo tan complicado como una nube, tan inestable, tan variable, debería seguir una ley simple.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Algo tão complicado como uma nuvem, tão instável, tão variável, devia ter por detrás uma regra simples.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Ceva atât de complicat ca un nor, așa instabil, variabil, ar trebui să aibă o regulă foarte simplă în spate.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Coś tak skomplikowanego jak chmura, tak niestabilnego, tak zmiennego opisuje prosta reguła.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Có thứ cũng phức tạp như đám mây, cũng không chắc, dễ thay đổi, thì cần có một quy tắc đơn giản.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Iets dat zo ingewikkeld is als een wolk, zo onstabiel, zo wankel, moet in een simpele regel te vatten zijn.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Jokin niin monimutkainen kuin pilvi, niin epästabiili, muuttuva, sillä täytyy olla yksinkertainen sääntö.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.구름과 같이 아주 복잡하고, 불안정하며, 너무도 다양하지만 어떤 것도 간단한 규칙이 숨어 있습니다.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Niečo tak komplikované ako oblak, tak nestále, tak premenlivé, by malo mať v pozadí jednoduché pravidlo.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Quelque chose d'aussi complexe qu'un nuage, si instable, si variable, devrait suivre une règle simple.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Κάτι τόσο περίπλοκο όπως ένα σύννεφο, τόσο ασταθές, τόσο μεταβλητό, να έχει έναν τόσο απλό νόμο από πίσω του.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Такая сложная вещь, как облако, такая неустойчивая, изменчивая, подчиняется простому правилу.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.משהו כל כך מסובך כמו ענן, כה בלתי יציב, כל כך משתנה, צריך חוק פשוט מאחוריו.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.安定していなくて 変わりやすいですが その裏側には単純な規則を持っているのです この単純な規則は
Çok kaotik, dengesiz.Annyira kaotikus. Erratikus, szinte. De...
Çok kaotik, dengesiz.Disjonctée un petit peu, même.
Çok kaotik, dengesiz.E foarte haotic. Excentric, aproape. Dar...
Çok kaotik, dengesiz.Es muy caótica y... casi errática. Pero...
Çok kaotik, dengesiz.Het is erg chaotisch. Bijna onbeschaafd.
Çok kaotik, dengesiz.- Isso explica... ... é muito caótica e ... errática... quase.
Çok kaotik, dengesiz.هذا يفسر الأمر إنها فوضوية و شهوانية تقريباً
Daha önceki iki videoda dış ticaret dengesizliğinin olduğu bu senaryo üzerinde durmuştum.Así que teníamos este escenario que esbocé en los últimos dos videos donde teníamos este desequilibrio.
Daha önceki iki videoda dış ticaret dengesizliğinin olduğu bu senaryo üzerinde durmuştum.Takže máme tento scénář, také jsem to nastínil v dvou předchozích videích, kde jsme měli tuto nerovnováhu.
Daha önceki iki videoda dış ticaret dengesizliğinin olduğu bu senaryo üzerinde durmuştum.Thế là chúng ta có tình huống mà tôi đã liệt kê ở hai video trước, khi có sự mất cân bằng này.
Daha önceki iki videoda dış ticaret dengesizliğinin olduğu bu senaryo üzerinde durmuştum.В минулих двох відео ми вже мали такий сценарій, де у нас був дисбаланс.
Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.Ami a különbség, hogy a szövetek milyen arányban részesülnek belőle.
Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.Ce qui changeait était l'équilibre des tissus disponibles.
Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.Điều duy nhất thay đổi đó là sự cân bằng của các mô hiện có.
Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.Es änderte sich lediglich die Anzahl an verfügbarem Gewebe.
Değişen, kullanılabilen dokuların dengesiydi.차이는 활동 중인 신체조직 간의 균형에서 오죠.