demokratîk ile cümle
demokratîk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Le elezioni democratiche selezionavano gli ufficiali.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.Oltre l'80% dei casi viene registrato nella Repubblica Democratica del Congo.
Muhalefet güçleri Kasım 1976’da demokratik örgütler platformunu oluşturmak için bir araya geldiler.Queste si erano riunite nel novembre 1976 per creare una piattaforma di organizzazioni democratiche.
Halkların Demokratik Partisi 2 milletvekili çıkarmıştır.Alla fine il Movimento Democratico ottiene 2 deputati.
1996 başkanlık seçimlerine Demokratik Güçler Birliği adayı olarak girdi.Nel 1996 vinse le elezioni presidenziali come candidato dell'Unione delle Forze Democratiche.
Adalet ve Kalkınma Partisi 7 milletvekili ve Halkların Demokratik Partisi 5 milletvekili çıkarmıştır.Per curare gli interessi finanziari e amministrativi dei membri vengono designati cinque questori.
Arnavutluk Demokratik Hükümeti bayrağı (1944-1946).Albania - Giornata Nazionale della Bandiera (1443).
Kosova'nın ikinci büyük siyasi partisi olan Kosova Demokratik Partisi (PDK) üyesi idi.Era membro del secondo più grande partito politico in Kosovo, il Partito Democratico del Kosovo.
Ülkede çok partili demokratik bir rejim vardır.Nel paese vige un sistema multipartitico.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Dem.Democratica del Congo.
Nehir ayrıca Orta Afrika Cumhuriyeti ile Demokratik Kongo Cumhuriyeti arasında hukuki sınırı da çizer.Il fiume segna il confine tra la Repubblica Centrafricana e la Repubblica Democratica del Congo.
Medya Gücü ve Demokratik Kurumlar.Potere democratico e forze economiche.
Katanga, Afrika ülkesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin on bir bölgesinden biridir.Provincia del Katanga – una delle 11 province della Repubblica Democratica del Congo.
Hristiyan Demokrat Birliği Şili Hristiyan Demokratik Partisi İsviçre Hristiyan Demokratik Halk PartisiDemocratici Cristiani Finlandesi Partito Popolare Cristiano Democratico Partito Cristiano Democratico Croato
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.Si svolgono in Argentina le prime elezioni libere dopo quasi sei anni di dittatura militare.
1918-1921 arasında Samegrelo, Demokratik Gürcistan Cumhuriyeti’nin bir parçasıydı.Dal 1918 al 1921, la Mingrelia fece parte della Repubblica Democratica di Georgia (RDG).
İrlanda Cumhuriyeti, egemen, bağımsız ve demokratik bir devlettir.La Repubblica di Ungheria è uno stato indipendente, democratico e costituzionale.
30 Ocak 1990'da komünist rejim yıkılarak demokratik sisteme geçildi.In questo modo, 70 anni di regime comunista vennero portati a termine.
1965'te Afganistan Demokratik Halk Partisi'nin (PDPA) Perşem hizibine katıldı.Il Partito Democratico Popolare dell'Afghanistan (PDPA) viene fondato nel 1965.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Vedi anche teoria della pace democratica.
Atina'daki demokratik güçlerin önde gelen destekçilerinden biridir.Ad Atene il potere passa ai democratici.
Bangladeş, anayasasına göre laik ve demokratik bir ülkedir.Il Nepal sarà uno Stato democratico e secolare.
1956, 1966 ve 1979 yıllarında Demokratik Almanya Cumhuriyeti Ulusal Ödülü’nü aldı.Nel 1953 e nel 1959 riceve il Premio nazionale della Repubblica Democratica Tedesca.
Baba kararlarını demokratik yollarla eşi ve çocuklarıyla paylaşarak hareket eder.Decido funerali civili in comune accordo con mia moglie e i miei figli.
Daha sonra Hristiyan Demokratik Canlanış'a (CDA) dönüşen Katolik Halk Partisi (KVP) üyesiydi.Era membro del Partito Popolare Cattolico (Kvp), poi confluito nell'Appello Cristiano Democratico (Cda).
Demokratik bir duruş yok.La democrazia non esiste.
Halkların Demokratik Partisi 3 milletvekili çıkarmıştır.Verdi-L'Unione, con 7 deputati.
Irak federal hükümeti İslami, demokratik, federal parlamenter cumhuriyettir.Secondo la Costituzione del 2005, l'Iraq è una repubblica parlamentare, federale, democratica, islamica.
1997'de Demokratik Seferberlik lideri seçildi.Nel 1997 venne eletto leader della maggioranza democratica al Senato.
Toplumsal gerginlikler yalnızca demokratik süreçlerle çözülmelidir.Perciò, i rapporti politici possono essere espressi esclusivamente per delega democratica.
