Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Выращивается как декоративное растение.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Часто используется в декоративных целях.
Avrupa ve Uzak Doğu'nun ender dekoratif el işi eserleri sarayın her yerini süsler.تزين الأعمال اليدوية الزخرفية النادرة لأوروبا والشرق الأوسط أرجاء القصر.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Soms dient het als decoratie.
Bu bakımdan monoton ve dekoratiftir.Dit is zowel functioneel als decoratief.
Aynı yıl Dekoratif Sanatlar ve Tasarım Müzesi de hizmete girdi.In Manhattan is ook het Museum of Arts and Design gevestigd.
Babası dekoratif ressam Antoine Vernet (1689-1753) idi.Był synem i uczniem malarza Antoine’a Verneta (1689-1753).
Çoğunluğunun dekoratif niteliği vardır.Większość wykazuje właściwości dezynfekujące.
Bu dönemde ayrıca, dekoratif yönü ağır basan bir dizi Odalık resmi gerçekleştirmiştir.W tym duchu czytelna jest również oszczędna dekoracja, zdobiąca wejście.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Det brukar som regel dekoreras.
Kapılarıyla pencerelerinde dekoratif rölyefler mevcuttur.Dekorativa omfattningar gjordes vid fönstren.
Aynı zamanda 1970-71 arasında dekoratif sanatlar bölümünde biçim, yer ve renk üzerine çalıştı.Han har också studerat formlära och landskapsarkitektur 1971-72.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Вирощують як декоративну.
Çoğunluğunun dekoratif niteliği vardır.Багато видів мають декоративне значення.
Bu çağın biçimlendirmesi dekoratiftir.Така форма дедукції є правильною.
Tahrip olmuş dekoratif parçalar, tespit edilen örneklerine göre tamamlandı.Щільно закомпоновані елементи декору розміщено у точно знайдених пропорціях.
Arkadasları, özellikle Gaugin, onu dekoratif sanatlara ilgilendirmeye başladılar.Gothicmetalové skupiny, především Therion ze Švédska, přimíchávali do své tvorby orchestrální prvky.
Malile gümüş tellerle çeşitli takılar ve dekoratif eşya yapım sanatıdır.Chochloma je dekorativní malba dřevěného nádobí a nábytku.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Použití: převážně k dekorativním účelům.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Este cultivată ca plantă decorativă.
Maskeler törenlerde kullanılmak üzere yapılır ve dekoratif değildir.În filmele documentare nu se recurge la puneri în scenă și nu se folosesc decoruri sau costume.
Bu dekoratif şekilleri takanların tüm yıl boyunca güçlü ve sağlıklı olacağına inanılır.A dióból megállapítják, hogy egészségesek lesznek-e a következő évben.
Ayrıca bina yeni dekoratif aydınlatmaya kavuşmuş ve çevresinde bulunan Aziz Iştvan Meydanı yenilenmiştir.Emellett az épület új díszkivilágítást kapott és közvetlen környezetét, a Szent István teret is felújították.
Üst geçitler bazı ülkelerde dekoratif amaçlarda da kullanılabilir.Joidenkin maiden kuvapisteisiin voidaan viitata myös katuosoitteella.
Hem bir taşıyıcı eleman ve hem de dekoratif malzeme olarak ortaya çıkar.Viskari esiintyy myös tulennielijänä ja -puhaltajana.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Καλλιεργείται ως διακοσμητικό φυτό.
Filador cevizi, dekoratif olmak dışında modern yelkenli teknelerde artık kullanılmamamaktadır.Marine-kronometret brukes i praksis ikke i navigasjon i dag.
Bu bakımdan monoton ve dekoratiftir.Oleh karena itu peran Encoding dan Decoding penting adanya.
