Grafiğe baktığınızda, şekli U gibiyse,yukarı doğru çukur demektir. -And we can keep going if we go to this point.
Bu, eğim negatif demek değil. Sadece söylediğimiz, eğimin azalmaya devam ettiği. -So maybe I have something that looks like that.
Yani, bu da bir büküm noktası. Peki, bu ne demek?So f of x, that's just the function, right?
- Yukarı doğru çukurluk, bu demek, öyle değil mi?Now, in concave downwards, the slope is decreasing.
Eğer ikinci türev 0'dan büyük ise, bu, eğimin değişim hızı pozitif demektir. -The rate of change of the slope is decreasing, or it's a negative.
Bu bir demet alüminyumdur.It's just a bunch of aluminum.
Dolayısıyla onlara geçiş metali demek çok da adaletli değilSo to call them transition metals is a little not fair.
Halojen lambalar demekte bir hata yok.That's no mistake there to call them halogen lamps.
Demek ki biz de pozitif 9 elde edeceğiz.-1 times -9 remember, you have to consider this negative right over here, it is part of the term.
Demek istediğim, gerginim.I mean I'm nervous enough as it is.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.That means that out of five married couples, two will end up splitting their assets.
Bu yüzde 75 demek.That's 75 percent.
Şimdi de ne demek istediğimi gösterebilmek için sizinle burada bir deney yapacağım.So to show you what I mean, I'm going to do an experiment here with you.
(Gülüşmeler) -- sanatın herhangi bir anlayışı için oyun bitti demek olur."(Laughter) — "will mean game over for any real understanding of art."
Ha, bu demek oluyor ki Picasso da sanat değil çünkü yağlı boya, öyle mi?Oh, so Picasso is not art because it's oil paint. Right?
Demek istediğim, o arayüz çok güzel.I mean, that interface is beautiful.
Diferansiyel de aynen bu demek.That's what a differential essentially is.
İki tarafın karekökünü alıp y eşittir x demek isteyebilirsiniz. -Now you might be tempted to take the square root of both sides of this and say that y is equal to x.
Çünkü, demek istediğim bu noktada onu koruyabiliriz.I mean, because we, at this point, we can protect it.
Peki ama bu ne demek?But what does that mean?
Ne demek istediğimi açıklamama izin verin.And let me explain what I mean.
Şurada, ilk satırda x=7 diyorum. Demek ki oraya bir 7 yerleştiriyorum.This one says print(x) or print("lucky", x).
Demek istediğim sol üstteki eleman ile sağ altı değiştireceğiz.You switch the top left and the bottom right.
Beynim bana "Jane, ölmek istiyorsun." demeye başladı.My brain started telling me, "Jane, you want to die."
Ama kısıtlamalardan bahsediyorsak ona ayıraç demeliyiz. aBut when people talk about the limiting ones, they tend to call it the reagent.
Şimdi ne demek istediğimizi düşünelim.So let's just think about what's this saying.
Bu demektir.It implies this.
Bu ne demektir?Now, what does that mean.
Pekala, "Aman Allahım" demelerine sebep olabilecek bir kaç şey var.Well, there's a couple of things that might make them say, oh, my God.
Demek ki bunun eğimi de -1/3.So this character's slope is negative 1/3.
Demek ki bu iki doğru kesinlikle birbirine dik. .So these two lines are definitely perpendicular.
Hey Joe, erektil disfonksiyonum var, ya senin? demek değil.It's not like you say, "Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you?"
Kilo vermenin sizin için iyi olmayan birçok yolu var demek istiyorum.I mean, there are lots of ways of losing weight that aren't good for you.
Doğrusallık daha kaliteli ses demektir.Linearity means higher quality sound.
Bu demektir ki, bunlardan en az biri 0'dan farklı olacak.So at least one of these are non-zero.
Doğuray iki şey demek:Basis means two things: it means it spans V and it means it's linearly independent.
Demek ki, X de V'yi gerer. -You know that Y also has to have exactly five elements.
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.I'm not supposed to be walking down the aisle, and be like, "Hi, Jack." That's not cool.
Kesinlikle "Hi Jack" (uçak kaçırma) demezdim.Never "Hi, Jack."
O gün, korkunun ne demek olduğunu öğrendim.That day, I learned what fear was.
Sen gitmek istediğini bana söylemedin demeti içine. " Sonra ne biliyor musunuz? ""Then, how do you know?"
Gelin bana bir egemen verdi ve bellek saat zinciri giymek demek vesilesi. "The bride gave me a sovereign, and I mean to wear it on my watch-chain in memory of the occasion."
"Arayışı, hemen hemen bitmiş demektir."Our quest is practically finished.
Demek 'komutanım' ve her zaman bana adresi, aynı zamanda, iyilik var 'lütfen. "Have the goodness, also, when you address me always to say 'sir' and 'please.'"
IPCC'nin raporu hakkında, araştırmacılar şunu demek istediler:IPCC summary, the scientists wanted to say,
Ve annesi Demeter'in, yer yüzü tanrıçası, hüznünden dünya soğuk ve çorak hale gelir.And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.
Eğer kış Demeter'in üzüntüsünden kaynaklanıyorsa, bu durumda dünyada heryerde aynı anda olmalıdır.If winter is caused by Demeter's sadness, then it must happen everywhere on Earth simultaneously.
Tabii fakir derken borç altında demeye çalışıyorum.But the actual government of France is poor. And when I say poor, they're in debt.
Muhtemelen çok para kazandık, ancak sitenin masrafları da deli gibi para demek.We've probably made a lot of money, but the site costs a lot, too.
Hadi be oradan, Pi sayısı deme bana.Come on, not Pi.
Demem o ki, Pirate Bay'in pek de idealist olduğu söylenemez.Thus The Pirate Bay isn't idealistic.
-Sabah 11 yerel saatle akşam 5 demek.-11 am means 5 pm local time.
Bu da 12.000 dolar demek.That means $12,000.
Ne demek bu?What does that mean?
Sadece aramak ve bunu demek istedim.I just wanted to call and tell you that.
Bu internetin yasadışılaştırılması demek.This means that the internet is criminalized.
Demek istediğim bir kitabı aldığımda onun tamamını bitirene kadar bırakamıyorum.I mean like once I pick up one book I cannot put it down until I finish the whole book.
Demek istediğim, bu harikaydı.I mean, this was great.
Geldi ve dedi ki, bilirsiniz, buradaysam, her şey yolunda demektir.He'd come in and say, you know, If I am here, everything is okay.
SUNDAR Hintçe'de "cazibeli" demek.What SUNDAR stands for, in Hindi, is "attractive."