Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.Ci też co mieli drogie kamienie, dawali je do sksarbu domu Pańskiego, do rąk Jehijela Giersończyka.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.Ja jolla oli hallussaan jalokiviä, antoi ne Herran temppelin aarteisiin, geersonilaisen Jehielin huostaan.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.Kdožkoli měli kamení drahé, dávali do pokladu domu Hospodinova do rukou Jechiele Gersunského.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.무릇 보석이 있는 자는 게르손 사람 여히엘의 손에 부쳐 여호와의 전 곳간에 드렸더라
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.og de som eide edelstener, gav dem til skatten i Herrens hus, som gersonitten Jehiel hadde opsyn over.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.og de, som ejede Ædelsten, gav dem til HERRENs Hus's Skat, der stod under Gersoniten Jehiels Tilsyn.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.Phàm ai có đá quí , thì giao cho Giê-hi-ên về dòng Ghẹt-sôn , để dâng vào kho của Ðức_Giê - hô-va .
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.Phàm ai có đá quí, thì giao cho Giê-hi-ên về dòng Ghẹt-sôn, để dâng vào kho của Ðức Giê-hô-va.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.valakinél [drága]kövek találtatának, adák az Úr házának kincséhez, a Gersoniták közül való Jéhiel kezébe.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.И у кого нашлись дорогие камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.והנמצא אתו אבנים נתנו לאוצר בית יהוה על יד יחיאל הגרשני׃
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.ومن وجد عنده حجارة اعطاها لخزينة بيت الرب عن يد يحيئيل الجرشوني.
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.凡 有 寶 石 的 都 交 給 革 順 人 耶 歇 、 送 入 耶 和 華 殿 的 府 庫
Değerli taşları olanlar, Gerşonlu Yehielin denetiminde, bunları RABbin Tapınağının hazinesine verdi.凡有 寶石 的 都 交給 革順人 耶歇 、 送入 耶和華 殿 的 府庫
Denetim Ajansı (AGDA - GSA)Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA) ...............15
Denetim Ajansı (AGDA - GSA)Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) ......................13
Denetim Ajansı (AGDA - GSA) ..................................................................Eurojust – Euroopan oikeudellisen yhteistyön yksikkö .........20
Denetim Ajansı (AGDA - GSA) ..................................................................Inštitút pre bezpečnostné štúdie Európskej únie (ISS) ...................32
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Abgrenzung des Prüfungsbereichs und Ermittlung der potenziellen Prüfungsthemen.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Analiza obszaru kontroli oraz identyfikacja potencjalnych tematów kontroli.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Esame dell'ambito dell'audit ed indicazione dei potenziali temida sottoporre a audit.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Estudio del ámbito de auditoría e identificación de temas potenciales.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Estudo do domínio da auditoria e identificação de temas de auditoria potenciais.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Étude du champ de l'audit et recensement des thèmes d'audit potentiels.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Examinarea domeniului auditului ﾙi identi«careaposibilelor teme de audit.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Fölméri az ellenőrzési területet és meghatározza az ellenőrzések lehetséges témáit.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Granskningsområdet fastställs och potentiella granskningsfrågor identifieras.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Oversigt over revisionsområdet og potentielle revisionsemner.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Overzicht van het controlegebied en keuze van potentiële controleobjecten
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Pregled revizijskega področja in opredelitev potencialnih revizijskih tem.
Denetim AyarlarıΡυθμίσεις ελέγχου
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Prehľad audítorskej oblasti a určenie potenciálnych tematických oblastí auditu.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Přehled celé oblasti auditu a identifikace potenciálních tématických oblastí auditu.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Tarkastusalueen tutkiminen ja mahdollisten tarkastuksen aiheidenyksilöinti.
Denetim alanının incelenmesi ve potansiyel denetim konularının belirlenmesi.Εκθέτυν τη συνλική ελέγυ τυ Συνεδρίυ.
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerA vezérlő megjelenít eszköz kiegyenlíti az eszköz típusa szerint
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerBộ điều khiển sẽ hiển thị các offsets công cụ trong sắp xếp theo loại công cụ
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerControlul va afişa compensează instrument în ordine de tip unealtă
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerDas Steuerelement zeigt die Tool-Offsets in Reihenfolge von der Werkzeugtyp
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerEl control mostrará los desplazamientos de herramienta en orden por el tipo de herramienta
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerIl controllo verrà visualizzato l'offset utensile in ordine dal tipo strumento
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntüler컨트롤 도구 형식에 의해 순서 대로 도구 오프셋을 표시 합니다.
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerKontrolelementet vil vise værktøj forskydninger i rækkefølge af typen værktøj
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerKontroli będzie wyświetlać przesunięcia narzędzia w kolejności według rodzaju narzędzie
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerLe contrôle affiche les offsets outil en ordre selon le type d'outil
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerO controle irá exibir os deslocamentos da ferramenta em ordem pelo tipo de ferramenta
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerOhjausobjektissa työkalu siirtymät, jotta työkalu tyypeittäin
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerOvládací prvek zobrazí nástroj posun v pořadí podle typu nástroje
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerΤο στοιχείο ελέγχου θα εμφανίσει το εργαλείο αντισταθμιστικά οφέλη στη διαταγή από τον τύπο εργαλείο
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerКонтролата ще покаже инструмент компенсации по ред от типа на инструмент
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerЭлемент управления будет отображать инструмент смещения в порядке, по типу инструмента
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerسيتم عرض عنصر التحكم للإزاحة أداة ترتيب حسب نوع الأداة
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerマシンが異なる訓練を見てする必要があるときこれの便利になるだろう
& Denetim aralığı:Controle-interval:
& Denetim aralığı:Ellenőrzési időköz:
& Denetim aralığı:Interval & kontroly:
& Denetim aralığı:Intervalle de vérification & #160;:
& Denetim aralığı:Intervallo aggiornamento:
& Denetim aralığı:Interval mezi kontrolami:
& Denetim aralığı:Intervalo de comprobación: