Demek öyle ha!Ah, so that's it!
Onun babası demiryolunda çalıştı.His father worked on the railway.
Onun babası bir demiryolu işçisi.His father was a railway worker.
Bugün nihayet ona seni seviyorum deme cesaretini buldum.Today, I finally had the courage to tell her "I love you!".
Diktatör demir yumrukla ülkeyi yönetiyor.The dictator rules the country with an iron grip.
Giysilerin demode.Your clothes are out of fashion.
Gerçekten onu demek istemedim.I didn't really mean that.
Gerçekten söylediğimi demek istemedim.I didn't really mean what I said.
"Ne tür bir buket istersiniz?" "Ben bir demet gül istiyorum!""What kind of bouquet would you like?" "I would like a bunch of roses!"
Evi hoşça kal bile demeden terk etti.He left the house without even saying goodbye.
Kız arkadaşıma bir demet çiçek vereceğim.I will give a bunch of flowers to my girlfriend.
Lütfen demek istediğimi yanlış anlama.Please don't mistake my meaning.
Demir sodyum ile reaksiyona girer mi?Does iron react with sodium?
Ne demek istiyorsun, bunu bilmiyor musun?What do you mean, you don't know that?
Bella adını seviyorum, güzel demek, değil mi?I love the name Bella, it means pretty, right?
Bella ismini seviyorum, güzel demek, değil mi?I love the name Bella, it means pretty, right?
Demin neler oldu?What the hell just happened?
Çin Cumhuriyeti, demokratik bir devlettir.The Republic of China is a democratic state.
Tayvan, demokratik Çin'dir.Taiwan is the democratic China.
Ne demeye çalıştığınızı bilmiyorum.I don't know what you're trying to say.
Kaç defa sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç kez sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç kere sana demeliyim?How many times must I tell you?
Kaç sefer sana demeliyim?How many times must I tell you?
Tom ne demek istediğini açıklığa kavuşturmaya çalıştı.Tom attempted to clarify what he meant.
Tom komşularına hiç "merhaba" demez.Tom doesn't ever say "hi" to his neighbors.
Tom bunu mu demek istedi?Did Tom mean that?
Gerçekten onu demek istiyorum.I truly mean that.
Tom ne demek istediğini Mary'nin anladığını biliyordu.Tom knew Mary understood what he meant.
Tom gerçekten bunu demek istedi.Tom really meant it.
Tom hiçbir şey demeyeceğini söyledi.Tom said he wouldn't say anything.
Tom hiçbir şey dememeliydi.Tom shouldn't have said anything.
Tom hiçbir şey demedi.Tom hasn't said anything.
Tom'un ne demek istediğini açıklamasını istedim.I asked Tom to explain what he meant.
Tom'dan ne demek istediğini açıklamasını istedim.I asked Tom to explain what he meant.
Bana "merhaba" demeye gel.Come say "hi" to me!
Özgür bir basın demokrasi için gereklidir.A free press is essential for democracy.
Bilmiyorum demek ayıp değildir.There is no shame in saying 'I don't know'.
"Lütfen" ve "teşekkürler" demeyi unutma.Don't forget to say "please" and "thank you".
"Lütfen" ve "teşekkürler" demeyi unutmayın.Don't forget to say "please" and "thank you".
Mary'nin Tom için yeterince iyi olmadığını demek istemedim.We didn't mean to imply that Mary wasn't good enough for Tom.
Tom Fransızcada "teşekkür ederim" demeyi bana söyleyen kişiydi.Tom was the one who told me how to say "thank you" in French.
Tom gerçekten söylediğini demek istemiyordu, değil mi?Tom didn't really mean what he said, did he?
Tom hayır demek için zor bir kişidir.Tom is a hard person to say no to.
İnsanlara yalancı dememelisin.You shouldn't call people liars.
Tom "teşekkür ederim" demeliydi.Tom should've said "thank you."
Tom evet demek zorunda değildi.Tom didn't have to say yes.
Tom'a idiot deme.Don't call Tom an idiot.
Az önce gönderdiğin e-postada ne demek istedin?What did you mean in that email you just sent?
Demirhindi, birçok Güney Asya ve Orta Amerika mutfaklarında popüler.Tamarind is popular in many South Asian and Central American cuisines.
Demli ve koyu kahvemi sevme tarzımdır.Dark and strong is how I like my coffee.
Zamanımızı boşa harcamak demek hayatımızı boşa harcıyoruz demektir.Wasting our time is like wasting our lives.
Onun bununla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what he meant by that.
Onunla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what she meant by that.
Tom'un onunla ne demek istediğinden emin değilim.I'm not sure what Tom meant by that.
Acılar ha demeyle dinmez.You cannot put time limits on grief.
Ne demek gitmem gerekiyor?!What do you mean I have to leave?!
Tom hık demiş babasının burnundan düşmüş.Tom is the spitting image of his father.
Ne demek istiyorsun? Bana ne söylemek istiyorsun?What do you mean? What do you want to tell me?
Demokrasi öğle yemeği için ne yiyeceğini oylayan iki kurt ve bir kuzudur.Democracy is two wolves and a lamb voting on what to have for lunch.