Politik yeni başlangıçlar demokratik prensiplerden oluşmuştur.Le politiche sociali di Lévesque si basarono invece su principi di socialdemocrazia.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ulaşım imkanları çok az gelişmiş durumdadır.Le infrastrutture di trasporto nel Paese sono relativamente sottosviluppate.
Bunun sonucunda ülke demokratikleşti.Cominciò inoltre a democratizzare il governo.
Demokratikleşme hareketleri Batı Avrupa'da yoğunlaştı.L'impegno principale alleato avrebbe dovuto concentrarsi in Europa occidentale.
Demokratik açılım süreciyle bu hedefe ulaşacağız." dedi.Con questo processo la via al dialogo democratico verrà finalmente aperta".
1990 yılında Demokratik Bulgaristan'ın ilk cumhurbaşkanı seçildi.È stato eletto come primo presidente post-comunista della Romania nel 1990.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.Киншаса — столица Демократической Республики Конго.
Onun, İsrail gibi demokratik bir ülkeyi savunmayacağı tahmin edilebilir" dedi.Предсказуемо, что он не будет защищать демократическую страну как Израиль ».
Birinci dünya ülkeleri demokratik ve kapitalisttir.Страны «первого мира» были демократическими и капиталистическими.
1943'te Venezuela Demokratik Partisi'ni kurmuştur.В 1943 году основал Венесуэльскую демократическую партию.
Zaire, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin 1971 ile 1997 yılları arasındaki resmi adı.Заир — название Демократической Республики Конго в 1971—1997 годах.
1982'de partinin muhafazakar üyeleri ayrılıp Ökolojik Demokratik Parti'yi kurdu.В 1982 году консервативное крыло партии откололось, сформировав Экологическую демократическую партию.
Cimaî (demokratik) şehir: Serazad (özgür) yaşamayı amaçlarlar.Возглавлял город избранный жителями голова (войт), чья власть была пожизненной.
1983 - Arjantin'de yedi yıllık askeri rejim sonrasında ilk demokratik seçimler yapıldı.30 октября — после 7 лет военного правления первые демократические выборы в Аргентине.
Tarihte saflarında demokratik bir tartışmaya olanak veren ilk ordu Yeni Ordu olur.Армия нового образца была первой армией в истории, допускающей демократические дебаты в своих рядах.
1963 yılında Margot Honecker Demokratik Almanya Eğitim Bakanı olur.В 1963 году Маргот Хонеккер заняла пост министра образования ГДР.
1985 yılında, CNU Kamerun Demokratik Halk Hareketi dönüştürüldü.В 1985 году Камерунский национальный союз был переименован в Камерунское народное демократическое движение.
Suriye Demokratik Güçleri.Военный потенциал Сирии.
1989 yılında Demokratik Parti'den Cumhuriyetçi Parti'ye geçti.В 1989 году перешёл из Демократической партии в Республиканскую партию США.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.Демократические ценности захватили Панагулиса уже в подростковом возрасте.
Avrupa Parlamentosu'nun üyeleri arasında ilk demokratik, doğrudan seçimler 1979 yılında gerçekleştirildi.В 1979 были проведены первые прямые выборы в Европейский парламент.
Ayrıca Ulusal Demokratik Kongre (NDC) lideri.Они создали Национально-демократический конгресс (NDC).
13 Aralık 2015. ^ "Demokratik Suriye Meclisi eş başkanları seçildi".Проверено 7 октября 2013. «Европарламент выбрал нового уполномоченного ЕС по правам человека.
1990 yılında Demokratik Bulgaristan'ın ilk cumhurbaşkanı seçildi.В начале декабря 1990 года был избран на должность главы первого некоммунистического правительства Болгарии.
Sall, Senegal Demokratik Partisi'nin (PDS) uzun bir süre üyesi oldu.Салл был давним членом Сенегальский демократической партии (СДП).
Bunun karşılığında protestocular tekerlekleri ateşe verdiler ve Anayasal Demokratik Ralli ofisine saldırdılar.В ответ они подожгли шины и напали на офис правящей партии «Демократическое конституционное объединение».
1977-1982 yıllarında, kurucusu olduğu Demokratik Merkez Birliği'nden (UCD) milletvekilliği yapmıştır.В 1977—1982 гг. являлся депутатом парламента от Союза демократического центра (UCD).
Çünkü demokratik taleplerle ortaya çıkmıştı.Иск был подан Демократической партией.
Demokratikleşme hareketleri Batı Avrupa'da yoğunlaştı.Специфичная модель президентства сформировалась в Западной Европе.
Düşünce özgürlüğü alanında demokratik değerlere yer verilmelidir."Только тогда появится свобода мышления.»