degilse ile cümle
degilse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer yapılanlar uygun değilse, yayınlanmayacaktır.אם הפלט נכון, אל תעשה כלום.
Değilse netice alınamayacaktır.אם לא – יצטרך להודות.
Eğer değilse sayaç sıfırlanır.אחרת, האינטגרל מתבדר.
"Düşündüm de, 'Eğer bozuk değilse düzeltmeye çalışma.'"הם השתמשו בסיסמאות כגון "אם זה לא שבור, אל תתקן את זה!".
Metformin yeterli değilse farklı bir sınıftan ikinci bir oral ajan kullanılabilir.В случай, че метформин не е достатъчен, може да се използва втори перорален агент от друг клас.
Eksternal hemoroid tromboze durumda değilse, sadece birkaç küçük soruna yol açabilir.Ако не са тромбозни, външните хемороиди могат да причинят по-малко проблеми.
Şayet onaya sahip değilse, güvenilir olması nereden gelir?А ако е не, от какво зависи.
Aynen bunun gibi, (Balıkesir kadar değilse de) köy de; sanki küçük bir Türkiye'dir.Освобождението заварва Малкочево като голямо турско село.
Eğer üzerinde değilse, hedefe bir kez çarptıktan sonra geri döner.Когато той се опитва да я нападне отново тя отвръща на удара.
Eğer yapılanlar uygun değilse, yayınlanmayacaktır.Ако декларацията не отговаря на изискванията тя не се приема.
Eksternal hemoroid tromboze durumda değilse, sadece birkaç küçük soruna yol açabilir.Ako ne dođe do tromboze, vanjski hemoroidi ne uzrokuju znatne tegobe.
Halk var olan rejimden memnun değilse,ayaklanıp var olan rejimi değiştirebilmektedir.Dakle, ako su ljudi nezadovoljni s onima koji vladaju, mogu ih mijenjati.
Eksternal hemoroid tromboze durumda değilse, sadece birkaç küçük soruna yol açabilir.Zunanji hemoroidi, če ni tromboze, povzročajo malo težav.
Eğer değilse sayaç sıfırlanır.V nasprotnem primeru je kiralen.
Kavila gittikce küçülen kaygan bir şekilde değilse çözmesi sorun olabilir.Kajti če volka nič ne ustavi ga bo morda to.
Benzer şekilde eğerher iki noktadaki limitte L ye eşit değilse, "limit yoktur" denir.To je tisto, čemur »(u)manjka meja«. ali karkoli določilnega.
Eğer ileriye doğru oynamak mümkün değilse, geriye doğru hamle yapılır.In če bomo delali pošteno, se nam bo pošteno vračalo nazaj.
Oynanabilecek hiçbir hamle mevcut değilse, pas geçilerek oyun sırası rakibe kalır.Če nihče ne igra, se meša ponovno.
Ateşkes Şimdi Değilse Ne Zaman?Prieveiksmis jau (kada?) nelaipsniuojamas.
Grotesk değilsem, hiçbir şey değilim demektir." sözleriyle tanımlıyordu.Jei aš nesu groteskiškas, tai esu niekas“.
Eğer yüzey düz değilse dikme, yüzeye o noktada teğet olan yüzeye diktir.Jei lakolitas yra negiliai, Žemės paviršiuje susidaro kupolo pavidalo aukštuma.
Çok meşgul değilsen bana bir dakika yardım edebilir misin?Jei nesi labai užsiėmęs, gal galėtum man vieną minutę padėti?
Çok meşgul değilsen bana bir dakika yardım edebilir misin?Jei nesi labai užsiėmus, gal galėtum man vieną minutę padėti?
Ateşkes Şimdi Değilse Ne Zaman?Ja kui mitte nüüd, siis millal?"
Memnun değilseniz beni görevden alın.' dedim.Ise hoolitsen, et vastasel korral tööst ilma jääd."
17 metredeyiz. Şimdi, çok meşgul değilsen, belki şanzumanı indirmemize yardım edersin. Albay Sharp!השעון על הפצצה הגרעינית .מתקתק
17 metredeyiz. Şimdi, çok meşgul değilsen, belki şanzumanı indirmemize yardım edersin.Ha netán ráér, segíthetne megjavítani a motort.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.du inte fyllt 18 år och inte har en vårdnadshavare i Finland.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.es menor de 18 años y no hay ninguna persona en Finlandia a cargo de su custodia.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.est un mineur de moins de 18 ans, sans parent ou tuteur en Finlande.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.olet alle 18-vuotias, eikä sinulla ole huoltajaa Suomessa.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.вам еще не исполнилось 18 лет и у вас нет опекуна в Финляндии.
18 yaşının altındaysanız ve de veliniz Finlandiya’da değilse.عمرك أقل من 18 عامًا وليس لديك ولي أمر في فنلندا.
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalı%1を選択していない場合、リマインダ期間は繰り返しの間隔よりも短くなければなりません。@info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıCzas przypomnienia musi być krótszy niż czas powtarzania, chyba, że włączono opcję '% 1'. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıDer Abstand muss kleiner sein als das Wiederholungsintervall, außer %1 ist aktiviert.@info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıEl período del recordatorio debe ser menor que el intervalo de repetición, a no ser que marque %1. @info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalı@ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalı@ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalı@ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıLe délai de rappel doit être inférieur à l'intervalle entre chaque occurrence, sauf si %1 est coché. @info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıMuistuttajan aikaväli pitää olla lyhyempi kuin toiston aikaväli, jos '% 1' ei ole valittuna. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıPåmindelsesperiode skal være mindre end gentagelsesintervallet, med mindre% 1 er afkrydset. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıPåminnelseperioden måste vara mindre än upprepningsintervallet, om inte% 1 är markerad. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıPerioda opomnika mora biti krajša od intervala ponovitve, razen če je izbrana možnost% 1.
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıPerióda pripomenutia musí byť menšia než je interval opakovania, iba že by ste zapli% 1. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıPerioda připomenutí musí být menší než interval opakování vyjma situace, kdy je označeno% 1. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıВремето на напомняне трябва да е преди времето на новото появяване, освен ако не е включена отметка% 1. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıПериод предварительного напоминания должен быть меньше периода повторения, если включен параметр% 1. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıПеріод завчасного нагадування має бути коротшим ніж інтервал повторення, якщо не ввімкнено% 1. @ info
'% 1' işaretli değilse hatırlatma dönemi tekrarlama aralığından kısa olmalıرسالة التذكير نقطة هو مؤكّد. @ info
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5) Não denuncie assédio sexual se você não for magra.
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5) Ne signalez pas un harcèlement sexuel si vous n'êtes pas mince.
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5) No denuncies acoso sexual si no estás delgada.
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5) Non denunciare una molestia sessuale se non sei magra.
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5)Μην καταγγειλετε σεξουαλικη παρενοχληση αν δεν ειστε αδυνατη.
5) Zayıf değilsen cinsel tacizi bildirme.5) Не следует сообщать о сексуальном домогательстве, если худобой не отличаешься.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...80'er revival, kontra skaterpunk, medmindre det er vaskedag.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...80er Revival trifft auf Skaterpunk, außer am Waschtag.
80'lerin geri dönüşü ile kaykaycı punk'ın birleşimi eğer çamaşır günü değilse tabi...Kebangkitan 80-an ditambah skater-punk, kecuali hariku mencuci baju.