Kelime manası olarak "6 adım" demektir.It means 'footsteps'.
Örüşmek fiili kavga etmek demektir.Male-male combats also involve kicking.
Bu, her şeyin sonu demekti.It is the end of everything.
Ağa/Aha abi demektir.Yellow/Orange means caution.
Raise / Arttırmak: Arttırmak, bahsin büyütülmesi demektir.Increase/decrease: For casting on, or casting off stitches.
5x1 dersem 5 olur. Çünkü bu 1 tane 5 demektir.If I have 5 times 1, I'm going to get 5, because literally, all this is saying is 5 one time.
Ve sonra üçüne sahipsiniz demek oluyor ki hala üç katı fazlalığınız var.And then you have three -- you still have the triple redundancy.
Üzerine düşünmen gerekmediği zaman olmuş demektir; bu kadar basit.It's when you don't have to think about it, simple as that.
İyi. Demek ki çoğunuzun beyni var.(gülme sesi)So most of you have a brain.
Demek ki tipik normal genç yetişkinlerin dikkat kapsamlarında üç ya da dört obje olabiliyor.So your typical normal young adult can have a span of about three or four objects of attention.
Elinde bomba olan adamın, " Çok mu güvenli oldu? " demesi gibi olmazdı.It would not be with a guy with a bomb saying, "Too snug?"
Yani demek istediğim çok romantik ve güzel.I mean, it's so romantic and It's so wonderful.
Modernizm beyaz kutu demektir ve mükemmel beyaz bir kutu.Modernism means white box, and it's a perfect white box.
Aile işi çocuk işçi demektir.Family business equals child labor.
İmtiyazlı bir hocayım, bu temel olarak şu demek; artık çalışmak zorunda değilim.I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore.
İki sayı da 2x2'yi ortak olarak içerdiklerine göre ikisi de 4'e bölünebilir demektir.Now, both of these numbers have a 2 times 2 in it, or they're both divisible by 4.
EKOK, en küçük ortak kat demektir.So the LCM is exactly what the word is saying, it is the least common multiple of these numbers.
Allah yolunda katledilenlere sakın ölü demeyenDon't say those who are slain in the way of Allah as being dead.
Batı'ya gitmem lazım." demeye başladım.I have to go to the West."
Farklı işaret negatif demek.So different signs mean negative.
Farklı işaretler negatif demektir.So different signs means a negative.
Bunca yıl sonra ne demek zorunda?What does he have to say all these years later?
Bu çok sayıda insan demek.That's a lot of people.
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;It's as easy to rag on cars as it is on Wal-Mart;
Bu da 8 tane 10 demektir. 7 kere 40'ta 2 tane yüz var.We wrote a zero and an eight just like that.
- Ne demek "yok oldu"?How do you mean gone?
- Ne demek.Take my hand.
Bildiğim kadarıyla paraya hayır demezsiniz şu sıralar.You could use some money now, far as I know.
Öyle deme.Don't say that!
Kardeşe elveda demek çok acı.It's hard to say goodbye to a brother.
Sevdiğin birini kaybetmenin ne demek olduğunu bilirim.I know what it's like to lose someone you love.
Demek bu kadına borçlusun?So, now... you owe that woman?
Yine de, 'çıplak' demek istemiyorumAnd yet, I don't want to say 'nude'
Bu uyandığımda Seung Jo yanımda olacak demek.You mean that when I wake up, Seung Jo will be in the same bed as me.
Eğer Dok Go Min için imkansızsa kesinlikle Oh Ha Nİ için de imkansız demektir.If there's no way for Dok Go Min Ah, then it's absolutely impossible for Oh Ha Ni.
Sen bana hiçbirşey demesen bile, ben herşeyi biliyorum.Even if you don't tell me anything, I know everything.
Siz ikiniz hala çıkmıyorsunuz. Bu demek oluyor ki benim de bir şansım var.Especially since the two of you aren't dating, that means that I too, have a chance.
Demek istediğim, gerçekten çok yakışıklı bi çocuk Ha Nİ ye çıkma teklif etti.I'm saying, Ha Ni got confessed to by a really cool guy.
Yeni eş, Eminim ona hayatım demek istersin.A new wife, I'm sure you want to call him honey.
Ve onlar şaşırarak, "Ne, ne demek istiyorsunuz?" diyorlar.And they go, "What, what do you mean?"
Demek istediğim, bu -- ben, sahip olduğum şeyler miydim?I mean, this was -- was I my things?
Benim bir şey yapmamı izlemek ile o şeyi yapmayı demek arasında büyük fark var.There's a big difference between watching me do something and then trying it yourself.
Peki, enerji transferi ne demek?What do I mean by transferring energy?
Kendini gözlemle dediğimde, hayatının sonuna kadar kendini gözlemle demek istemiyorum aslında.When I say, Observe yourself, I don't mean observe yourself for the rest of your life, actually.
Bir şey şöyle demeye başlar, 'Onları kim gözlemliyor?'Something begins to now go, 'Who is observing them?'
- 'Onlar' demek bile, boşluğu öteki yapıyor.Even to say, 'they', would make emptiness into another.
Eğer erken ayrılmak için gerekli demedim mi?Didn't you say you needed to leave early?
Demek, Nancy gidelim!I meant, Nancy let's go!
Demek istediğim şey, bu gerçekten harika.I mean, it's just wonderful.
"73.000 tane sonucunuz var" demek yerine.Instead of saying, "You got 73,000 results.
Bir sonraki" demek yerine size neredeyse sayfa sayisi kadar O harfi veriyor.Next," they just give you as many o's as there are pages.
Duygu, harekete gecmek demek, gercekten, duygu harekete gecmek demek.Emotion is all about acting; emotion is really about acting.
Guvende olmak demek.It's being safe in the world.
Eğer böyle düşündüyseniz, doğru mantık yürütmüşsünüz demektir. -And if that's what you actually thought, your intuition would be correct.
Bu da 6 çarpı 2'nin temel karekökü demek.That is 6 times the principal root of 2.
81 ise 9 çarpı 9 demek.81 is 9 times 9.
Bu da o şeyden 60 tane olması demektir. .That's going to be equal to 60 of that something just like that.
Bu da demektir ki 4 çarpı kök 3a.So this is going to be 4 times the square root of 3a.
Bu demek oluyor ki ondalık noktasının gerisinde 3 basamağa ihtiyacımız varSo we need one, two, three digits behind the decimal point.
Demokrasi sadece oluşturulmuş yapılar demek değil.Democracy is not simply a question of structures.