de ile cümle
de kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Jim eskiden olduğu gibi değil.Jim is not what he was.
Sibirya Demiryolu, dünyadaki bir defada en uzun ve en iyi bilinen demiryoludur.The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
O geldiğinde ben bir süredir bir dergi okuyordum.I had been reading a magazine for some time when she came.
Lütfen birkaç dakika oturmaya devam edin.Please remain seated for a few minutes.
Bir süre her ikisi de sessizdi.They were both silent for a while.
Bir süre beklemek umurumda değil.I don't mind waiting for a while.
Gerçeği söyle, onlar karı-koca değiller.To tell the truth, they are not husband and wife.
İzleyicinin şikayetlerini sabırla dinledikten sonra, hakimler sonuçları değiştirdi.After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Güveç hiç fena değildi.The stew was not half bad.
sistem logunu görmek için Ctrl+Alt+Del basınızPlease push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.
Ama sen orada değilsin.But you're not there.
Ama onsuz devam ettik.But we carried on without him.
Ancak, mevcut rüzgar miktarı konumu ve yılın sezonu ile değişir.However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Ancak, miktar doğru değildi.However, the quantity was not correct.
Bu sorun, ancak, daha dikkatli değerlendirilmelidir.This problem, however, should be considered more carefully.
Ancak, İngilizce konuşmada iyi değilim.However, I'm not good at speaking English.
Jeffrey'ye arkadaşları tarafından Jeff denir.Jeffrey is called Jeff by his friends.
Jenny'den haber alırsan, onu görmek istediğimi ona söyler misin?If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
Jane de tenis oynar.Jane plays tennis too.
Jane de tenis oynuyor.Jane plays tennis too.
Jane yine de onu almadı.Jane didn't buy it after all.
Jane Yumi'den daha iyi yüzer.Jane swims better than Yumi.
Jane tenis oynamadı, değil mi?Jane didn't play tennis, did she?
Jane İngiltere'de sumo görebilmeyi istemektedir.Jane wishes she could see sumo in England.
Jane bir yıl içinde pek çok şey yaşadı. Ben de.Jane experienced many things in a year. So did I.
Jane annesinden daha az güzel değildir.Jane is no less beautiful than her mother.
Shakespeare hem dram hem de komedi yazdı.Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
Shakespeare'den bahsetmişken, sen hiç onun eserini okudun mu?Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
Tokyo'ya taşındığından beri, ben Jane'den haber almadım.I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
Kotumda bir delik var.I got a hole in my jeans.
Sally, Bill'le tamamen aynı fikirde değildi ama onu destekledi.Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.
Sally bahaneler üretmeye devam etti ve köpeği suçladı.Sally continued to make excuses and blamed the dog.
Sally, piyano dersleri vererek geçimini sağlıyor.Sally earns her living by giving piano lessons.
Sally saç stilini sürekli değiştiriyordu.Sally was constantly changing her hairstyle.
Sally, yirmi-dolarlık bir banknotu beş dolarlık banknotlarla değiştirdi.Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Bir de bu yetmezmiş gibi, annesi hasta oldu.To make matters worse, his mother became ill.
Sana hoşça kal demeliyim.I must say good-bye to you.
Bir köpek balığının derisi bir ton balığınınkinden daha kabadır.The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
Sam bir filozoftur, değil mi?Sam is a philosopher, isn't he?
Teknik desteği aramadan önce Sıkça Sorulan Sorulara'ye göz atın.Take a look at the FAQ before you call tech support.
Az önce telefon çalıyordu, değil mi?The telephone was just ringing, wasn't it?
Futbol zorunlu olarak erkeklerle sınırlı değildir.Soccer is not necessarily confined to men.
Hadi, tekrar deneyin.Come on, try again.
Hadi,anlat derdini.Come on, get it off your chest.
Edgar Degas'la tanışalım ve onunla birlikte onun resimlerine bakalım.Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him.
Senin nezaketin için derin takdirimi ifade etmek istiyorum.I wish to express my deep appreciation for your kindness.
İyiliğin için sana derinden minnettarım.I am deeply grateful to you for your kindness.
Kibarlığın için derinden minnettarım.I'm deeply grateful for your kindness.
Birlikte akşam yemeği yemeğe ne dersin?How about having dinner together?
Eğer adresini değiştiriyorsan, lütfen bana bildir.If you change your address, please let me know.
Bilgisayarlar son derece karmaşık işleri yapabilirler.Computers are capable of doing extremely complicated work.
Onun bu fırtınalı havada dışarı çıkması için deli olması gerekir.He must be crazy to go out in this stormy weather.
Bir kız için gece geç saatte kendi başına dışarı çıkması güvenli değildir.It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Böylesine pahalı bir bisikleti alacak kadar delisin.You're crazy to buy such an expensive bike.
Böyle devam etmek benim için kesinlikle imkansızdır.It's absolutely impossible for me to go on like this.
Bazı şeyleri berbat ettim, keşke tırmanacak bir delik bulabilsem.I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
Bütün bu dertleri başına açtığım için üzgünüm.I'm sorry to cause you all this trouble.
Böyle korkutucu bir filmi ilk defa görüyorum.This is the first time I've seen such a dreadful movie.
Bu kez onu deneyeceğim.This time I'll try it.
Konser yedi'de başlıyor. Geç kalmamalıyız.The concert starts at seven. We must not be late.