deli deli ile cümle
deli deli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu delici takım hem yüksek dönme hızı hem de yüksek basınçla hedef malzemeye bastırılır.This device is pressed against a target material with both high rotational speed and high pressure.
Takım sonra nesnenin içine "batar" ve içinde delik açar.The tool then "sinks" through the object, making a hole in it.
Bu metal dudağın delik kenarları etrafındaki varlığı, bağlantıları daha güçlü yapar.The presence of this metal lip around hole edges makes connections stronger.
Hava deliklerinin girişi Taga köyündedir. [{{{2}}}]The entrance to the blowholes is in the village of Taga.[{{{2}}}]
Hava deliklerinden birine düşmek ölümcül sonuçlar ortaya çıkarabilmektedir.Falling into one of the blowholes would be almost certainly fatal.
Ön kamera için cihazın ekranının sol üst tarafında dairesel bir delik bulunur.A circular hole is punched out in the top left corner of the display for the front camera.
A8s, Galaxy serisinde ekran deliği bulunan ve kulaklık girişi olmayan ilk telefondur.It is also the first Galaxy device to have a hole punch display and to not include a headphone jack.
Organlardaki delinme yaraları (iç organ delikleri) onarım için ameliyat gerektirebilir.Puncture wounds in the organs (visceral perforations) may require surgery for repair.
Ajanlar, otobüste bir delik açarak silahı etkinleştirmek için bir plan yapar.Together, the agents devise a plan to activate the weapon, blowing a hole in the Bus.
Ön kamera için A10s'te damla çentik bulunurken A11'de sol-üst köşede ekran deliği bulunur.The A10s had a teardrop notch, while the A11 has a hole-punch in the top-left corner.
Josephus'a göre, bu eylemden duyduğu pişmanlık, Hirodes'in delirmesine neden oldu.According to Josephus, regret over this act almost caused Herod to go insane.
Dava, Watson'ın savunması olarak delilik iddiasını kullanması açısından dikkate değer.The case is notable for Watson's use of a plea of insanity as his defence.
Yüksek Sunağın altında, Ağacın kütüğünün durduğu yerde bir delik gösteriliyor. [.]Under the high Altar you are shown a hole in the ground where the stump of the Tree stood, [..]
DWG'DEN ilk petrol, 20 Nisan 2008'de önceden delinmiş 10 kuyudan birinden üretildi.First oil from DWG was produced on 20 April 2008 from one of 10 pre-drilled wells.
Delinen rotorlar, armatürler ve vanalar fabrika tarafından üretilmektedir.The drilled rotors, fixtures and valves are produced by the plant.
Karanlık yıldızlar, genel görelilikteki kara deliklere benzerdir.Dark stars are analogous to black holes in general relativity.
Kara deliklerle farkıComparisons with black holes
Kara delikBlack hole Magnetospheric eternally collapsing object Q star
Soğutmaya yardımcı olmak için kalıba su kanalları delinir.Water channels are carved into the mold to assist in cooling.
Bu vesileyle, Delio Rodriguez son zaferi aldı.On this occasion, Delio Rodriguez took the final victory.
Rotor döndürüldüğünde, deliğin iç yüzeyinde yuvarlanır.When the rotor is rotated, it rolls/climbs around the inside surface of the hole.
Gökyüzünün kubbesinin altındaki Faustbal'a delicesine aşıktır.He is madly in love with Faustbal under the sky's cupola.
Bulutun en yoğun kısmı deliğe en yakın kısımdır ve bu da kama şeklini verir.The densest part of the cloud is nearest to the vent, resulting in a wedge shape.
Her iki havalandırma deliği de çoğu zaman Surtseyan faaliyeti sergiledi.Both of its vents exhibited Surtseyan activity for much of the time.
Araştırmaları; kuasarlar, kara delikler ve uzaktaki diğer nesnelerle ilgilidir.Her discoveries have most concerned quasars, black holes, and other far distant objects.
Giemsa boyası ile boyanmış dönme (delibaş) hastalığı kesitiWhirling disease section stained with Giemsa stain
"Hükümlüler, deliler ve kadınların oy hakkı yoktur!"Ableist and eugenicist ideas were often found in suffrage rhetoric.
Prens Rupert'ın küpünün geçmesine izin verecek büyüklükte bir delik açılmış bir birim küp.A unit cube with a hole cut through it, large enough to allow Prince Rupert's cube to pass
İçinden bir delik açılmış birim küp (3 boyutlu model)A unit cube with a hole cut through it (3D model)
İspatlanması çok zor olduğu için delilik savunması nadiren kullanılır.The insanity defense is rarely used, as it is very difficult to prove.
