deş ile cümle
deş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Versiyon 3 hesap gelen kutuları için IMAP IDLE desteği tanıttı.Version 3 also introduced IMAP IDLE support for account inboxes.
İngiliz Hümanist Derneği ve Ulusal Seküler Topluluğu'nun destekçisidir.Supporter of Humanists UK and the National Secular Society.
Ancak, ülkenin doğu kısmından istediği desteği alamadı.They wouldn't even return the Big East's calls.
Faysal, Gorbaçov’un girişimini desteklerken, Bekdaş buna karşı çıkıyordu.Faisal was supportive of Gorbachev's reforms, while Bakdash was opposed.
Geçici Hükümet, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından doğrudan desteklenmektedir.The interim government is based in Turkey and has received direct funding from the United States.
1990'ların sonunda, R&B kız grubu Destiny's Child'ın solisti olarak ünlendi.She rose to fame in the late 1990s as lead singer of the R&B girl-group Destiny's Child.
ŞEDİD ve Sagir'e destek vermiş, onlarla yaptığı görüşmelerle Sagir'e yardım dahi etmiştir.But he did have admirers and followers who turned to him for advice and help.
Ayrıca oyun Kinect desteği ile gelecek.It’s going to be another cold game, too.
Harthacnud bu desteği vermedi.Amtrak does not offer this service.
Medeniyetin destekçisi ve barış aşığıdır.As a Peace-Loving Global Citizen.
Sürüm 7'ye OpenType, Unicode, JDF ve ayrıca PDF verme desteği eklendi.Version 7 added support for OpenType, Unicode, JDF, and also PDF/X-export.
Uygulama kimlik sağlayıcının cevabını deşifre ediyor ve gereğince işi sürdürüyor.Dismisses the remainder of the applicant's claim for just satisfaction.
Oynatıcıların desteklediği altyazı biçimleri bilgisi.Information about what subtitle formats the players understand.
Windows 98 ile birlikte çoklu ortam desteği eklendi.Windows 98 was installed.
Kyle yeraltı tünellerinden geçtikten sonra sonunda Desann'la yüzleşir.After crossing underground tunnels, Kyle finally confronts Desann.
ARM ve PowerPC mimarilerini desteklemektedir.POWER and PowerPC.
MÖ 14 Hirodes, Anadolu ve Kirene'deki Yahudileri destekledi.14 BCE – Herod supported the Jews in Anatolia and Cyrene.
Corel Wordperfect Office X3 beta sürümü kısmen OOXML'i destekler.Corel WordPerfect Office X4 includes import-only support for Office Open XML.
Bu yüzden ona "modern destan yazıcısı" diyenler de vardır.It is for such men, he said, that the sefer was written.”
Croix-des-Bouquets, Haiti'de bir şehirdir.Croix-des-Bouquets is a commune in the Ouest department of Haiti.
Erişim tarihi: 7 Mart 2012. ^ 'Final Destination 5' Producer Craig Perry Round 4!"Get Answers, Ask More Questions: 'Final Destination 5' Producer Craig Perry Round 4!".
Mihail Heraskov, Kazan'ın ele geçirilişini destansı şiiri Rossiada'da (1771-1779) işlemiştir.Mikhail Kheraskov recounted the capture of Kazan in his epic poem, the Rossiada (1771-1779).
Eylem olarak fazla etkin olamamış, toplumdan destek görmemiştir.All of this activity could not have happened without support from the community.
Geçici kanıtlar, semptomlara yardımcı olmak için bal ve ıtırı destekler.Tentative evidence supports honey and pelargonium to help with symptoms.
Richard, Protektoranın ordu içindeki desteğini sivil halka yaymaya çalışır.Richard sought to expand the basis for the Protectorate beyond the army to civilians.
Buna sinirlenen Dawn, O'Donnell'dan Carol'ın yaşam destek ünitesini kapatmasını ister.Beth intervenes, and an angry Dawn instructs O'Donnell to take Carol off life support.
Sezonda bölüm sayısının 13'e indirilmesinin sebebi Emily Deschanel'ın hamileliğidir.The season contains a reduced order of 13 episodes to accommodate Emily Deschanel's pregnancy.
1907 yılında Auguste Rodin Despinau'yu asistanı olarak işe aldı.In 1927, Davis hired Rene d'Harnoncourt as his assistant.
