deş ile cümle
deş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Şikayetçi olmak isteyenlere, dilekçe yazımında destek olur.Those who wish to join the Order must request this in writing.
Kısa bir süre sonra, despot oldu ve 1259 yılının başlarında imparator olarak tac giydi.Soon he took the title of despotes, and in early 1259, he was crowned emperor.
Kanıt, akut bronşitte genel antibiyotik kullanımını desteklememektedir.Evidence does not support the general use of antibiotics in acute bronchitis.
Yaşam yanlısı Roma Katolik Başpiskoposu Wolfgang Haas tarafındanda desteklenmiştir.The pro-life initiative was supported by Roman Catholic Archbishop Wolfgang Haas.
Bir yazılımın "desteklenmiyor" olması o yazılımın "önerilmediği" anlamına gelmez.So "I promise to pay the bearer." is not written on the note.
Mesajlaşma Hem SMS hem de MMS desteği vardır.The phone supports SMS and MMS messaging.
Vakıf Novell, Red Hat, Canonical ve Google gibi yazılım şirketlerinin desteğini almıştır.The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.
Ekim 2012*de Firefox 16-ın sevkinden sonra Firefox da Leopard için desteği bırakdı.Firefox also dropped support for Leopard after it shipped Firefox 16 in October 2012.
Avrupa ve Akdeniz Film Eleştirmenleri Federasyonu (FEDEORA) tarafından desteklenmektedir."FEDEORA Federation of Film Critics of Europe and the Mediterranean".
Bunlara da iki destroyer eşlik ediyordu.They also sank the two destroyers.
Alarm seslerini, LED uyarı ve titreşimli uyarıları destekler.Supports alarm sounds, LED alert and vibrating alerts.
Mail ve Gmaili destekler ve POP ve IMAP protokolleri üzerinden birçok servislerini de destekliyor.Mail and Gmail natively and supports many other services via the POP and IMAP protocols.
Oynanan ilk kart tek kartta oluşan bir alt deste oluşturur.The first card dealt forms a new pile consisting of the single card.
Cumhuriyet'i destekleyenlerin dövülmesi riskiyle karşı karşıya idiler.Those who supported the republic risked being beaten up.
Desdemona Cassio'nun rütbesinin geri verilmesi hakkında isteklerini kocası Otello'ya iletir.Desdemona carries Cassio's request for reinstatement to Otello.
Yeltsin bağımsız olarak yarıştığı halde Demokratik Rusya tarafından desteklendi.Although Yeltsin ran as an independent, he was supported by Democratic Russia.
1993'te Sosyal Koruma ve Emeklilik reformunu desteklemiştir.The Pension Protection Act of 2006 extended it.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.This provided important evidence in support of the Copernican model of the universe.
"Destansı final Nadal'ın"."Greater Nassau Final".
Protokole lisanslı 10 firma destek verdi.10 man-minutes against forced entry.
Toz halindeki deterjanların Çin desenlerinde solmaya neden olması daha olasıdır.Powdered detergents are more likely to cause fading on china patterns.
Sayid kuyuya gider ve Desmond'ı bulur.Sayid goes to the well, where he finds Desmond at the bottom.
Önceki Bookdan farklı olarak Surface Dial'ı destekler. ^ 2Unlike the previous Book, the Surface Book 2 supports Surface Dial.
Bu özellik Professional sürümünde desteklenmez.This feature is not supported in the Professional version.
Destanların günümüze nasıl geldiği böylece açıklanır.You have to know how we pulled down the governments that day.
CoreMIDI desteği YouTube oylaması.YouTube Gaming Help.
Windows 8.1 bir güncellemede USB-C ve reklam panosu desteği eklendi.Windows 8.1 added USB-C and billboard support in an update.
51 üyeden oluşan bu konferans İsrail destekçisidir.The conference, a 51-member umbrella group, is a strong supporter of Israel.
1958 yılında General de Gaulle'ün iktidara dönüşünü desteklemiştir.In 1958 he supported the return to power of de Gaulle.
Partinin destekçileri şehirli orta sınıf ile kısıtlanmıştı.The ten were added to the City Class.
Ablası Hande Soral'ın da desteğiyle oyunculuğa başlamıştır.She started acting career by the support of her sister Hande Soral who is an actress.