Bu bakımdan monoton ve dekoratiftir.これには神式と仏式がある。
Birçok kültürün tarihinde hem işlevsel hem de dekoratif nedenlerle balık beslendiğine rastlanır.さらに他の多くの文化が、実益と装飾の目的で魚を飼う歴史を持っている。
Daha on yaşına gelmeden üvey babasından dekoratif resimler hakkında eğitim aldı.孔祥熙在虛歲10歲以前隨父親讀書。
Rokoko, öncelikle bir dekoratif sanat ve iç mimarlık stili olarak ortaya çıkmıştır.洛可可最先出現於裝飾藝術和室內設計中。
Yaprak ve meyvelerinden ötürü dekoratif bir ağaçtır.먹이는 호두와 과일을 비롯한 나무 열매이다.
Bazı yastıklar dekoratif bir aksesuar ve koltukta sırt desteği olarak işlev görür.ספה היא פריט ריהוט שנועד לישיבה של יותר מאדם אחד, תוך מתן תמיכה בגב ובזרועות.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Отглежда се като декоративно растение.
Rokoko, öncelikle bir dekoratif sanat ve iç mimarlık stili olarak ortaya çıkmıştır.Rokoko se prvo razvio kao dekorativna umjetnost u unutarnjem dizajnu.
İç mekânlarda tuğla hem statik, hem de dekoratif amaçlı kullanılmıştır.U Hrvatskoj se njeguju dekorativni i formalni stil.
Bu dekoratif şekilleri takanların tüm yıl boyunca güçlü ve sağlıklı olacağına inanılır.Vjeruje se da onaj tko ga nosi da će biti zdrav i snažan cijele nadolazeće godine.
Bu çağın biçimlendirmesi dekoratiftir.Stavby tohto obdobia sú veľmi dekoratívne.
Kapılarıyla pencerelerinde dekoratif rölyefler mevcuttur.Nad oknami sú umiestnené dekoratívne kazety.
Sukabakları, doğal haliyle bile dekoratif bir yapıya sahiptir.Ide o chránený prírodný výtvor plniaci dekoratívnu funkciu.
Dekoratif çatının üzerinde bir pusula dairesi bulunmaktadır.Na streche budovy sa nachádza panoramatická reštaurácia.
Arkadasları, özellikle Gaugin, onu dekoratif sanatlara ilgilendirmeye başladılar.Gothicmetalové skupiny, predovšetkým Therion zo Švédska, primiešavali do svojej tvorby orchestrálne prvky.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Prostor se tipično uporablja za dekoracijo.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Auginamas kaip dekoratyvinis augalas.
Bu dekoratif şekilleri takanların tüm yıl boyunca güçlü ve sağlıklı olacağına inanılır.Tikima, kad jei per Užgavėnes gerai ir sočiai valgysi, būsi sotus ir stiprus visus metus.
Dekoratif bitki olarak yetiştirilir.Teda kasvatatakse dekoratiivtaimena.
Genellikle dekoratif amaçlı kullanılır.Tihti on see kasutusel vaid dekoratiivsetel eesmärkidel.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Aber künstlerische und dekorative Fähigkeiten sind tatsächlich noch viel älter.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Ale umelecké a dekoratívne zručnosti sú v skutočnosti oveľa staršie.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Ale umělecké a ozdobné dovednosti jsou výrazně starší než toto.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Ale zdolności artystyczne są jeszcze starsze.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.De a művészettel és díszítéssel kapcsolatos tudás ennél jóval régebbi.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Însă deprinderile artistice şi decorative sunt de fapt cu mult mai vechi de atât.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.하지만 예술 감각과 장식 감각은 사실 그보다 더 오래되었습니다.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Maar artistieke en decoratieve vaardigheden zijn eigenlijk veel ouder dan dat.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Ma le abilità artistiche e decorative sono in effetti molto più vecchie.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Mas as aptidões artísticas e decorativas são, na verdade, muito mais velhas que isso.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Nhưng kĩ thuật vẽ và trang trí thực sự phát triển hơn so với thời đó.
Ancak artistik ve dekoratif hünerler aslında bunlardan çok daha eskidir.Pero las habilidades artísticas y decorativas son en verdad mucho más antiguas que eso.