Film tarihçisi ve eleştirmeni Leonard Maltin onun için Charles Boyer'nin İngiliz karşılığı demişti.Film critic and historian Leonard Maltin called it Howard the Paperboy.
Gemi limana demir attı.The ship is at anchor in the harbor.
Mıknatıs demiri çeker.A magnet attracts iron.
Bir demiryolu ağı tüm Japonya'yı sarar.A network of railroads spreads all over Japan.
O, bir sürücü olarak demir yolunda çalışır.He works on the railroad as a driver.
Demiryolu hizmeti sis yüzünden askıya alındı.Railroad service was suspended because of the fog.
Demir çok yararlı bir metaldir.Iron is a very useful metal.
Demir çok faydalı bir metaldir.Iron is a very useful metal.
Demir altından daha faydalıdır.Iron is more useful than gold.
İnsnlar altın için demirle savaştılar.Men fight with iron for gold.
Kolayca pes etmiyorsun, demi?You don't give up too easily, do you?
Bazı demir yolları kapanmak zorunda kaldı.Some railroads had to close down.
Neden "Arkadaş" demiyorsun? Bu her zaman yeterli.Why don't you say "Friend"? It's always sufficient.
Tom her sabah işe giderken demiryolu raylarını geçer.Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Daha önce hiç bir demir testeresi kullanmadım. Nasıl kullanacağımı bana gösterir misin?I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
Bir demir testeresi ile kendim kestim.I cut myself with a hacksaw.
Lütfen demiryolu rayları yakınında oynamayın.Please don't play near the railroad tracks.
Demirci kendi demir ocağında çalışıyor.The smith is working at his forge.
Tom, demiryolu kazasında kör oldu.Tom was blinded in a railroad accident.
İşleyen demir paslanmaz.The body is weakened by laziness just as iron is weakened by rust.
Tom büyük bir demiryolu yöneticisi.Tom is a big railroad executive.
Tom model demiryolu meraklısı.Tom is a model railroad hobbyist.
Ona Tom demiyor musun?Don't you call him Tom?
Neden bana Tom demiyorsun?Why don't you call me Tom?
Hiç kimse sana hırsız demiyor.No one is calling you a thief.
Oyun parkı demirleri kayboluyor.Monkey bars are disappearing.
Bir demir testerem yok.I don't have a hacksaw.
Ne demiştin sen?What was that you said?
Bu yoldan sonra sadece dürüst olsanız da yeter" demiştir.You just have to be honest in a conventional way after that."
Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?” demişlerdi.O Macht des Himmels, rufst du den süsssen Namen mir?"
Demiryolu, Rus ordusunun Kafkasya'yı daha iyi kontrol etmesine sağlayacaktı.The railway would allow the Russian army to have better control of Caucasia.
"Haydarpaşa-Gebze Arasındaki Demiryolu Banliyö Ulaşımı"."Haydarpaşa-Gebze Arasındaki Demiryolu Banliyö Ulaşımı".
Eğer sahte ise neden 9 kere aynı şeyi yaptık" demiştir.Why would we fake it nine times, if we faked it?"
Ancak demiryolu endüstrisi ve diğer ağır sanayi tesisleri büyük ölçüde kaldırılmıştır.The rail industry and other heavy industry have largely disappeared.
Hayır, hayır arkadaşım, imkanımız varken onlardan kurtulmamız bizim için en iyisidir" demiştir.No, no my friend, it is better for us to be rid of them as long as we are able to do so."
Blue Cheer'dan Dick Peterson bu konuda "Tek bildiğimiz daha fazla güç istediğimiz." demiştir.As Blue Cheer's Dick Peterson put it, "All we knew was we wanted more power."
Bana ölüleri nasıl dirilttiğini göster” demişti.Tell the Dead(죽은 자들에게 고하라).
Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir."LEDer flyene ned".
Whitman, Illinois Merkez Demiryolu olarak kuruldu.Whitman was founded as the Illinois Central Railroad.
2014 itibarıyla sistemi (otobüs ve demiryolu) günlük ortalama 432,900 yolcu kullanıyor.As of 2014, the average total daily ridership for the system (bus and rail) was 432,900 passengers.
Çin'den giriş noktasıdır (anayolu veya demiryolu ile).It is a port of entry (by highway and railroad) from China.
İnsanın düşünen ve duyan bir varlık olduğunu hesaba katarak," demişti.Who hath ears to hear, let him hear."
Demir Kubbe bunlardan 184’ünü engelledi.Iron Dome intercepted 184 of these.
Dizide daha derine gidip daha detaylı bir şekilde bu dünyayı keşfedebileceğiz" demiştir.In the series we'll be able to go deeper and explore this world in greater detail and depth."
Sonuna kadar mücadelemi sürdüreceğim" demiştir.We pledge to fight until the end".
Fransa tarihi için ilk yazılı kayıtlar Demir Çağı'ndan itibaren bulunmaktadır.The first written records for the history of France appear in the Iron Age.
İlave olarak, seyyar postaneler trenlerde Çin Doğu Demiryolu boyunca çalışmaktaydı.In addition, Travelling Post Offices operated in trains along the Chinese Eastern Railway.
Demiryolu kazaları listesi (2010-günümüz)List of rail accidents (2000–present) Report of accident
Söyleyin, akşama gelirim" demiş.You told me you will be home by the evening!”
Bu dönemde İngiltere'de bilinen en kaliteli demir, Oregrounds iron adıyla bilinmekteydi.In England the best quality wrought iron was known as Oregrounds iron.
Bunu kimse inkâr edemez." demiştir.There was no reason to disbelieve."
Seni yendim" demiştir.I defeated him."
Hiç Merak etmeyin. demiştir.Don't worry, we said.
Bu bakımdan, içeriğine hafif flu bir hava verdim." demiştir.For a little acid condition afflicting me."
Yine demişti ki: “Benden üstün tuttuğun kişi bu mu, söyler misin?And I said: Who art thou, my Lord?
Bir yazısında "Yaşadığım sürece Sokolski Memorial'i hatırlayacağım" demiştir."I will remember the Sokolsky Memorial as long as I live", he wrote.
Bu pantolonumu çıkarmak gibi olur." demiştir.Let me put my shoes on."
Gerçekten sevdim." demiştir.I truly loved it."
Bu farkım bana çok para kazandıran bir etken." demiştir.This is a mistake for which we pay very heavily.”
Astara şu anda sadece kuzey yönünde geniş bir demiryoluyla hizmet veriyor.Astara is currently served by a broad gauge railway only headed north.