deliği ile cümle

deliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Lương nhơn tôi thò tay vào lỗ cửa, Lòng dạ tôi cảm động vì cớ người.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Mijn liefste stak zijn hand door de deuropening en toen kon ik hem niet weerstaan.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Miły mój ściągnął rękę swoję dziurą, a wnętrzności moje wzruszyły się we mnie.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Milý můj sáhl rukou svou skrze dvéře, a vnitřnosti mé pohnuly se ve mně.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Min elskede rakte sin hånd inn gjennem luken; da blev mitt hjerte rørt for hans skyld.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Min vän räckte in sin hand genom luckan; då rördes mitt hjärta över honom.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Môj milý siahol svojou rukou cez oblôček dverí, a moje vnútornosti sa pohly nad ním.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.O meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Rakkaani pisti kätensä ovenreiästä sisään. Silloin minun sydämeni liikkui häntä kohden;
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Ο αγαπητος μου εισηξε την χειρα αυτου δια της τρυπης της θυρας, και τα σπλαγχνα μου εταραχθησαν δι' αυτον.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Возлюбленный мой протянул руку свою сквозь скважину, и внутренность моя взволновалась от него.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.Възлюбеният ми провря ръката си си през дупката на вратата; И сърцето ми се смути за него.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.דודי שלח ידו מן החר ומעי המו עליו׃
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.حبيبي مدّ يده من الكوّة فانّت عليه احشائي.
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.我 的 良 人 從 門 孔 裡 伸 進 手 來 、 我 便 因 他 動 了 心
Kapı deliğinden uzattı elini sevgilim, Aşk duygularım kabardı onun için.我的良人 從門 孔裡伸進 手來 、 我 便 因 他 動了心
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Bumi tidak bisa bersembunyi di balik lubang hitam.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Czarna dziura jej nie zakrywa.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Ela não se pode esconder atrás do buraco negro.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Elle ne peut pas se cacher derrière le trou noir.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.지구는 블랙홀 뒤에 숨을 수 없습니다.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Nem tud elrejtőzni a fekete lyuk mögé.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Nemůže se za černou dírou skrýt.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Non si può nascondere dietro il buco nero.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.No puede esconderse detrás del agujero negro.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Nu se poate ascunde în spatele găurii negre.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Sie kann sich nicht hinter dem Schwarzen Loch verstecken.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Za čiernu dieru sa nemôže schovať.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Ze kan zich niet verschuilen achter het zwarte gat.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Δεν μπορεί να κρυφτεί πίσω από τη μαύρη τρύπα.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Вона не може сховатися за чорною дірою.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Она не может скрыться за черной дырой.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.Тя не може да се скрие зад черната дупка.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.הוא לא יכול להסתתר מאחורי החור שחור.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.لا يمكن لها التخفي وراء الثقب الأسود.
Kara deliğin arkasına saklanamaz.光の一部は吸い込まれますが
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadanOdottakaa!
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadan Smith ve diğerlerini aramalıyız!¡Debemos encontrar a Smith y a los demás antes de cerrar el agujero completamente!
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadan Smith ve diğerlerini aramalıyız!Dobbiamo cercare Smith e gli altri prima di chiudere completamente il buco!
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadan Smith ve diğerlerini aramalıyız!Musimy poszukać Smitha i reszty, zanim całkiem zamkniemy wejście.
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadan Smith ve diğerlerini aramalıyız!Temos de procurar o Smith e os outros antes de taparmos completamente o buraco!
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadan Smith ve diğerlerini aramalıyız!Нам надо найти Смита и остальных, пока мы полностью не закрыли дыру!
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadanVi må lede efter Smith og de andre, -
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadanVi måste leta efter Smith och de andra-
Lütfen bekleyin efendim! deliği tamamen kapatmadanΣας παρακαλώ, περιμένετε!
Merak etmeyin. Tümgeneral Armstrong, Homunculus'u tünele geri sokup deliği kapatacak.Kenraali Armstrong laittaa homunculusin takaisin tunneliin-
Neden bir rapor yazmıyorsun? Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız.Để chúng tôi</i> <i>đi khoan cho xong!!</i>
Neden bir rapor yazmıyorsun? Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız.Eu e os meus homens vamos perfurar este buraco.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Albowiem łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wnijść do królestwa Bożego.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››E' più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un ricco entrare nel regno di Dio!»
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Es ist leichter, daß ein Kamel gehe durch ein Nadelöhr, denn daß ein Reicher in das Reich Gottes komme.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››For det er lettere for en kamel å gå gjennem et nåleøie enn for en rik å gå inn i Guds rike.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Helpompi on kamelin käydä neulansilmän läpi kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan."
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››약대가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하신대
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức Chúa Trời!
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lạc_đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào nước Ðức_Chúa_Trời !
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Laže je namreč velblodu priti igli skozi uho, nego bogatinu stopiti v kraljestvo Božje.
‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››Lebih gampang seekor unta masuk lubang jarum, daripada seorang kaya masuk Dunia Baru Allah.
İlgili Sayfalar