Demokratik Cumhuriyet döneninde 1945 - 1990 yılları arasında "Georgi Dimitrov Köprüsü" olarak anıldı.Entre 1945 y 1990, el puente se llamó oficialmente “puente de Georgi Dimitrov” (dirigente comunista búlgaro).
Nationale Volksarmee (Ulusal Halk Ordusu): Alman Demokratik Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri.Ejército Popular Nacional: Era el nombre de las fuerzas armadas de la República Democrática Alemana.
Bostvana, Afrika kıtası üzerinde demokrasi alanında en gelişmiş ülke olarak kabul görmektedir.Huntington los define como los estados con mayor peso representativo dentro de una civilización.
Bağırov'un Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti polisi için de çalıştığı rivayet edilir.También está documentado que trabajó para la policía de la República Democrática de Azerbaiyán.
1936 - ABD Başkanlık seçimlerini Demokrat Franklin Delano Roosevelt kazandı.En las elecciones presidenciales de 1932 ganó el candidato del Partido Demócrata, Franklin Delano Roosevelt.
Subaylar demokratik seçimlerle belirleniyordu.Sus líderes son elegidos en elecciones democráticas.
Demokrasi despotluğa dönüşür.Retorna la democracia de forma insegura.
Bu teoriyi, öğrencisi Demokritos daha da ayrıntılı olarak geliştirmiştir.Esto fue desarrollado con mayor detalle por Demócrito.
Hiçbir demokraside böyle bir müdahaleyi kabul etmek mümkün değil.Ninguna de estas repúblicas puede considerarse una democracia.
İlk çağlarda demokrasiye yönelik eleştirel olarak kullanılırdı.Las primeras decisiones se dieron en el plano administrativo.
1990 sıralarında, grup bir demo kaydeder.En el año 1990, la banda decide hacer un parate.
Demokrasi kurulmuştu.Construyendo en Democracia.
Istanbul: TESEV Demokratikleşme Programı.São Paulo: Plataforma Democrática.
Öcalan bu yapılanmayı demokratik konfederalizm şeklinde ifade etmiştir.Constantino le prometió construir una iglesia si esto ocurriera.
24 Şubat 1918'de, Sejm, Transkafkasya Demokratik Federatif Cumhuriyeti adı altında bağımsızlığını ilan etti.El 22 de abril de 1918, el Sejm declaró en el Transcáucaso la República Democrática Federal de Transcaucasia.
DDP'nin kapatılmasından sonra kurulan Demokrasi ve Barış Partisi (DBP) kurucuları arasında yer aldı.Tras su la prohibición se creó el Partido Paz y Democracia (BDP).
Hristiyan-Demokrat olmayan ilk İtalya başbakanıdır.Spadolini fue el primer jefe de gobierno italiano no proveniente de la Democracia Cristiana.
"Sahrawi Arab Democratic Republic" (İngilizce).Bandera de la República Árabe Saharaui Democrática (Sahara Occidental).
2008-2009 yılları arası Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde bir BM barış gücü askeri oldu.Fue un pacificador de la ONU enviado a la República Democrática del Congo durante el conflicto de 2008 a 2009.
Demokrasilerde genellikle meclis ve diğer hükûmet organları başkentte bulunur.Estas asambleas eligen, en la mayoría de los casos, al presidente y otros órganos ejecutivos.
1985'te kurmuş olduğu Yenilikçi Demokrat Parti (Partido Renovador Democrático, PRD), 1991'de dağıldı.Partido Demócrata Nacional (PDN) conservador creado en 1931 que desapareció luego de 1955.
Rusya Sosyal Demokrat İşçi Partisi'ne katıldı.Ingresó en el Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia.
Atina ise demokrasiye geri dönmüştür.Burkina Faso retorna a la democracia.
Üç tanedir; monarşi, aristokrasi ve demokrasi.Hobbes admite tres tipos de Estado: la monarquía, la aristocracia y la democracia.
Arnavutluk Demokratik Hükümeti bayrağı (1944-1946).Bandera de la República Democrática de Albania (1944-1946).
Andrew Jackson - ABD'nin 7. Başkanı ve Demokrat Parti'nin kurucusu.Andrew Jackson, 7º presidente de los Estados Unidos.
Sanjiv demodan kısa bir süre sonra ayrıldı.Witzleben dejó poco después.
Bu dönemde Sosyal Demokrat Parti'ye üye oldu.En este período se adhiere al Partido Socialista.
Kosova'nın ikinci büyük siyasi partisi olan Kosova Demokratik Partisi (PDK) üyesi idi.Fue miembro del segundo partido político más importante del país, el Partido Democrático de Kosovo.
Bir yandan da grup, beste çalışmalarına devam ederek ilk demosunu hazırladı.Después vendrían el resto de colaboraciones hasta dar forma a su primer trabajo.
