Orwell bunun yalnızca totaliter rejimlerde değil demokratik toplumlarda da olabileceğini düşünüyordu.Es gab sie nicht nur in totalitären Diktaturen, sondern auch in demokratischen Ländern.
Demokratik Cumhuriyet döneninde 1945 - 1990 yılları arasında "Georgi Dimitrov Köprüsü" olarak anıldı.Von 1949 bis 1990 trug sie den Namen Georgij-Dimitroff-Brücke.
Bu nedenle de, özgürlük ve demokrasinin ön koşulu olarak ortaya çıkar.Aus dieser Sicht sind sie das Gegenteil von Offenheit und Demokratie.
Hristiyan Demokrat Birliği Şili Hristiyan Demokratik Partisi İsviçre Hristiyan Demokratik Halk PartisiChristliche Gehörlosen-Gemeinschaft der Schweiz Portal Christliche Gehörlosen-Gemeinschaften Deutschland
İkinci Dünya Savaşı sonrası Hür Demokrat Parti'ye katıldı.Nach dem Zweiten Weltkrieg trat sie in die Bremer Demokratische Volkspartei ein.
İkinci Demo "Promo 96" 1996 yılında çıktı.Die nächste Demo No 2 wurde 2001 produziert.
Bu tarihler arasında birkaç dönem de Demokrat Parti ilçe başkanlığı yapmıştır.In seiner Heimat Indiana war er in jenen Jahren mehrfach demokratischer Parteivorsitzender.
Fransa'nın Beşinci Cumhuriyet'i temsili bir demokrasidir.Allenfalls in der Verfassung der Fünften Französischen Republik wird sie behandelt.
Spears'ın demosu Mayıs 2010'da sızdırıldı.Das Wrack der Astrid wurde im September 2013 geborgen.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ulaşım imkanları çok az gelişmiş durumdadır.Die Eisenbahninfrastruktur der Demokratischen Republik Kongo ist in einem schlechten Zustand.
Sosyal Demokrasi Okumaları.Sozialdemokratische Geschichten.
Takip eden yazda Demokrat aday George McGovern için başarısız olacak bir kampanya yürütmüşlerdir.Die Nachwahl um das Mandat verlor er hauchdünn gegen den Demokraten George McGovern.
Onun liderliğinde PIP sosyal demokrat bir çizgide yürümüştür.Unter seiner Führung schlug die Partei einen sozialdemokratischen Kurs ein.
Bu parti 1890`da Almanya Sosyal Demokrat Partisi adını aldı.Seit dem Herbst 1890 trägt die Partei den Namen „Sozialdemokratische Partei Deutschlands“.
Bugüne kadar bir demo ve bir stüdyo albümü yayımlayan grubun toplam albüm satışları bilinmemektedir.Ein Veröffentlichungsdatum oder ein Albumtitel sind bisher jedoch nicht bekannt.
Barış, Demokrasi ve Adalet kapsamında görüşüldü.Gerechtigkeit und Demokratie auf dem Prüfstand.
Ayrıca yerel Demokrat Parti organizasyonlarına katıldı.Außerdem war er Delegierter auf einigen lokalen Parteitagen der Demokraten.
Ayrıca modern islam ve demokratik devlet görüşünü ortaya koyar.Disziplinäre Ausdifferenzierung und Spiegelung moderner Staatlichkeit.
Martinelli, Mayıs 1998'de kurulan Demokratik Değişim partisi başkanı oldu.Asamoah ist Vorsitzender der im Jahr 2006 neu gegründeten Partei Democratic Freedom Party geworden.
1998-2003: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde İkinci Kongo Savaşı.Der Zweite Kongokrieg fand von 1998 bis 2003 auf dem Gebiet der Demokratischen Republik Kongo statt.
4 parçalık bir demo yayınladılar (ilkbahar, yaz, sonbahar, kış).Das Album ist in fünf Lieder gegliedert (Prolog, Frühling, Sommer, Herbst und Winter.)
Demokratik Sol İttifak'ın lideridir.Rüegg gehörte zum linken Flügel der Demokraten.
1992'deki başkanlık seçimlerinde Demokratların adayı Bill Clinton karşısında yenilgiye uğradı.Es gelang ihm bei den Wahlen, den demokratischen Amtsinhaber Bill Clinton zu schlagen.
Romanya Sosyal Demokrat Partisi (PSDR) eski lideri, 2001 yılından bu yana Sosyal Demokrat Parti (PSD) üyesi.Grindeanu ist Mitglied der sozialdemokratischen Partei PSD seit 1996 (damals noch PDSR).
Burada sözü edilen demokrasi halkın doğrudan demokrasisidir.Eine Volksbefragung ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland.
1969 yılında kurulmuştur. ^ Demografi verileri.1979 Menschenproduktion : Allgemeine Bevölkerungstheorie der Neuzeit.
Demokrat Parti (ABD) üyesi olan Akaka, yerli Hawaii soyundan ilk Amerikan Senatörüdür.Zu seinem Nachfolger wurde Daniel Akaka ernannt, der erste US-Senator hawaiianischer Abstammung.
Demokrasi!" dir.Krise der Demokratie?.
Ana sağlayıcılar Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin doğu bölgelerinde bulunmaktadır.Sie kommen auch in der Hochlandregion im Osten der Demokratischen Republik Kongo vor.
