Telefon Defterini Dışa AktarЭкспортировать телефонную книгу
Telefon Defterini Dışa Aktarصدِّر
Telefon Defterini Dışa Aktar電話帳をエクスポート
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Bà đưa cho tôi cuốn sổ danh bạ điện thoại, tôi gọi cho trường dạy lái máy bay,
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Elle m'a passé le bottin, et j'ai appelé l'école d'aviation,
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Hun rakte mig telefonbogen, jeg ringede til ringede til flyveskolen,
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,엄마가 준 전화번호부 책에서 비행 학교를 찾아
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Lei mi ha passato il libro del telefono, ho telefonato alla scuola di volo,
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Podała mi ją, zadzwoniłam do szkoły latania,
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Ze gaf me het telefoonboek. Ik belde met de vliegschool.
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Она дала мне телефонную книгу и я позвонила в лётную школу.
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,Тя ми подаде телефонния указател, аз позвъних на училището за пилоти, направих резервация, казах:
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,(צחוק) אמרתי: "העבירי לי את דפי זהב."
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,ناولتني كتاب دليل أرقام الهواتف ، فاتصلت بمدرسة الطيران ،
Telefon defterini verdi, uçuş okulunu aradım,飛行コースの予約をしたいと伝えると
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Das ganze Adressbuch oder nur die ausgewählten Kontakte drucken.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Druk het complete adresboek af of een geselecteerd aantal contactpersonen.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Imposta le categorie per tutti i contatti selezionati.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Imprimer le carnet d'adresses complet ou un nombre donné de contacts.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Imprimir la libreta de direcciones completa o un número de contactos seleccionados.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Imprimir o livro de endereços completo ou apenas um dado número de contactos.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Kategória hozzárendelése a kijelölt névjegyekhez.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Määrittelee valittujen yhteystietojen luokan.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Nastavi kategorije za vse izbrane stike.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Nastavit kategorie pro všechny vybrané kontakty.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Skriv ut hela adressboken eller ett utvalt antal kontakter.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Udskriv hele adressebogen eller et udvalgt antal kontakter.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Wybranie kategorii dla wszystkich zaznaczonych wizytówek.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Εκτύπωση ολόκληρου του βιβλίου διευθύνσεων ή επιλεγμένων επαφών.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Надрукувати всю адресну книгу або позначені записи контактів.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Печать всей адресной книги или выбранных контактов.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.Установяване на категории за всички избрани контакти.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.הדפס מספר מיוחד של אנשי קשר.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.ضبط الأصناف لعناوين المراسلة المختارة.
Tüm adres defterini veya belirli bir sayıdaki kişiyi yazdır.アドレス帳全体または選択した連絡先を印刷します。
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.그가 아팠던, 그가 살았던 마지막 2년간 그는 저에 대한 그의 생각들을 공책에 채웠어요.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Élete utolsó két évében, amikor beteg volt, teleírt egy füzetet a gondolataival rólam.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.En sus últimos dos años de vida, cuando estaba enfermo, llenó un cuaderno con sus pensamientos sobre mí.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.În ultimii doi ani din viaţa lui, pe când era bolnav, a umplut un caiet cu gânduri referitoare la mine.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Negli ultimi due anni della sua vita, quando era malato, ha riempito un taccuino con i suoi pensieri su di me.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Podczas ostatnich dwóch lat swojego życia, kiedy chorował, wypełnił swój notatnik myślami o mnie.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Trong 2 năm cuối đời, khi ông lâm bệnh, ông lấp đầy cả một quyển vở với những suy nghĩ về tôi.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Viimeisten kahden elinvuotensa aikana, jolloin hän oli sairas, hän täytti muistikirjan ajatuksillaan minusta.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.V posledních dvou letech jeho života, když byl nemocný, zaplnil svůj poznámkový blok svými myšlenkami o mě.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.V posledných dvoch rokoch jeho života, keď bol chorý, zaplnil svoj poznámkový blok myšlienkami o mne.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.В последние два года жизни, пока он болел, он наполнил тетрадь своими мыслями обо мне.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.Останні два роки свого життя він хворів, і за цей час списав цілий записник думками про мене.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.През последните две години от живота си, когато беше болен, изпълваше един бележник с мислите си за мен.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.בשנתיים האחרונות של חייו, כשהיה חולה, הוא מילא מחברת במחשבותיו עלי.
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.في آخر سنتين من حياته، عندما كان مريضاً لقد ملأ مذكرته بخواطره عني
Yaşamının son iki yılında, hastayken, bir not defterine benimle ilgili düşüncelerini doldurdu.一冊のノートを、私に対しての思いでいっぱいに満たしました 彼は私の強みや弱み、
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Impossibile salvare nuovi indirizzi nella rubrica.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Impossible d'enregistrer les nouvelles adresses dans le carnet.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Kan het nieuwe adres niet opslaan in adresboek.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Kan ikke gemme nye adresser i adressebog.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Kan inte spara nya adresser i adressboken.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Não é possível gravar os novos endereços no livro de endereços.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Neue Adressen können nicht im Adressbuch gespeichert werden.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Nie można zapisać nowych adresów w książce adresowej.
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Noile adrese nu pot fi salvate în cartea de adrese.