Burası delilerin evi!This is a house of crazies!
Delileri sığınağa aldık.The lunatics have taken over the asylum.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.For you nerds, here's a little behind-the-scenes.
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google is a place where the inmates run the asylum."
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Đây là một ít thông tin hậu trường dành cho các bạn mê máy tính.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Dla nerdów trochę "zakulisowych" informacji o tym przedsięwzięciu.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Für die Nerds unter Ihnen ist hier ein bisschen Insider-Info.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.궁금해 못참겠는 분들을 위해 카메라 뒤를 보여드리죠.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Para ustedes nerds, aquí un poco detrás de escenas,
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Pentru voi, specialiştii, câteva informaţii din culise.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Per voi capoccioni, ecco un piccolo dietro le quinte.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Pour les geeks, voici un petit aperçu des coulisses.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Voor de nerds is hier kijkje achter de schermen.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Για σας σπασίκλες, να και κάτι από τα παρασκήνια.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.За хай-тек вманиачените, ето малко задкулисна информация.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.Специально для ботаников, это то, что за кулисами.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.לגיקים שביניכם, הנה חלק קטן מאחורי הקלעים.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.بالنسبة لك المهووسين ، وهنا يكون القليل من وراء الكواليس.
Bilgisayar delileri için biraz perde arkasından bilgiler.コンピュータビジョンシステムを備えていて
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."A Google egy olyan elmegyógyintézet, amit a bentlakók irányítanak."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.Diz assim: "A Google é um lugar "onde são os internos que gerem o hospício."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google adalah tempat dimana tahanan menjalankan rumah sakit jiwa."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google è il posto dove i pazienti gestiscono il manicomio."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google este un loc unde internații conduc azilul."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google est un lieu où les fous dirigent l'asile. "
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.Google es un lugar donde los internos dirigen el manicomio."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google is een plek waar de patiënten het gesticht runnen."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.Google ist ein Ort, an dem die Insassen das Irrenhaus leiten."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google je místo, kde pacienti řídí blázinec."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google jest miejscem, gdzie to pacjenci kierują szpitalem psychiatrycznym."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google là nơi mà bệnh nhân nội trú quản lý bệnh viện tâm thần."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Google - это место, где пациенты заведуют психушкой".
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Googleは囚人たちが" "保護施設を運営する場所だ" 彼は自分を囚人の一人だと思っています
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.이런 농담을 했습니다. "구글은 수감자들이 운영하는 수용소입니다."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Η Google είναι ένας χώρος όπου οι τρόφημοι διοικούν το ίδρυμα".
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Ґуґл - це місце, де пацієнти керують божевільнею."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor."Гугъл" е място, където болните управляват лудницата."
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.וזה מה שהוא אומר, "גוגל היא מקום שהאסירים מנהלים את הכלא".
"Google delilerin işlettiği bir tımarhane" diye şaka yapıyor.هذا ما يقوله، " جووجل هو المكان الذي يدير فيه النزلاء المشفى"
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.Il Gran Capo dei nerd dei pesci, per capirci.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.이름이 Jack Randall 이었는데 그가 세계에서 가장 유명한 어류학자였다는 겁니다. 뭐 물고기 괴짜들 중의 왕이라고 할까요
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.Jack Randall was, de grootste levende ichtyoloog op aarde, de Grote Manitou van alle visgekken, zeg maar.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.là một anh chàng tên Jack Randall. nhà ngư học giỏi nhất thế giới, một tượng đài của người yêu thích cá.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.le plus grand ichtyologiste du monde, le grand Manitou des dingues de poissons, si vous préférez.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.היה בחור בשם ג'ק רנדל, האיכטיולוג החי החשוב ביותר בעולם, כוכב רוק בקרב חובבי הדגים.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.كان رجل يدعى جاك راندال، أعظم عالم بحار على وجه الأرض، تستطيع أن تقول يُعتبر " علاّمة " محبي الأسماك.
Jack Randall olması, dünyanın en büyük ihtiyolojisti, balık delilerinin en büyüğü, bir anlamda.彼は現代最高の魚類学者であり いわば魚バカの"お偉方"です だから私はこのとき 本当にわくわくしましたし