STS-62,1994 : Destek rampasının bir bölümü zarar gördü.STS-62, 1994: Portion of bipod ramp lost.
1968 - Polonya'da Komünist rejimin desteklediği anti-Siyonizm kampanyaları başladı.1968 Communist regime-sponsored anti-Zionist campaign in Poland.
"The winner of Destructoid's 2013 Game of the Year" (İngilizce)."The winner of Destructoid's 2013 Game of the Year".
Bu dönemde Geçici Hükümet, halk desteğini hızla kaybediyordu.By this time, the civilian government had lost control of the populace.
Dolayısıyla kilit tür varsayımı tüm bilimadamları tarafından desteklenmez.Thus, the keystone predator hypothesis is not accepted by all scientists.
İspanya, Türkiye'nin AB üyeliğini desteklemektedir.Spain is strongly supporting Serbia's accession negotiations.
Atina MÖ 499'da Sardes'in yağmalanması ile sonuçlanan Milet'teki bir isyana destek vermiştir.In 499 BC, Athens lent support to a revolt in Miletus, which resulted in the sacking of Sardis.
Desmodus rotundus, (Türkçe: Vampir yarasa) küçük, yaprak burunlu bir Amerikalı yerlisidir.The common vampire bat (Desmodus rotundus) is a small, leaf-nosed bat native to the Americas.
Yükseltilen Windows Live Hotmail'in Firefox'u için desteği birkaç ay sürdü.Support for Firefox in the upgraded Windows Live Hotmail took a few months to complete.
1873 yılında, Güzel Sanatlar Okulu'na (École des Beaux-Arts) girdi fakat eğitim hayatı uzun sürmedi.In 1873, Caillebotte entered the École des Beaux-Arts, but apparently did not spend much time there.
Program birçok kişi tarafından desteklenmektedir.It is supported by many programs.
Adaylar Académie des Arts et Techniques du Cinéma üyeleri tarafından belirlenir.The nominations were selected by members of the Académie des Arts et Techniques du Cinema.
Astana'nın başkent olması kentin ekonomik gelişimine güçlü bir destek vermiştir.The shift of the capital has given it a powerful boost to Astana's economic development.
Bunun yanında kolejler de öğrencilerine burs ve para desteği sunabilir.In addition, individual colleges also offer bursaries and funds to help their students.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).
Desdemona bir başka mendil çıkarır ama Otello çilekli oyalı mendili kullanmsini ister.When Desdemona produces a different handkerchief, Otello demands the one with strawberries.
Windows Vista ile getirilen Windows Contacts, kişileri Outlook.com ile paylaşmayı desteklemez.Windows Contacts introduced with Windows Vista does not support sharing contacts with Outlook.
Sonralarında ise annesi bu çalışmalarına gizlice destek verdi.After some time, her mother even secretly supported her.
Erişim tarihi: 24 Ekim 2012. ^ "Gold and Platinum — Destiny's Child"."Gold and Platinum – Destiny's Child".
Erişim tarihi: 2009-05-04. ^ "423 Pin Socket (PGA423) Design Guidelines" (PDF). intel.com."423 Pin Socket (PGA423) Design Guidelines" (PDF). intel.com.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
Prusyayla işbirliği içine girerek mali destek aldı.For his cooperation he received substantial financial compensation from Prussia.
February 28, 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)".De-aging in film "The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)".
İlerleyen günlerde bu protesto eylemlerine katılım arttı; 800 yazar protestolara destek verdi.The site has grown rapidly; more than 600 bloggers contribute to it.
Çerkez Ethem Ayaklanması’nı desteklediği gerekçesiyle tutuklandı (1921).He was assistant on The Woman Disputed (1928).
Desmond, tekrar göreve gönüllü olur.Adams has no intention of running for office again.
Kimse karşı çıkmadı ama kimse destek de olmadı.We needed counselling, but no-one offered us any help.
Apex Legends ücretsiz olarak oynanabilir ve mikro dönüşümlerle desteklenir.Apex Legends is free-to-play and supported through microtransactions for cosmetic items and heroes.
Çünkü, kendi kariyerini babasının desteği olmadan, kendi kurmak istiyordu.He also wanted to succeed on his own without his father's assistance.