deş ile cümle
deş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Hizmet, Mart 2017 itibarıyla 60 dilde sistemi destekliyor.The service supports 65 language systems as of March 2019.
Augusto Pinochet askeri cunta tarafından desteklenen yerden güç aldı.Augusto Pinochet takes power backed by the military junta.
Profilleri SPP, DUN, FTP, FAX ve biraz daha destekler.It supported the profiles SPP, DUN, FTP, FAX and some more.
Tasarımın temel amaçlarından biri, IPv4 ve IPv6 protokollerine eşit olarak destek vermesidir.One of the design goals was to support both IPv4 and IPv6 protocols equally.
Özellikle Arap İsraillilerin haklarıyla ilgili desteği oldukça bilindiktir.Support for the law among Israeli Arabs is much less.
1794) 1769 - François Séverin Marceau-Desgraviers, Fransız general (ö.1794) 1769 – François Séverin Marceau-Desgraviers, French general (d.
Yazılım sınırlamaları nedeniyle Tungsten E2'de desteklenen maksimum SD kartı 1 GB'dir.The maximum size SD card supported on the Tungsten E2 is 1 GB due to a software limitation.
Hitler, Yugoslavya'nın işgali için Macarlar'dan destek istedi.Hitler asked the Hungarians to support his invasion of Yugoslavia.
Parti, 2000 devlet başkanlığı seçiminde, Vladimir Putin'i desteklemiştir.In the 2000 presidential election, the party supported Vladimir Putin.
Üçlü DES ile yalnızca şifreler ve Güvenli Notlar şifrelenir.Only the passwords and Secure Notes are encrypted, with Triple DES.
Ayrıca tür çıkarımı da desteklenir.You will support our cause as well.
Avrupa Parlamentosunun yetkisinin artırılmasını desteklemektedir.Strengthen the powers of the European Parliament.
Desmodontinae’nin tüm bu 3 türü sıcak-kanlı hayvanların kanlarıyla beslenmeleriyle özelleşmiştir.All three species of Desmodontinae specialize in feeding on the blood of warm-blooded animals.
Bu, Windows Phone 7'de desteklenen son sürümüdür.This is the last version supported on Windows Phone 7.
Bir toz ya da buhar bulutu içerisinde statik deşarj olduğu zaman, patlamalar gerçekleşir.When there is a static discharge in a dust or vapor cloud, explosions have occurred.
Hayır sulhtadır, sulh her zaman hayırlıdır" açıklaması ile sürece destek verdi.(Thus, a good exemplification of the saying the best defense is a good offense.)
Albümün yayımı Morbid Angel'ın ana grup olduğu X-Mas Massacre Festivals Tour ile desteklenmiştir.The release was supported by the X-Mas Massacre Festivals Tour with Morbid Angel headlining.
Holwarda, "atomizmin" bir destekçisiydi.Holwarda was also a supporter of "atomism".
Schwann hücrelerinin, nörorejenerasyonu desteklemesinde rolleri olduğu bilinmektedir.Schwann cells are known for their roles in supporting nerve regeneration.
Paşinyan, 2008 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Levon Ter-Petrosyan'ı destekledi.He supported opposition leader Levon Ter-Petrosyan in the 2008 Armenian presidential election.
VI. Konstantinos'un bu zayıflığı destekçileri arasında hoznutsuzluk yarattı.The weakness of Constantine caused dissatisfaction among his supporters.
Reddit manosphere destekçilerinin toplanmasına yardımcı olan bir sitedir.Reddit is a popular gathering place for manosphere supporters.
Çoğu GPS alıcılarında, desteklenen seri, USB veya Bluetooth alıcıları kullanılır.Most GPS receivers are supported, whether serial, USB, or Bluetooth.
Rowling ilk deneme çekiminden itibaren Watson'ı desteklediğini belirtmiştir.Rowling supported Watson from her first screen test.
Ayrıca ZIM gibi gayri resmi olarak birçok diğer formatı destekler.It also supports many other formats unofficially such as ZIM.
Mesajlar, paylaşım için dosyaları veya fotoğrafları sürükleyip bırakmayı da destekledi.Messages also supported dragging and dropping files or photos for sharing.
