demokratîk ile cümle
demokratîk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
1949 - Demokratik Almanya Cumhuriyeti kuruldu.1949 - De Duitse Democratische Republiek (DDR) wordt gevormd.
Ülkede çok partili demokratik bir rejim vardır.In Tsjechië is sprake van een meerpartijenstelsel.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti dünyadaki en fakir ülkelerden biri olarak kabul edilmektedir.De Centraal-Afrikaanse Republiek is een van de armste landen ter wereld.
Meslektaşları ile birlikte Demokratik Sosyalist Hareketi başlatıldı.Een samenwerking met de sociaaldemocraten wordt opgestart.
Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti’nin başkenti Tiflis, resmi dili Gürcüce’ydi.Net als nu was de hoofdstad Tbilisi en de officiële taal Georgisch.
2013 yılından beri Demokratik Parti Sekreteri ol2013 yılından beri tur.Hij is secretaris van de Democratische Partij sinds 2013.
Avusturya anayasasına göre ülke demokratik federal bir cumhuriyettir.De Braziliaanse grondwet omschrijft het land als een democratische federale republiek.
Rilindja Demokratike ise partinin resmi gazetesidir.Rilindja Demokratike is de officiële krant van de Democratische Partij van Albanië.
Kalan bölge Polisario'nun kontrolü altındadır ve Sahra Demokratik Arap Cumhuriyeti tarafından yönetilmektedir.Zij pleiten ervoor dat het gebied onder controle van de Arabische Democratische Republiek Sahara (ADRS) komt.
Bunun sonucunda ülke demokratikleşti.Onder zijn leiding werd het land een democratie.
Suriye Demokratik Birlik Partisi (PYD), 2003'te PKK eksenli olarak kuruldu.Volgens het standpunt van Turkije werd de PYD/YPG in 2003 onder controle van de PKK opgericht.
Ekim 1949'da Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin ilk devlet başkanı seçildi.In oktober 1949 werd hij staatssecretaris van Buitenlandse Zaken van de Duitse Democratische Republiek.
Kleisthenes 507'de halkın desteğiyle iktidarı ele geçirdi ve demokratik reformları yürürlüğe koydu.Kleisthenès ontnam de adel in 508 v.Chr. zijn invloed en voerde een echt democratisch bestuur in.
Kretschmann Dessau'da, eski Alman Demokratik Cumhuriyeti'nde doğdu.Hij werd geboren in Dessau, in de voormalige DDR.
Ülkede tek meclisli demokratik sistem vardır.In dit leven is er slechts een tijdelijke regering.
Ekvador bu demokratik kayba örnek olarak gösterilir.Dracula Unleashed is hier een voorbeeld van.
Milli Demokratik DevrimDe andere landbouwrevoluties
Başlangıçta liberal bir mutlakiyetçi iken gittikçe daha demokratik görüşere sahip oldu.Waar hij vroeger liberale opvattingen had, werd hij steeds conservatiever.
Ana hedefi, özgür ve demokratik seçimler yoluyla seçilmiş bir demokratik hükümeti yeniden kurmaktı.Neues Forum eiste vrije en democratische verkiezingen.
Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.Wij leven in een democratische samenleving.
Iris M. Zavala’ya göre Larra, “Aksyon halindeki Demokratik Romantizm’i temsil eder.Jak uważa Iris M. Zavala, Larra jest przedstawicielem “romantyzmu demokratycznego w akcji”.
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.1983 – W Argentynie po 7 latach rządów junty wojskowej przeprowadzono pierwsze demokratyczne wybory generalne.
2005'te Sloven Emeklilerin Demokratik Partisi'nin (DeSUS) genel başkanlığına seçilmiştir.W 2005 stanął na czele Demokratycznej Partii Emerytów Słowenii.
Ayrıca Ulusal Demokratik Kongre (NDC) lideri.Lider Narodowego Kongresu Demokratycznego (NDC, National Democratic Congress).
1860'larda devrimci demokratik hareketin önderi konumundaydı.Był liderem rewolucyjnego demokratycznego ruchu lat 1860.
1949 - Demokratik Almanya Cumhuriyeti kuruldu.1949 – Utworzono Niemiecką Republikę Demokratyczną.
Bu üç milletvekili Toplumcu Demokratik Parti'sini kurdular.Pozostałych dwóch deputowanych pochodzi z Ludowej Partii Demokratycznej.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti sınırından sadece 10 km uzaklıktadır.Położone jest około 10 km od granicy z Demokratyczną Republiką Konga.
Almanya Demokratik Cumhuriyeti: 7 Ekim 1949-3 Ekim 1990 arası sosyalist bir ülkeydi.Berlin wschodni był stolicą NRD od 7 października 1949 do 3 października 1990 roku.
28 Mayıs 1918 tarihinde Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti kurulmuştur.Od 28 maja 1918 Demokratyczna Republika Azerbejdżanu.
1992-1994 yıllarında Gürcistan Azerbaycanlılarının "Qayrat" Halk-Demokratik Hareketi'nin aktif üyesi oldu.Od 1992 do 1994 był aktywistą Ludowo-Demokratycznego Ruchu Azerów w Gruzji „Gejrat”.