Ancak, paralel işlemler (farklı tablolarda) olmasına rağmen, iç içe geçmiş işlemler desteklenmez.While it is active, one cannot take partial vows.
Ağustos 2005'teki Kudüs Zirvesi'nde Seul'de Hristiyanların desteği sunuldu.In August 2005, the Jerusalem Summit promoting Christian support for Israel was held in Seoul.
Bu sayede hem doğrudan atış hem de destek atışı sağlayabiliyordu.It could also provide gunfire support if needed.
Yerelleştirme amaçlı çeviriler genelellikle özel bilgisayar destekli çeviri yazılımlarıyla yapılır.Legal translation is thus usually done by specialized law translators.
Osmanlı'ya bağlı Rodos valisi bu suçlamaları destekledi.The Ottoman governor of Rhodes supported the accusation.
Destiny's Child resmî sitesiDestiny's Child's official website
ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Correa’yı destekleyen bir açıklama yapmıştır.The US Secretary of State Hillary Clinton issued an official apology to Guatemala.
Maastricht Anlaşması'nı desteklemiştir.The ratification of the Maastricht Treaty.
Böylece deşifreleme yapılabilir.Can be set to self-destruct.
MO sürücüler için geliştirilmiş destek."Atomic Modeset Support for KMS Drivers".
Desdemona hem kedisi hem de Otello için Tanrının merhametini diler.She asks God for mercy, both for her and for Otello.
Aerodinamik yüzen rüzgâr güc sistemi destek için rüzgâra dayanır.An aerodynamic airborne wind power system relies on the wind for support.
Aynı zamanda sonradan eklenen uygulamalarda anlık bildirim desteği geldi.Some additional concrete roof supports have also been added at some point.
Tören Bâtiment des Forces Motrices'de BMMYK yıllık komite toplantısı ile aynı anda yapılır.BCM holds monthly public meetings as well as "as needed" committee meeting.
2000'de Riga'nın destekçisi şarkıcılarından Rita ve Beto, “Desencontros”.In 2000, Rita and Beto, one of the backing singers in Riga, released an album called “Desencontros”.
4 Haziran 2013'te ise Destiny's Child Video Anthology adlı video antolojisi yayımlandı.The clip was also included on Destiny's Child video album Destiny's Child Video Anthology (2013).
Bu aynı zamanda genel okur yazarlık kursları ile de desteklenmektedir.He even came up with uniform handwriting examples.
Hırvatistan Bosna-Hersek'teki Boşnak-Hırvat koalisyonunu destekledi.He wanted to take pictures in war-torn Bosnia and Herzegovina.
APNG desteği.APNG support.
"La Chute des Prieres" adıyla Fransızca'ya çevrildi.What Happened to the La Las, Premier Guitar.
2 SIM kart desteği ile geldi.It holds 2 SIM cards.
Daha sonra da Desmond'ı kuyuya atar.They help Desmond to his tent.
Aleksandr Fransızları; Çar ise Almanları destekledi.The English crown supported Peter; the French supported Henry.
Böyle bir suçlamayı destekleyen hiçbir kanıt görmedik" ifadelerini kullandı.The evidence, however, does not appear to have supported these accusations. "
Optik sinir retinal ganglion hücrelerinin aksonlarından ve destek hücrelerinden oluşur.The optic nerve is composed of retinal ganglion cell axons and glial cells.
BBC Radio 4 kanalında Desert Island Discs adlı programı sunmaktadır."BBC Radio 4 Desert Island Discs".
Grubun Suriye'de yaşayan Sünni Müslümanlar ve Hristiyanlar arasında da destekçileri bulunmaktadır.The group does however claim to also have supporters among Syria's Sunni Muslims and Christians.
Gencinin üst tarafı daha koyu desenlidir.The top of the head is darker.
LibreCAD 2B tasarım için bir özgür Bilgisayar Destekli Tasarım (CAD) uygulamasıdır.LibreCAD is a free computer-aided design (CAD) application for 2D design.
Taraftarlara destekleri için teşekkür ederim."Thanks for your support.
WEPOS bu tarihten sonra da Internet Explorer 7 için son desteklenen bir platform oldu.WEPOS was also the last supported platform for IE7 after this date.
Despot Demetrios Palaiologos ile karısı Teodora'nın kızıdır.Irene was a daughter of despotēs Demetrios Palaiologos and his wife Theodora.