Sovyetler Birliği de Alman Demokratik Cumhuriyeti'nin kurulmasına önayak oldu.Aparece con la creación de la República Democrática Alemana.
Demokrat Parti programını iki esas etrafında şekillendirmişti: Liberalizm ve demokrasi.Su novedoso programa político se apoyaba en dos puntos básicos: nacionalismo petrolero y reforma agraria.
Ertesi sene, Angel dizinin tema parçasının demoları için grupları davet etmiştir.Al año siguiente, Ángel invitó a bandas para que le enviaran demos para el tema de introducción de la serie.
1996 - Demokrasi ve Barış Partisi kuruldu.The War and Peace Report en el año 1996.
1992'deki başkanlık seçimlerinde Demokratların adayı Bill Clinton karşısında yenilgiye uğradı.A raíz de las preocupaciones económicas, perdió las elecciones de 1992 contra Bill Clinton.
Demokrasinin esas prensibi, halkın hakimiyetidir.De modo que es la Salud el derecho genuino de cada ciudadano.
O zamanki adıyla Zaire olan Demokratik Kongo'nun başına getirildi.Durante la eliminatoria Zaire pasó a llamarse República Democrática del Congo.
Aşağıdaki demografik istatistikler, (aksi belirtilmedikçe) CIA World Factbook'un 1990 baskısından alınmıştır.Las estadísticas demográficas siguientes son de CIA World Factbook, a menos que se indique lo contrario.
Demokrasiye yapılan atıflarda görüleceği üzere, halkın kendi kendini yönetmesi temel dayanaktır.Para llegar al escenario de un proceso democrático resulta imprescindible dar pasos firmes como Pueblo.
Sosyalist Demokrasi Gazetesi, Sosyalist Demokrasi Partisinin resmi yayın organıdır.El órgano de expresión del partido es la publicación Socialist Resistance.
Demokratik Çerkes Hareketi.«Acción Democrática Nacionalista».
Hristiyan Demokratlar merkez-sağda yer alan muhafazakar bir partidir.Por esa razón es frecuente encontrar partidos democristianos en la centro-derecha.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Afrika kıtasının orta bölümünde yer alan bir ülkedir.La República Democrática del Congo se encuentra situada en el centro de África.
26 Kasım 2014 tarihinde Elektronik Demokrasi Partisi'ni kurmuştur.19 de febrero de 2001 Democracia Electrónica.
Seçimleri Mevcut Demokrat Başkan Harry S. Truman kazandı.Le sucede su hasta entonces vicepresidente, el demócrata Harry S. Truman.
Ayrıca demokratikleşme ve sınır ötesi suçların önlenmesi konularında işbirliği de ilerletilmiştir.También ha promovido la cooperación en la prevención del delito transfronterizo.
1989 yılından bu yana Polonya Sosyal demokrasi ile yönetilmektedir.Desde 1989 Hungría es una república parlamentaria democrática.
Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti kuruldu.La República Democrática de Azerbaiyán cayó.
Nakasone Liberal Demokrat Parti (LDP) içinde hızla yükseldi.El grupo que irrumpió con fuerza inesperada fue el Partido Democrático Liberal (LDPR).
Doğrudan demokrasi ya da saf demokrasi, halkın doğrudan yönetime katıldıkları demokrasi türüdür.Democracia directa o democracia pura, en la que el poder es ejercido directamente por el pueblo.
Şu an Demokratik Toplum Partisi merkez yürütme kurulu üyesidir.Actualmente es integrante del Comité Político del Centro Democrático.
1969 yılında kurulmuştur. ^ Demografi verileri.Reimpreso en 1969 por Ayer Publishing.
18 yaşında arkadaşlarıyla 3 parçadan oluşan bir demo kaydetti.Con su nuevo nombre se consagró en 18 nuevas oportunidades.
Doğrudan demokrasi, halkın halk tarafından yönetilmesini öngörmektedir.El gobierno debe ser susceptible a la presión dentro de la población.
Bu, demokrasi güçlerinin kuracağı birliktelikten geçiyor.Su propia existencia impulsará la hiperdemocracia.
1947-1950 arasında Sosyal Demokrat azınlık hükümetini yönetti.«1970 – 1973 UNA POLÍTICA SOCIAL DIRIGIDA A LOS MÁS POBRES».
Beran'ın demokrasiye karşı kararsız bir tutumu olmuştur.Brasil retorna a la democracia de forma insegura.
Demo versiyonunda konuk sanatçı olarak stüdyoda kimse yoktu.No hubo velatorio, por petición de la actriz.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^La nueva República de Armenia se vio obligada a firmar el Tratado de Batum.
Bu noktada hukuk ve demokrasiden taviz vermeyeceğimizi vurgulamak istiyorum.Ya no estoy cualificado para hablar sobre democracia y justicia.