Başkanın dediği her şeyi duyabiliyordum.I could hear everything the president said.
Dün ne dedin?What did you say yesterday?
Burada oturup senin dedikodunu dinlemekten daha iyi yapacak işlerim var.I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.
O ne dediğime asla dikkat etmez.He never pays attention to what I say.
O kendi kendine, "Sonra ne yapmalıyım?" dedi."What should I do next?" she said to herself.
Tom müşterilerimiz Tayvan'da dedi."Our customers are in Taiwan", explained Tom.
Onun dediğine güvenemeyiz.We can't trust what she says.
Ne dediğini anlıyorum.I understand what you say.
Tom "Bu bir kadının işi" dedi."That's a woman's job," said Tom.
Yaşlı general "barış kaçınılmazdır" dedi."Peace is evitable", said the old general.
Taninna kedisine "Beni tırmaladığın için teşekkür ederim" dedi."Thank you for clawing me," Taninna told her cat.
Tom sadece Mary'ye hippi dedi.Tom just called Mary a hippie.
Tam olarak ne dedin?What exactly did you say?
Onun dediğine inanacak kadar aptaldı.He was foolish enough to believe what she said.
"Çok mutluyum." dedi."I am very happy", he said.
Bazıların terörist dedikleri diğerleri için özgürlük savaşçısıdır.Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
Dediklerime kulak ver.Pay attention to what I say.
Çocuklar Tom'a anasının kuzusu dediler.The children called Tom a mama's boy.
Çocuklar Tom'a süt kuzusu dediler.The children called Tom a mama's boy.
O, "Olur böyle şeyler" dedi!He said: "C'est la vie"!
Karısı ne dedi?What did his wife say?
Karın ne dedi?What did your wife say?
Öyle dediğimi anımsamıyorum.I don't recall saying that.
Toplumun ne dediği umurumda değil.I don't care what society says.
Tom'un ne dediği umurumda değil.I don't care what Tom said.
Teşekkürler dedim.I said thanks.
Tom'u aynada gördüm bu yüzden döndüm ve merhaba dedim.I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.
Tom bana bir pislik dedi.Tom called me a scumbag.
"Ne dedi?" "Hatırlamıyorum.""What did she say?" "I don't remember."
"O ne dedi?" "Hatırlamıyorum.""What did he say?" "I don't remember."
Sana yalancı dediğim için üzgünüm.I'm sorry I called you a liar.
Dediğini anladığımdan emin değilim.I'm not sure I see your point.
Tom Mary'ye iyi geceler dedi.Tom said goodnight to Mary.
Tom gülümsedi ve evet dedi.Tom smiled and said yes.
Dediğiniz doğru.What you said is right on.
Tom üç yüz dolar dediyse, üç yüz dolar demek istedi.If Tom said three hundred dollars, he meant three hundred dollars.
Tom bana günaydın dedi.Tom said good morning to me.
İnsanlar ona filozof dediler.People called him a philosopher.
Tom'un ne dediğini muhtemelen sen de biliyorsun.You probably also know about what Tom did.
"Bana ruhunu ver", dedi şeytan."Give me your soul", said the evil.
Onların Fransızcada Fransız kornosuna ne dediklerini biliyor musun?Do you know what they call a French horn in French?
Tom'un Mary'ye ne dediğini bilmiyorum.I don't know what Tom told Mary.
O ne dedi?!He said what?!
Tom sana ne yap dediyse, onu yapmalısın.You've got to do what Tom told you to do.
Tom o davet edilseydi partiye gelirdi dedi.Tom said he would've come to the party if he'd been invited.
Mary, Kate'le dedikodu yapıyordu.Mary is gossiping with Kate.
O bir yabancı. O ne dediğimizi anlamıyor.He's a foreigner. He doesn't understand what we're saying.
Ne dediğin umurumda değil, Tom.I don't care what you say, Tom.
Bu dediğini unutma, olur mu?Can you hold that thought?
İnsanlar ona hayır dediğinde Tom bundan hoşlanmaz.Tom doesn't like it when people say no to him.
Neden evet dedin?Why did you say yes?
Onların ne dediğini duydun mu?Did you hear what they said?
Tom Mary'nin dediğine kulak misafiri olmaktan kendini alamadı.Tom couldn't help overhearing what Mary said.
Tom Mary'nin dediğini bana söylemedi.Tom didn't tell me what Mary said.
Tom senin ne dediğini biliyor.Tom knows what you said.
Lütfen Tom'un ne dediğini bana söyle.Please tell me what Tom said.
Evet, ben de öyle dedimYeah, that's what I said.
Bunu onlara ver dedin.You said give it to them.
Onlara elveda dedin mi?Did you kiss them goodbye?
Ona elveda dedin mi?Did you kiss her goodbye?