degilse ile cümle
degilse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?Zodat we onszelf kunnen beschermen wanneer hij iets slechts van plan zou zijn?
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?Ώστε να μπορούμε να προστατέψουμε τους εαυτούς μας αν δεν είχε καλούς σκοπούς;
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?За да се предпазим от него, ако той има задни мисли?
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?Чтобы защитить себя, если добра от него ждать не приходится?
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?כדי להגן על עצמנו אם הוא עושה בעיות?
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?و لنحمي أنفسنا إذا كان شخصا لايمكن الإستفادة منه ؟
Böylece eğer iyi biri değilse kendimizi koruyabilelim?自分たちを守るために使いますか? あるいは 彼のプライバシーを尊重して
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››A jestli nie je tak, kde kto mi dokáže, že som luhal? A nech obráti moju reč na nič!
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››A jeźli nie tak jest, gdzież jest ten, coby mi zadał kłamstwo, a coby obrócił wniwecz słowa moje?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Är det ej så, vem vill då vederlägga mig, vem kan göra mina ord om intet?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Avagy nem így van-é? Ki hazudtolhatna meg engem, és tehetné semmivé beszédemet?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Eikö ole niin? Kuka tekee minut valhettelijaksi ja saattaa sanani tyhjiksi?"
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Ist's nicht also? Wohlan, wer will mich Lügen strafen und bewähren, daß meine Rede nichts sei?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››가령 그렇지 않을지라도 능히 내 말을 거짓되다 지적하거나 내 말이 헛되다 변박할 자 누구랴
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Nếu điều đó chẳng vậy , ai bắt lẽ tôi nói_dối , Và diệt lời giảng luận tôi ra hư_không ?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Nếu điều đó chẳng vậy, ai bắt lẽ tôi nói dối, Và diệt lời giảng luận tôi ra hư không?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Ni li tako? Kdo dokaže, da lažem, in dene v nič govor moj?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Non è forse così? Chi può smentirmi e ridurre a nulla le mie parole
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Nu este aşa? Cine mă va dovedi de minciună, cine-mi va nimici cuvintele mele?``
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Og er det nu ikke så, hvem gjør mig da til løgner og mitt ord til intet?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Og hvis ikke - hvo gør mig til Løgner, hvo gør mine Ord til intet?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Se não é assim, quem me desmentirá e desfará as minhas palavras?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Siapakah dapat menyangkal kenyataan itu, atau menyanggah kebenaran perkataanku?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››S`il n`en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Si no es así, ¿quién podrá desmentirme y reducir a la nada mi argumento
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Zdaliž není tak? Kdo na mne dokáže klamu, a v nic obrátí řeč mou?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››και εαν τωρα δεν ηναι ουτω, τις θελει με διαψευσει και εξουθενισει τους λογους μου;
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››Если это не так, – кто обличит меня во лжи и в ничто обратит речь мою?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››И сега, ако не е така, кой ще ме изкара лъжец, И ще обърне в нищо думите ми?
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››ואם לא אפו מי יכזיבני וישם לאל מלתי׃
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››وان لم يكن كذا فمن يكذبني ويجعل كلامي لا شيئا
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››若 不 是 這 樣 、 誰 能 證 實 我 是 說 謊 的 、 將 我 的 言 語 駁 為 虛 空 呢
‹‹Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?››若不 是 這樣 、 誰能 證實 我 是 說謊 的 、 將 我 的 言語駁 為虛 空呢
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Ada ribuan kalau tidak jutaan dari mereka di planet ini.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Ce ne sono migliaia, se non milioni, sul pianeta.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Có hàng ngàn, hàng vạn người như thế trên thế giới này.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var. Eminim bu odada da birçok savaşçı vardır.Hun felheid en vrijheid zijn voor mij de basis van een nieuw paradigma.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Es gibt Tausende, wenn nicht Millionen von Ihnen auf dem Planeten.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Existen miles, si no millones, de estas guerreras en el planeta.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Há milhares, se não mesmo milhões em todo o planeta.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Ils sont des milliers, peut-être des millions sur la planète.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.이런 사람들이 지구 상에 수백만은 아닐지라도 수천은 있습니다.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Na tej planecie są ich tysiące, jeśli nie miliony.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Sok ezer, ha nem millió ilyen ember él a földön.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Sunt mii, dacă nu milioane, ca ei pe planetă.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Υπάρχουν χιλιάδες, αν όχι εκατομμύρια από αυτούς στον πλανήτη.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.Их тысячи, а может и миллионы на планете.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.На планетата има хиляди, ако не и милиони такива хора.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.ישנם אלפים אם לא מיליונים מהם ברחבי העולם.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.هناك الآلاف إن لم يكن الملايين منهم على الأرض.
Böyle insanlardan dünyada milyonlarca değilse de binlercesi var.この会場にもたくさんいると踏んでいます
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Acesta este un excelent model conceptual pentru lume, afară de cazul când eşti un fizician al particulelor.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Dan ini adalah model konseptual yang dimiliki tentang dunia, kecuali Anda adalah seoarang fisikawan partikel.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Dit is dus een goed conceptueel model om van de wereld te hebben, tenzij je een deeltjesfysicus bent.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Éste es un gran modelo conceptual que se puede tener del mundo, salvo que seas un físico de partículas.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Este é um ótimo modelo conceptual do mundo, a menos que se seja um físico de partículas.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Et ainsi, c'est un modèle conceptuel génial du monde, du moment que vous n'êtes pas un physicien particulaire.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Így ez egy komoly elméleti modell a világ felépítésére, kivéve persze, ha részecskefizikusok vagyunk.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.Jest to świetny pojęciowy model, aby zdobyć świat, chyba, że jesteś fizykiem cząsteczkowym.
Bu dünya için büyük bir kavramsal model, tabii eğer bir parçacık fizikçisi değilseniz.그래서 이런 게 세상을 이해하는 중대한 관념적 모델입니다 여러분이 입자물리학자가 아닌 이상 말입니다