İlk demokratik genel seçimler 1970'te yapıldı.Pierwsze demokratyczne wybory przeprowadzono w 1990 roku.
Çünkü demokratik taleplerle ortaya çıkmıştı.Była związana ze Stronnictwem Demokratycznym.
3 Haziran 2008'de Demokratik Parti'nin ön seçimlerini kazandığı kesinleşti.1 czerwca 2008 wygrał przedterminowe wybory prezydenckie.
1987 ve 1989 yılları arasında Demokratik Parti'nin Senato seçim kampanyasının başkanıydı.W latach 1987–1989 był przewodniczącym komitetu kampanii senatorskich partii.
Demokratik Toplum Partisi, Demokratik Toplum Hareketi'nin partileşmesi sonucunda kurulmuştur.Tak więc powstała legalna partia opozycyjna Ruch Jedności Demokratycznej.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yaşamaktadır.Występuje w Demokratycznej Republice Konga.
Fransa Demokratik İş Konfederasyonu (CFDT) başkanlığı yapmıştır.Była etatową działaczką związkową w ramach Francuskiej Demokratycznej Konfederacji Pracy (CFDT).
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Dem.Konga, Demokratyczna Republika.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.Ponad 80% tych przypadków ma miejsce w Demokratycznej Republice Konga.
Milli Demokratik DevrimPowstańcze Porozumienie Demokratyczne
Savonatola'nın devlet idaresi bu nedenle demokratik reformlarla başladı.Weszła w życie reforma administracyjna Saksonii.
Demokratik şekilde seçilmiş olan bir kongreyle iktidarı paylaşacak şekilde parlamenter monarşi yanlısıdır.Zdecydował, że będzie się dzielił swoją władzą z demokratycznie wybranym Kongresem.
Seçimler sonunda görevini kendisi gibi Demokratik Güçler Birliği üyesi Petar Stoyanov'a bıraktı.Po tej klęsce wyborczej do dymisji podał się szef partii, Petyr Stojanow.
12 milyondan fazla kişiyi kapsayan bir "demokratik karşı devrim" düzenledi.Nowa metoda rozwiązywania sporów gospodarczych”, która zgromadziła ponad 200 uczestników.
Güney Kore ve Kuzey Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti vatandaşlarına "Koreli" denir.W rzeczywistości mieszkańcy Korei Północnej nazywają swój kraj „Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczna”.
Avrupa Parlamentosu'nun üyeleri arasında ilk demokratik, doğrudan seçimler 1979 yılında gerçekleştirildi.Będą to dziewiąte od 1979 wybory bezpośrednie do Parlamentu Europejskiego.
Aralıkta, yenilikçi, liberal ve demokratik bir anayasa ilan edildi.29 kwietnia uchwalił nową konstytucję, która miała demokratyczny i liberalny charakter.
"Türk Silahlı Kuvvetleri'nin Görünürlüğü ve Demokratik Sivil Kontrolü" (PDF).Przynależność polityczno-administracyjna patrz: Karpin.
4 gün sonra Demokratik Almanya Cumhuriyeti Ulusal Günü'nde kulenin resmî açılışı yapıldı.Dzień później zaczęła urzędować w Kole administracja niemiecka.
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.300-osobowa pokojowa demonstracja poparcia dla prezydenta Mubaraka.
Bu yazılarında genelde Demokratik konfederalizm konusunu ele almaktadır.Najczęściej rozumieją oni pod tym pojęciem scentralizowaną demokrację parlamentarną.
Kongo frangı, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin para birimidir.Frank kongijski – jednostka walutowa Demokratycznej Republiki Konga.
Yaban hayat açısından Demokratik Kongo Cumhuriyeti önemli bir zenginliğe sahiptir.Rzeki Demokratycznej Republiki Konga cechuje duże bogactwo gatunkowe ryb.
1921 - Gürcistan Demokratik Cumhuriyeti Meclisi, ülkenin ilk Anayasasını kabul etti.1962 – Rada Ministrów EWG przyjęła pierwsze zasady Wspólnej Polityki Rolnej.
Ailesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti kökenlidir.Rodzina piłkarza pochodzi z Demokratycznej Republiki Konga.
Demokratik Federasyon 1884'te, Sosyal Demokrat Federasyon (SDF) adını aldı.Na jej wzór założony został w 1882 roku ogólnokrajowy Związek Socjaldemokratyczny (SDB).
Inuit Ataqatigiit (Türkçe: Halk Topluluğu) Grönland'da demokratik sosyalist ve ayrılıkçı bir siyasi partidir.Inuit Ataqatigiit) jest grenlandzką socjalistyczną i separatystyczną partią polityczną.
Halkların Demokratik Partisi 9 milletvekili ve Adalet ve Kalkınma Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.Najliczniejszy klub tworzyło 9 radnych Prawa i Sprawiedliwości.
Ülkede çok partili demokratik bir rejim vardır.W dużej części rządów autorytarnych istnieje jednak jednopartyjny system rządów.