Bununla birlikte, Yunanlı tarihçi Herodot'a göre o zamana kadar "deli" olarak kabul edildi.However, according to Herodotus he was by this time considered to be insane.
Delivery Hero, diğer pazarlarda Foodora markası altında faaliyetlerine devam etti.Delivery Hero continues to operate under the Foodora brand in other markets.
Sürekli menteşeler delikli veya deliksiz olarak üretilmektedir.Continuous hinges are manufactured with or without holes.
Firma, 2016 yılının Aralık ayı başlarında Delivery Hero tarafından satın alındı.[1]The firm was acquired by Delivery Hero in early December 2016.[3]
Gaz yakıtlı motor, aynı strokta 350 mm'lik bir deliğe sahiptir.The liquid fuel engine has a cylinder bore of 320 mm and a stroke of 400 mm.
Film stüdyosunun tavşan deliği adı Plumbob Pictures Backlot'tur.The movie studio rabbit hole name is Plumbob Pictures Backlot.
Bu gibi durumlarda, Minik Kuş'un deliği kapatmak için bir kravat takması gerekir.In such cases, Big Bird must wear a necktie to cover the hole.
Delilhan SugurbayogluDalelkhan Sugirbayev
Çerçeve rayları 50'lik sürekli bir delik aralığına sahipti mm.The frame rails featured a continuous hole spacing of 50 mm.
İkinci bir patlama meydana gelir, denizaltı tekrar deniz tabanına iner ve geminin gövdesi delinir.A second explosion sends the sub back to the seafloor and pierces the hull.
Ayrıca Tschagguns ve Partenen'de olmak üzere iki adet 9 delikli golf sahası bulunmaktadır.[1]There are also two 9-hole golf courses - in Tschagguns and in Partenen.[6]
Elektron deliği çiftleri veya eksitonlar üreten ışığın soğurulması.The absorption of light, generating either electron-hole pairs or excitons.
İdolün başında mum için delikler bulunmaktadır.The head of the idol typically had holes for candles.
Kasım 1974'te delil yetersizliğinden dava kapatıldı.In November 1974, the case was closed due to lack of evidence.
Deliverator (Türkçe:Dağıtımcı)Deliverator
Deliverator, müşterilerine yerel ve son kilometre teslimatı sunan işletmeler için tasarlanmıştır.The Deliverator is built for businesses who offer local and last-mile delivery to their customers.
Deliverator'ın üretim versiyonu 2020'nin sonunda hazır olacaktı.The production version of the Deliverator will be ready by the end of 2020.
İlk plan, 1903 yılında inşaat mühendisi "Herman Delius" tarafından tasarlandı.The initial blueprint was designed in 1903 by construction engineer Herman Delius.
Attics ile delinmiş dormers eksiği, gables topuzlar . [1]Attics are pierced with dormers, gables topped by finials.[1]
1992'de tanımlanan ve tek delikliler takımına atanan türdür.A species described in 1992 and assigned to a new genus Monotrematum as the type.
Evliliği, delicesine aşık erkeklerin sürekli akışını durdurmadı.Her marriage did not stop the steady stream of infatuated men.
Suçun tanıkları mahkemede delil gösteremedi.Witnesses to the crime were not able to provide evidence in court.
Bu delik büyüktür ve bir operkulum ile örtülmüştür.This orifice is large and is covered by an operculum.
Cihazın ekranının sol köşesinde ekran deliği ve cihazın arkasında parmak izi okuyucusu bulunur.[1]It has a hole punch in the left corner and a fingerprint scanner in the rear.[3]
Delil yetersizliğinden beraat eder, hala bir kampta tutulur.Acquitted for lack of evidence, he is still interned in a camp.
Kocasının sık sık delilik nöbetleri geçirmesi nedeniyle, Margaret krallığı onun yerine yönetti.Owing to her husband's frequent bouts of insanity, Margaret ruled the kingdom in his place.
Bazı satırların üst ön köşesinde duvara asmak için küçük bir delik bulunur.Some cleavers have a small hole, at the top front corner, for hanging them on a wall.
Merkezin ventral yüzeyinde foramina subcentralia adı verilen küçük delikler bulunur.Small holes called foramina subcentralia are found on the ventral surface of the centra.
Siyah veya kahverengi burundaki delikler iyi gelişmiştir.The muzzle is wide, shorter than the skull.
Giderek geri çekilen burun delikleri, sonraki litopternlerde evrimsel bir eğilimdir.Increasingly retracted nostrils are an evolutionary trend in later litopterns.