Kişileri GMX adres defteri dosyasından içeriye aktar.Import contacts from a GMX address book file.
Kişileri bir GMX adres defteri dosyasına aktar.Export contacts to a GMX address book file.
Adres DefteriAddress Book
Adres Defteri Dizini Ekle...Add Address Book Folder...
Seçili adres defteri dizinlerini panoya kopyala.Copy the selected address book folders to the clipboard.
Adres Defteri Dizinini SilDelete Address Book Folder
Seçili adres defteri dizinlerini adres defterinden sil.Delete the selected address book folders from the address book.
Seçili adres defteri dizinlerini adres defterinden kes.Cut the selected address book folders from the address book.
Seçil kişiyi adres defterinden sil.Delete the selected contacts from the address book.
Seçil kişiyi adres defterinden kes.Cut the selected contacts from the address book.
Adres Defteri EkleAdd Address Book
Adres defteri eklenemedi:% 1Could not add address book: %1
Adres Defteri EklenemediAdding Address Book failed
Gerçekten '% 1' adres defterini silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete address book '%1 '?
Adres Defteri Silinsin mi?Delete Address Book?
& Adres Defteri Ekle...Add & Address Book...
Adres Defteri & Sil& Delete Address Book
Adres Defteri Özellikleri...Address Book Properties...
KDE Adres Defteri UygulamasıThe KDE Address Book Application
GMX adres defteri dosyası (*. gmxa)GMX address book file (*. gmxa)
% 1 bir GMX adres defteri dosyası değil.%1 is not a GMX address book file.
Adres Defteri LDAP Ayarlarını YapılandırConfigure the Address Book LDAP Settings
Bu kişiyi adres defterinize aktarmak istiyor musunuz?Do you want to import this contact into your address book?
Adres defterini aç@ info: whatsthisOpen address book
Adres defteri okuma hatasıStart of day validation
Adres defteri indiriliyorDownloading address book
Adres defteri yükleniyorUploading address book
GroupWise Adres Defteri Kaynağını OluşturCreate GroupWise Address Book Resource
GroupWise Adres Defteri Kaynağını GüncelleUpdate GroupWise Address Book Resource
SLOX Adres Defteri Kaynağı OluşturCreate SLOX Address Book Resource
SLOX Adres Defteri Kaynağı GüncelleUpdate SLOX Address Book Resource
Hiçbir adres defteri numarası verilmedi.No address book IDs given.
Adres defterinden verileri okunamadı:Unable to read address book data:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Unable to update addressbook data:
% 1 adlı defteri silmek istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to delete the book %1?
adres defterindeis in address book
adres defterinde değilis not in address book
Adres defterinizde '% 1' kişisinin ismi ne olmalıdır?Which name shall the contact '%1 'have in your address book?
Yeni adresler adres defterine kaydedilemedi.Cannot save new addresses to address book.
Adres defterine kaydedilemedi: Adres defteri kilitli.Cannot save to address book: address book is locked.
adres defteri içerisindein address book
Adres Defteri: @ title: column Name of the recipient.Address book:
Adres Defterinden TanımlaSet From Address Book
Adres defteri girişinizdeki resmin küçültülmüş bir halini kullanabilirsiniz.You can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
Kendi bilgilerinizin adres defterinde bulunmasına gerek yok.You do not have your own contact defined in the address book.
Adres defteri girdisi için resim seçilmedi.No picture set for your address book entry.
Alıcıları adres defterinden seç@ info: status No recipients selectedSelect recipients from address book
Adres Defterinden AçOpen in Address Book
Adres Defterini AçOpen Address Book
[Bu kişiyi adres defterine ekle][Add this contact to the address book]
Bu kişiyi adres defterine ekle.Add this contact to the address book.
& Adres Defterine Ekle& Add to Address Book
Adres Defterinde Aç& Open in Address Book
KNotes: KDE için not defteriKNotes: Sticky notes for KDE
Adres defterimden doğum günlerini gösterShow birthdays from your address book
Adres defterimden yıldönümlerini gösterShow anniversaries from your address book
Yeni KJots Defteri@ info: statusNew KJots Book
Yeni bir jots defteri oluştur@ info: whatsthisCreate a new jots book
Adres defterinizi açın@ info: whatsthisOpen your address book
Adres defterinizi açarak yeni katılımcılar seçmenizi sağlar. @ infoOpens your address book, allowing you to select new attendees from it.