Demokratik fikirlerin o ülkeye tanıtılması yavaş bir süreç olacak.Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Amerikalılar demokratik bir ulustur.The Americans are a democratic people.
Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.We live in a democratic society.
O, demokratik parti üyesidir.She belongs to the Democratic Party.
Amerika Birleşik Devletleri, demokratik ülkelerin tipik bir örneğidir.The United States is typical of the democratic countries.
Amerika Birleşik Devletleri demokratik bir ülkedir.The United States of America is a democratic country.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başşehridir.Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Amerika en demokratik ulus değildir.America is not the most democratic nation.
Devlet Kapitalizmi, demokratik ya da otoriter olabilir.State Capitalism could be democratic or authoritarian.
O, Demokratik Parti'nin prestijli ve etkili bir üyesidir.He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.
Senin sorun çok demokratik değil.Your question isn't very democratic.
Demokratik hükümetlerin insanlara cevap vermesi gerekiyor.Democratic governments are supposed to answer to the people.
O, demokratik bir hükümet.It's a democratic government.
O, Almanya Demokratik Cumhuriyetinde büyüdü.She grew up in the GDR.
Açlık çeken insanları demokratikleştiremezsiniz.You cannot democratize a starving people.
Çin Cumhuriyeti, demokratik bir devlettir.The Republic of China is a democratic state.
Tayvan, demokratik Çin'dir.Taiwan is the democratic China.
O kendini bir demokratik sosyalist olarak tanımlıyor.He describes himself as a democratic socialist.
Naziler, Kuzey Kore'nin demokratik olduğu kadar sosyalistti.The Nazis were as socialist as North Korea is democratic.
Facebook giderek sansürleniyor. Bu hiç demokratik değil.Facebook is more and more censored. It's not democracy at all.
O zamandan beri, Brezilya'nın altı anayasası, üç diktatörlük ve üç demokratik dönemi var olmuştur.Since then, Brazil has had six constitutions, three dictatorships, and three democratic periods.
Onun, İsrail gibi demokratik bir ülkeyi savunmayacağı tahmin edilebilir" dedi.It's predictable that he wouldn't defend a democratic country like Israel."
2014 itibarıyla, Sahra Arap Demokratik Cumhuriyeti 85 ülke tarafından tanınmaktadır.As of 2018, the Sahrawi Arab Democratic Republic has been recognized by 85 states.
İsmine rağmen, parti, sıklıkla "ne liberal ne de demokratik" şeklinde tanımlanmaktadır.Despite the party's name, it is frequently described as "neither liberal nor democratic".
Aralıkta, yenilikçi, liberal ve demokratik bir anayasa ilan edildi.In December a new reformist, liberal, and democratic constitution was declared.
Martinelli, Mayıs 1998'de kurulan Demokratik Değişim partisi başkanı oldu.Martinelli is the president of the Democratic Change party, which was founded in May 1998.
Örgüt daha sonraları Helenik Demokratik Gençlik(E.DI.N) olarak tanındı.The organisation later became known as Hellenic Democratic Youth (E.DI.N.).
Bu büyük ölçüde 1989 yılında Namibya'nın ilk demokratik seçimler ile sona erdi.It largely ended with Namibia's first democratic elections in 1989.
Gaius Gracchus'un en büyük amacı Senato'yu zayıflatmak ve demokratik erkleri güçlendirmekti.Gaius Gracchus' ultimate goal was to weaken the senate and to strengthen the democratic forces.
1945: Rómulo Betancourt liderliğindeki Venezuela'da bir demokratik devrim.1945: A democratic revolution in Venezuela, led by Rómulo Betancourt.
2004-2013: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kivu Çatışma.2004–2013: The Kivu Conflict in the Democratic Republic of the Congo.
Parti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir.The party has the lengthiest record of continuous operation in the Democratic Republic of the Congo.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^On June 4, the Democratic Republic of Armenia was forced to sign the Treaty of Batum.
Ardından, 1954 yılında BfV ilk başkanı olan Otto John, Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne kaçtı.Then, in 1954 the first president of the BfV, Otto John, fled to the GDR.
1929'a kadar durum hükümetin demokratik sistemini bozacak şekilde ilerlemiştir.Until 1929, this state of affairs was maintained by subverting the democratic system of government.
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.1983 – The first democratic elections in Argentina, after seven years of military rule, are held.
Bundan sonra siyasi görüşleri yavaş yavaş liberal sol ve demokratik ilkelere doğru kaymıştır.Hereafter, his political views gradually shifted toward liberal left and democratic principles.
İsrail, 14 Mayıs 1948 tarihinde bağımsız ve demokratik bir ülke olarak kurulmuştur.Israel was established as an independent democratic and Jewish state on 14 May 1948.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Verner savaş sonrası Almanya Demokratik Cumhuriyeti'nde tanınmış bir siyasi kişiliktir.Verner became a prominent political personality in the German Democratic Republic after the war.
Suriye Demokratik Güçleri.Syrian Democratic Forces.
Anayasal düzeni korumak ve hükümetin demokratik kurumlarını güçlendirmek.Maintain constitutional order and strengthen the democratic institutions of government.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.From his teenage years, Alexandros Panagoulis was inspired by democratic values.
1998-2003: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde İkinci Kongo Savaşı.1998–2003: The Second Congo War in the Democratic Republic of the Congo.
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.These opposition forces met in November 1976 to create a platform of democratic organizations.
1996-1997: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ilk Kongo Savaşı.1996–1997: The First Congo War in the Democratic Republic of the Congo.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.More than 80% of these cases are in the Democratic Republic of the Congo.
G. ↑ Demokratik Kongo Cumhuriyeti, 1974'te Zaire olarak mücadele etti.The Democratic Republic of the Congo competed as Zaire in 1974.
Sonraki on yılın ardından Kardeşler daha demokratik bir sistem çağrılarını yinelediler.Over the next ten years the Brotherhood made repeated calls for a more democratic political system.
1964 - Belçika Kongosu'nun adı Demokratik Kongo Cumhuriyeti olarak değiştirildi.1964 – The former Belgian Congo is renamed the Democratic Republic of the Congo.
Sall, Senegal Demokratik Partisi'nin (PDS) uzun bir süre üyesi oldu.Sall was a long-time member of the Senegalese Democratic Party (PDS).
Politik yeni başlangıçlar demokratik prensiplerden oluşmuştur.The administrative system is founded on democratic principles.
Sosyal, ekonomik ve politikaya dayalı demokratik sistemini korumak.To preserve the democratic system based on the social, economic and political.
Savonatola'nın devlet idaresi bu nedenle demokratik reformlarla başladı.Savonarola's new government ushered in democratic reforms.
Meslektaşları ile birlikte Demokratik Sosyalist Hareketi başlatıldı.With his colleagues, he initiated the Democratic Socialist Movement.
2016'dan beri Hırvat Demokratik Birliği (HDZ) Başkanı olarak görev yapıyor.He has been the Chairman of the Croatian Democratic Union (HDZ) since 2016.
Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti: 2 Aralık 1975'ten beri sosyalist ülkedir.Lao People's Democratic Republic: Name was changed from Laos on 2 December 1975.
1943'te Venezuela Demokratik Partisi'ni kurmuştur.In 1943, he founded the Venezuelan Democratic Party.
Biz bu karmaşıklığa karşı demokratik ve barışçıl bir çözüm için söz verdik.We are committed to democratic and peaceful resolution of the conflict.