Yönetimi sırasında anayasal demokrasiye geri dönüldü.Schließlich kehrte man zur herkömmlichen parlamentarischen Regierungsbildung zurück.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde tıbbi imkansızlıklar had safhada yaşanmaktadır.Die medizinische Lage in der Demokratischen Republik Kongo ist sehr schlecht.
Filipinler çok kökenli ve mozaik kültürlü bir demografik yapıya sahiptir.Argentinien hat eine sehr aktive, multikulturelle und stark durch europäische Einflüsse geprägte Kulturszene.
Summerhill'in en önemli temel prensipler: demokrasi, eşitlik ve özgürlüktür.Der Salafismus weist Grundwerte wie Demokratie, Freiheit und Gleichheit der Geschlechter vollkommen zurück...
Sosyalist Demokrasi Partisi (kısaca SDP) 2002 yılında çoğunluğunu ÖDP'den ayrılanların kurduğu bir partidir.Movimento per il Socialismo, MPS) ist eine 2002 in der Schweiz gegründete sozialistische Organisation.
Ford tam bir demokrat ve Bill Clinton ile yakın arkadaş.Er gilt als Unterstützer der Demokratischen Partei und hat enge Kontakte zu Bill Clinton.
Okul üniforması sadece demode.L'uniforme scolaire est juste démodé.
Demokrat Partisi'ne üyedir.Il adhère au Parti Démocrate.
Demokrasi tüm özgür ülkelerin temelidir.La démocratie est la base de tous les pays libres.
Ülke, demokrosi yolundadır.Le pays est sur la voie de la démocratie.
Sosyal demokratları içeri tıktıklarında sesimi çıkarmadım; çünkü sosyal demokrat değildim.Quand ils ont enfermé les sociaux-démocrates, je n’ai rien dit, je n’étais pas social-démocrate.
Demokrasi kurulmuştu.La démocratie est instituée.
1995 yılının sonbaharında,Doubtful Existence adlı ilk demolarını kaydettiler.Durant l'automne 1995, le groupe sort sa première démo intitulée Doubtful Existence.
Beş Liberal, iki özgür düşünceli Demokrat ve iki partizan olmayan bakandan oluşuyordu.Il se composait de cinq libéraux, deux libres penseurs démocratiques, et deux ministres indépendants.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^Le 4 juin, la République démocratique d'Arménie dut signer le traité de Batoumi.
28 Ocak'ta PPS ve Polonya ve Litvanya Sosyal Demokrasi Partisi ülkenin genelinde grev çağrısında bulundu.Le 28 janvier, le PPS et la sociale-démocratie appellent à la grève générale, dans toute la Pologne.
1965-1968 yılları arasında SFIO ile beraber Sosyalist ve Demokrat Sol Federasyon'a (FGDS) katılmıştır.Entre 1965 et 1968, il participe, avec la SFIO, à la Fédération de la gauche démocrate et socialiste (FGDS).
Ocak 2014 itibarıyla İşçi Demokrasisi Partisi'nin inşasını duyurmuştur.Elle a annoncé la fondation du Parti de la démocratie ouvrière en janvier 2014.
Bu diktatörlük çeşidinde de demokrasiden söz edilemez.Il ne faut pas penser la démocratie en terme égalitariste.
İkinci demoları, Ocak 1999'da MD-Stüdyoları'nda kaydedilmişti.Celle-ci est enregistrée courant janvier 1999 au MD-Studios.
1996-1998 yıllarında UDF'in ve Demokrat Güç'ün genel sekreterliklerini yapmıştır.Il est secrétaire général de l'UDF et de Force démocrate de 1996 à 1998.
Onun, İsrail gibi demokratik bir ülkeyi savunmayacağı tahmin edilebilir" dedi.Il était prévisible qu'il ne défendrait pas un pays démocratique comme Israël.
Melekler ve Şeytanlar (İngilizce: Angels and Demons), Dan Brown'ın 2000 yılında yayınlanmış romanı.Anges et Démons (Angels and Demons), roman américain de Dan Brown, paru en 2000.
Grup 1993'te, A Sorcery Written in Blood isimli ilk demolarını piyasaya çıkardı.Le groupe sort sa première démo, A Sorcery Written in Blood, en 1993.
Gaius Gracchus'un en büyük amacı Senato'yu zayıflatmak ve demokratik erkleri güçlendirmekti.Le principal objectif de Caius Sempronius Gracchus est d’affaiblir le Sénat et de renforcer la démocratie.
Özellikle Sosyal Demokratlar tarafından.Par exemple, les socialistes religieux.
1951 yılında Demokratik Alman Cumhuriyeti (DDR) Ulusal ödülünü aldı ve Çin 'ne bir seyahat yaptı.En 1951, elle reçoit le prix national de la RDA et entreprend un voyage en République populaire de Chine.
En çok üyeye 20 sandalye ile Demokratik Seferberlik sahip oldu.Cela lui offrit le gouvernement avec une majorité de 20 sièges.
The Advent of the Great Demon Leader! resmî Ah!Le visage du Grand Chef de Destron !!
Dünyanın en büyük demokrasisidir.L'Inde est la plus grande démocratie du monde.
O muhafazakâr Yeni Demokrasi'nin adayı.Il surnomme cette alliance Nouvelle démocratie.