Demek durum bu.So that's how it is.
Hayır demek zorundayım.I have to say no.
Onu demek istediğini sanmıyorum.I don't think you mean that.
Tom'un bunu demek istemediğinden eminim.I'm sure Tom didn't mean it.
Tom'un onu demek istemediğinden eminim.I'm sure Tom didn't mean that.
Ben sadece merhaba demek için uğradım.I just stopped by to say hello.
Sadece "iyi şanslar" demek istedim.I just wanted to say good luck.
Sadece "merhaba" demek istedim.I just wanted to say hi.
Sadece sana iyi geceler demek istedim.I just wanted to tell you good night.
Tom'un ne demek istediğini biliyordum.I knew what Tom meant.
Tam ne demek istediğini biliyorum.I know exactly what you mean.
Kalbi kırık olmanın ne demek olduğunu biliyorum.I know what it's like to be heartbroken.
Yalnız olmanın ne demek olduğunu biliyorum.I know what it's like to be lonely.
Birini kaybetmenin ne demek olduğunu biliyorum.I know what it's like to lose someone.
Onların ne demek istediklerini biliyorum.I know what they mean.
Tom'un ne demek istediğini biliyorum.I know what Tom means.
Tom'un sana ne demek istediğini biliyorum.I know what Tom meant to you.
Ne demek istediğini biliyorum.I know what you meant.
Tersini demek istedim.I meant the opposite.
Asla onu demek istemedim.I never meant it.
Asla ne olduğu hakkında bir şey demek istemedim.I never meant to say anything about what happened.
Asla bir şey demek istemedim.I never meant to say anything.
Onu acayip bulmadığını mı demek istiyorsun?Do you mean you don't find that odd?
Ne olduğunu bilmediğini mi demek istiyorsun?Do you mean you don't know what happened?
Demek istediğim şey tam olarak bu.That's exactly what I mean.
Demek istemediğim bazı şeyler dedim.I said some things I didn't mean.
Tom'un ne demek istediğini hâlâ bilmiyorum.I still don't know what Tom meant.
Sanırım ne demek istediğini biliyorum.I think I know what you mean.
Sanırım demek istediğimi anlattım.I think I've made my point.
Bence ne demek istediğimizi anlattık.I think we've made our point.
Sanırım ne demek istediğini yeterince anlattın.I think you've made your point.
Ne demek istediğine dair açık bir fikrim yok.I don't have a clear idea of what you mean.
Ne demek istediğimi tam olarak biliyorsun!You know exactly what I mean!
O bunu demek istemedi.He didn't mean it.
Tabii ki ne demek istediğini biliyorum.Of course, I know what you mean.
Tabii ki ne demek istediğinizi biliyorum.Of course, I know what you mean.
Ne demek istediğini anladığımdan emin değilim.I'm not sure I understand what you mean.
Tom'un ne demek istediğini anlamak zor.It's difficult to understand what Tom means.
Ne demek istediğimi gerçekten anlayıp anlamadığını merak ediyorum.I wonder if you really understand what I mean.
Tom demek istemediği çok şey söylüyor.Tom says a lot of things he doesn't mean.
Ne demek istediğinden tam olarak emin değilim.I'm not sure exactly what you mean.
Tom Mary'nin evet demek istediğini hissetti.Tom sensed Mary wanted to say yes.
Ne demek istediğimi bildiğinden eminim.I'm sure you know what I mean.
Kusura bakma, öyle demek istemedim.I'm sorry, I meant no offence.
Ne demek istediğinden emin değildim.I wasn't sure what you meant.
Ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what you mean.
Sadece merhaba demek için arıyorum.I'm just calling to say hi.
Tom'un ne demek istediğini merak ediyorum.I wonder what Tom meant.
Tom merhaba demek istiyor.Tom wants to say hello.
Bunu demek istediğine eminim.I'm sure you mean that.
Ne demek istediğimi açıklamak benim için çok zor.It's hard for me to explain what I mean.
Tom üç yüz dolar dediyse, üç yüz dolar demek istedi.If Tom said three hundred dollars, he meant three hundred dollars.
Tom ne demek istediğimizi anlayacak gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to understand what we meant.
Onlar ne demek istiyor?What do they mean?
Tom ne demek istedi?What did Tom mean?
Demek istediğim bu değil.That's not what I mean.
Sabrın ne demek olduğunu öğrenmen lazım.You need to learn what patience is.
Biri yemeğini yemeden önce "afiyet olsun" demek kibarlıktır.It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
Sana merhaba demek için bir neden bulduğum zaman hep memnun olurum.I am always pleased when I find a reason to say hello to you.
Evet demek aptalca olurdu.It would be stupid to say yes.