Hindistan'daki çoğu demir-çelik, yerel demir cevherinden üretilmektedir.Most iron and steel in India is produced from iron ore.
Demir cevheri rezervleri, Hainan dâhil çoğu ilde bulunur.Iron ore reserves are found in most provinces, including Hainan.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.The goal was to gain control over the iron ore supply from Norway.
Daşkesen demir cevheri grubu yataklarının sanayi rezervleri 250 milyon tondur.Industry reserves of the Dashkasen iron ore group deposits are 250mln tons.
Ülkenin iç kesimlerinde mangan, uranyum, demir cevheri ve altın çıkartılmaktadır.Im Landesinneren werden Mangan, Uran, Eisenerze und Gold gefördert.
Vale, dünyanın en büyük demir cevheri ve nikel üreticisidir.Der Bergbaukonzern Vale ist der größte Eisenerzproduzent der Welt.
Genelde demir cevheri taşımacılığında kullanılır.Il existe généralement un dispositif permettant de mettre le fer au repos.
Demir cevheri rezervleri, Hainan dâhil çoğu ilde bulunur.Las reservas de mineral de hierro se encuentran en la mayoría de las provincias, incluida Hainan.
Bölgedeki köylüler demir cevherini hem madenden çıkarmış hem de ilkel fırınlar aracılığıyla işlemiştir.I contadini locali hanno estratto il minerale e prodotto il ferro utilizzando forni primitivi.
Şehir, zengin demir cevheri yatakları yanında kurulmuştur.Город был основан рядом с железными шахтами.
Hindistan'daki çoğu demir-çelik, yerel demir cevherinden üretilmektedir.سيوف ذات جودة عالية تصنع في اليمن من فولاذ الهند الصلب.
Bölgedeki köylüler demir cevherini hem madenden çıkarmış hem de ilkel fırınlar aracılığıyla işlemiştir.Фермери жили на цій території починаючи з Залізної доби.
Özellikle demir cevherinin bol olduğu bir yerdir.Jedná se o významné naleziště železné rudy.
Çelik üretimi, çoğu dışarıdan satın alınan demir cevherinden olmak üzere yılda 20 Mt kadardır.Az évente legyártott mennyiség nagyjából 80%-át rozsdamentes acél gyártására fordítják.
Vale, dünyanın en büyük demir cevheri ve nikel üreticisidir.Vale là nhà sản xuất quặng sắt và niken lớn nhất thế giới.
Özellikle demir cevherinin bol olduğu bir yerdir.특히 철 함유량이 매우 높다.
Şehir, zengin demir cevheri yatakları yanında kurulmuştur.В близост до града са намерени богати залежи на желязна руда.
Kullanabilmek için Demir Cevherini fırında eriterek Demir Külçesi elde etmeniz gerekir.Pred vstupom do vysokej pece je potrebné železné rudy pripraviť.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.A cél az volt, hogy megszerezzék az ellenőrzést a vasérc felett Norvégiában.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Het doel was om controle te krijgen over de ijzerproductie van Noorwegen.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.<b>كان الهدف السيطرة على إمدادات خام الحديد في النرويج</b>
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Målet var at få kontrol over jernmalmforsyningen fra Norge.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Målet var kontroll över järnmalms- försörjningen från norska hamnar.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Objetivo: obtener el control sobre el mineral de hierro en Noruega.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Tujuannya adalah untuk memperebutkan kekuasaan pasokan bijih besi dari Norwegia.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Ο πόλεμος ήταν για τον έλεγχο τής εξόρυξης σιδήρου στη Νορβηγία.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Целта беше да се придобие контрол върху желязна руда доставки от Норвегия.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.Целта е била контролирането на Норвежките залежи на желязо.
Amaç Norveç'teki Demir Cevherini ele geçirmekti.המטרה היתה להשתלט על .אספקת עפרת ברזל מנורבגיה
Demir cevherini nereden alacaksınız?Albo jeśli produkujesz stal, skąd będziesz brał rudę żelaza?
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australia, de exemplu, e dependentă din greu pe exportul de zăcăminte de fier, gaz natural spre China.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australia przykładowo jest bardzo uzależniona od eksportowania rudy żelaza i gazu do Chin.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australia, sebagai contoh, sangat bergantung pada ekspor bijih besi dan gas alam ke China.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australië, bijvoorbeeld, is sterk afhankelijk van het exporteren van ijzererts en aardgas naar China.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Australien ist zum Beispiel sehr stark abhängig von seinen Eisenerz und Erdgas Exporten nach China.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Ausztrália például erősen függ a Kínába exportált vasérctől és földgáztól.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.예를 들어 호주의 대중국 주 수출 품목은 철광석과 천연가스입니다.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.L'Australie, par exemple, dépend fortement de l'export d'acier, et de gaz naturel vers la Chine.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Ví dụ Úc phụ thuộc rất nặng vào xuất khẩu quặng sắt, khí đốt tự nhiên cho Trung Quốc.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Австралия, например, е силно зависима от експортиране на желязна руда, природен газ, за Китай.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.Австралия, например, сильно зависит от Китая в сферах экспорта железной руды и природного газа.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.אוסטרליה לדוגמא, תלויה מאוד ביצוא עופרת ברזל וגז טבעי לסין.
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.أستراليا , كمثال , تعتمد إعتماداَ كبيراَ على تصدير خام الحديد , الغاز الطبيعي للصين .
Örneğin Avusturalya demir cevheri ve doğal gazın ihracı konusunda Çin'e son derece bağımlı.輸出先をほとんど中国に頼っています 貧困国に対しては 中国は関税を低くして
Veya çelik üretiyorsunuz. Demir cevherini nereden alacaksınız?강철을 만들 경우 철광석은 어디에서 구할 것이며
Veya çelik üretiyorsunuz. Demir cevherini nereden alacaksınız?في سلسلة القيمة، أو إن كنت تصنع الفولاذ فمن أين ستحصل على الحديد الخام
Veya çelik üretiyorsunuz. Demir cevherini nereden alacaksınız?配送センターを作る予定があるなら