% 1 denetleyicisini arttırAugmenter l'action du régulateur %1
% 1 denetleyicisini arttırAumenta controllore %1
% 1 denetleyicisini arttırAumentar o controlador% 1
% 1 denetleyicisini arttırForøg styreenhed% 1
% 1 denetleyicisini arttırIncrementar el controlador %1
% 1 denetleyicisini arttırÖka reglage% 1
% 1 denetleyicisini arttırOvladač zvýšení% 1
% 1 denetleyicisini arttırRegeling %1 vermeerderen
% 1 denetleyicisini arttırWert des Schiebereglers %1 vergrößern
% 1 denetleyicisini arttırZwiększ kontroler% 1
% 1 denetleyicisini arttırΜείωση ελεγκτή% 1
% 1 denetleyicisini arttırЗбільшити регулятор% 1
% 1 denetleyicisini arttırУвеличение регулятора% 1
% 1 denetleyicisini arttırコントローラ %1 を増やす
% 1 denetleyicisini azaltDecrementar el controlador %1
% 1 denetleyicisini azaltDiminuer l'action du régulateur %1
% 1 denetleyicisini azaltDiminuir o controlador% 1
% 1 denetleyicisini azaltDiminuisci controllore %1
% 1 denetleyicisini azaltFormindsk styreenhed% 1
% 1 denetleyicisini azaltMinska reglage% 1
% 1 denetleyicisini azaltOvladač snížení% 1
% 1 denetleyicisini azaltRegeling %1 verminderen
% 1 denetleyicisini azaltWert des Schiebereglers %1 verkleinern
% 1 denetleyicisini azaltZmniejsz kontroler% 1
% 1 denetleyicisini azaltΑύξηση ελεγκτή% 1
% 1 denetleyicisini azaltЗменшити регулятор% 1
% 1 denetleyicisini azaltУменьшение регулятора% 1
% 1 denetleyicisini azaltコントローラ %1 を減らす
% 1 denetleyicisini değiştirÆndr styreenhed% 1
% 1 denetleyicisini değiştirÄndra reglage% 1
% 1 denetleyicisini değiştirCambiar el controlador %1
% 1 denetleyicisini değiştirChanger le régulateur %1
% 1 denetleyicisini değiştirModifica controllore %1
% 1 denetleyicisini değiştirModificar o controlador% 1
% 1 denetleyicisini değiştirOvladač změn% 1
% 1 denetleyicisini değiştirRegeling %1 wijzigen
% 1 denetleyicisini değiştirSchieberegler %1 ändern
% 1 denetleyicisini değiştirZmień kontroler% 1
% 1 denetleyicisini değiştirΤροποποίηση ελεγκτή% 1
% 1 denetleyicisini değiştirЗмінити регулятор% 1
% 1 denetleyicisini değiştirИзменение регулятора% 1
% 1 denetleyicisini değiştirコントローラ %1 を変更
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainA% 1 partíció ellenőrzése átméretezés/ mozgatás után, sikertelen. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainA verificação da partição% 1 após a mudança de tamanho/ posição foi mal- sucedida. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainControleren van partitie %1na herschalen/verplaatsen is mislukt.@info/plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainDie Überprüfung der Partition %1 nach Größenänderung/Verschieben ist fehlgeschlagen.@info/plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainFalló la comprobación de la partición %1 después de cambiar el tamaño/ mover. @info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainImpossible de vérifier la partition %1 après redimensionnement/ déplacement. @info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainKontrola partície% 1 po Zmene veľkosti / Presunutí zlyhalo. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainKontrollerar partitionen% 1 efter storleksändring eller förflyttning misslyckats. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainKontrollerer partitionen% 1 efter at størrelsesændring/ flytning mislykkedes. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainKontroluji oddíl% 1 po selhání přesunu- změny velikosti. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainSprawdzanie partycji% 1 po zamianie rozmiaru/ przenoszeniu nie udało się. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainVerificarea partiției% 1 după redimensionare/ mutare a eșuat. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainΑποτυχία ελέγχου της κατάτμησης% 1 μετά την αλλαγή μεγέθους/ μετακίνηση. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainГрешка при проверката на дял% 1 след преоразмеряването или преместването. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainОшибка проверки раздела% 1 после изменения размера или перемещения. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainСпроба перевірки розділу% 1 після зміни розміру/ пересування зазнала невдачі. @ info/ plain
% 1 disk bölümü başarısız olan yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi sonrasında denetleniyor. @ info/ plainリサイズ/移動後のパーティション %1の検査に失敗しました。@info/plain
% 1 hesabı için yeni e- postalar denetlenirken bir hata oluştu:% 2Błąd podczas sprawdzania nowej poczty na koncie% 1:% 2