Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Ce sticker envoie mon dessin dans un carnet de notes.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Dengan stiker ini, gambar saya tersimpan di buku catatan bersama.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Den här etiketten skickar min teckning till en delad anteckningsbok.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Denne sticker sender min tegning til en delt notesbog.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Deze sticker stuurt mijn tekening naar een gedeeld notitieboek.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Esta calcomanía envía mi dibujo a una libreta compartida.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.여기의 이 스티커는 제 그림을 공유 노트북에 보냅니다.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Mit diesem Sticker gelangt meine Zeichnung in ein gemeinsames Notizbuch.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Questo adesivo invia i miei disegni a un taccuino condiviso.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Tämä tarra lähettää piirrokseni jaettuun muistikirjaan.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Ta naklejka wysyła notatkę do notatnika udostępnionego.
Buradaki etiket çizimlerimi paylaşılan bir not defterine gönderir.Эта наклейка, например, отправляет мои рисунки в соместный блокнот.
Bu tercih edilen adres defterini tanımlar. Erişilebilir değilse, filtre varsayılan adres defterine dönecektir.To določa prednostni adresar. Če ni dostopen, bo filter zasilno uporabil privzeti adresar.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?(55:9) У Тебя исчислены мои скитания; положи слезы мои в сосуд у Тебя,– не в книге ли они Твоей?
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Či za to, že páchajú neprávosť, by mali uniknúť? Svrhni dolu takých ľudí, Bože, vo svojom hneve!
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Engkau menghitung hari-hari pengembaraanku, dan tahu jumlah air mataku; tidakkah Engkau memperhitungkannya
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Gonoszsággal menekedhetnének? Haraggal rontsd meg, oh Isten, a népeket!
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Hekö pahuudessaan pelastuisivat? Syökse, Jumala, vihassasi kansat maahan.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Izali za nieprawość pomsty ujdą? strąć te narody, o Boże! w popędliwości twojej.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?나의 유리함을 주께서 계수하셨으니 나의 눈물을 주의 병에 담으소서 이것이 주의 책에 기록되지 아니하였나이까
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Mis andanzas tú has contado: Pon mis lágrimas ante ti. ¿Acaso no están escritas en tu libro
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Per tanta iniquità non abbiano scampo: nella tua ira abbatti i popoli, o Dio
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Selv har du talt mine Suk, i din Lædersæk har du gemt mine Tårer; de står jo i din Bog.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Skulde de undslippe tross sin ondskap? Støt folkeslag ned i vrede, Gud!
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Skulle de räddas med all sin ondska? Nej, slå ned folken, Gud, i din vrede.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Tu contaste as minhas aflições; põe as minhas lágrimas no teu odre; não estão elas no teu livro?
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Tu numeri paşii vieţii mele de pribeag; pune-mi lacrămile în burduful Tău: nu sînt ele scrise în cartea Ta?
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Zähle die Wege meiner Flucht; fasse meine Tränen in deinen Krug. Ohne Zweifel, du zählst sie.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Za nešlechetnost-liž zniknou pomsty? V prchlivosti, ó Bože, smeceš lidi ty.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Zouden zij, die zoveel slechts en zoveel zonden doen, kunnen ontkomen? O God, vernietig hen.
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Συ αριθμεις τας αποπλανησεις μου θες τα δακρυα μου εις την φιαλην σου δεν ειναι ταυτα εν τω βιβλιω σου;
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?Ти си преброил скитанията ми; Тури сълзите ми в съда Си; Не са ли те записани в Твоята книга?
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?נדי ספרתה אתה שימה דמעתי בנאדך הלא בספרתך׃
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?تيهاني راقبت. اجعل انت دموعي في زقّك. أما هي في سفرك
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?我 幾 次 流 離 、 你 都 記 數 ． 求 你 把 我 眼 淚 裝 在 你 的 皮 袋 裡 ． 這 不 都 記 在 你 冊 子 上 麼
Çektiğim acıları kaydettin, Gözyaşlarımı tulumunda biriktirdin! Bunlar defterinde yazılı değil mi?我 幾次 流離 、 你 都 記數 ． 求你 把 我眼淚裝 在 你 的 皮袋裡．這不 都 記在 你 冊子 上麼
Cep Telefon DefteriAgenda do Telemóvel
Cep Telefon DefteriKsiążka adresowa w telefonie
Cep Telefon DefteriLibreta de teléfonos del móvil
Cep Telefon DefteriMobiltelefonbog
Cep Telefon DefteriRépertoire téléphonique téléphone
Cep Telefon DefteriRubrica del telefono
Cep Telefon DefteriTelefon-Adressbuch
Cep Telefon DefteriTelefonkatalog i mobilen
Cep Telefon DefteriTelefoonboek op mobiele telefoon
Cep Telefon DefteriΤηλεφωνικός κατάλογος συσκευής
Cep Telefon DefteriТелефонна книга мобільного
Cep Telefon DefteriТелефонная книга на телефоне
Cep Telefon DefteriУказател в телефона
Cep Telefon Defteriمحمول
Cep Telefon Defteri携帯電話の電話帳
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedinDas Telefon-Adressbuch in einer Datei & speichern
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedinEnregistrer le répertoire téléphonique de votre mobile dans un fichier
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedin& Gem din mobile telefonbog til en fil
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedinGravar a agenda do & seu telemóvel num ficheiro
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedinGuardar la libreta de teléfonos de su móvil en un archivo
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedinMobiele telefoonboek opslaan in een bestand.
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedin& Salva la rubrica del cellulare su file
& Cep telefonu defterinizi bir dosyaya kaydedin& Spara mobiltelefonens telefonkatalog i en fil