Yabancı yatırımlar desteklendi.Foreign investment was encouraged.
Önemli bir iş adamı Charles Widmore (Alan Dale), Ben ve Desmond karakterleriyle bağlantılıdır.Corporate magnate Charles Widmore (Alan Dale) has connections to both Ben and Desmond.
Orada ne kadar çok insanımız olursa o derece destekleyici bir çevre olur.The more people we have there, the more it can become a sustaining environment.
Bunun içinse devlet desteğine ihtiyaç vardır.To achieve this, financial support from the government is needed.
Altın Palmiye, Mohammed Lakhdar-Hamina tarafından yönetilen Chronique des Années de Braise'ye gitti.The Palme d'Or went to the Chronique des Années de Braise by Mohammed Lakhdar-Hamina.
Destiny's Child, üçüncü stüdyo albümleri Survivor'ı 2000 sonu ve 2001 başları arasında kaydetti.Destiny's Child recorded their third album, Survivor, from mid-2000 until early 2001.
Ertesi gün Desmond, Charlie, Jin ve Hurley ormana doğru yola koyulurlar.The next morning, Desmond, Charlie, Jin and Hurley venture off into the jungle.
Gateway Design Automation firması daha sonra Cadence tarafından 1990 yılında satın alınmıştır.Gateway Design Automation was purchased by Cadence Design Systems in 1990.
SteamVR kendi platformunda Unity için yerel destek sunacaktır.SteamVR was launched with native support for Unity on its platform.
Aralık 2015'te Minogue, BBC Radio 4'un Desert Island Discs programına konuk oldu.In December 2015, Minogue was the guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs.
Bu altın, orijinal tahlilleri desteklemeyen miktarlarda da gerçekleşti.This gold also occurs in quantities that do not support the actual original assays.
Suçlu bir komployu destekleyen somut bir kanıt bulunamamıştır.No concrete evidence supporting a criminal conspiracy has been presented to date.
Bu uygulama Windows masaüstünde çalışmıyorsa da, çoklu pencere desteğine sahiptir.Even though this app does not run on the Windows desktop, it has multi-window support.
Anakart soket ve chipset tipleri CPU seri ve hızını desteklemelilerdir.A CPU socket type and motherboard chipset must support the CPU series and speed.
Escher'ın Waterfall, ve Ascending and Descending'i Penrose'tan etkilenerek yapılmıştır.Escher's Waterfall, and Ascending and Descending were in turn inspired by Penrose.
QuarkXPress 7.2 (2007) - Windows Vista desteği ile ilk sürüm, isteğe bağlı diller.QuarkXPress 7.2 (2007) - First version to support Windows Vista, additional languages.
Kiros, Astyages'in torunlarından biriydi ve Med aristokrasisinden bazı unsurlarca destekleniyordu.Cyrus was a grandson of Astyages and was supported by part of the Median aristocracy.
Albüm bir tekli ile "Get Her Back" desteklendi.The album was supported by the single "Get Her Back".
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.When a majority of tribes had voted the same way, voting ended.
Linux-libre çekirdeğini kullanır ve gelişim aşamasındaki GNU Hurd çekirdeğini destekler.It uses the Linux-libre kernel, with support for the GNU Hurd kernel under development.
VBR kodlama desteği ile Fraunhofer AAC Codec geliştirildi.Fraunhofer AAC codec with VBR encoding support was implemented.
Aspasia Farnaces'in yaptığı kurlara karşı koymak için Sifares'den destek ister.Aspasia pleads for Sifare to help her against advances by Farnace.
Hem senkron hem de asenkron iletimler bu standart tarafından desteklenir.Both synchronous and asynchronous transmissions are supported by the standard.
A1’in dizaynı ise İngiliz Ogle Design firmasından Tom Karen tarafından çizilmiştir.The styling of the A1 was by Tom Karen of Ogle Design.
Mikro USB konektörü şarjı destekliyor.Micro USB connector.
Bu sırada psikolojik destek alır."Psikolojik Destek Aldı".
DUN, FAX, HFP, HSP, LAP, OBEX, OPP, PAN ve SPP şu anda desteklenmektedir.DUN, FAX, HFP, HSP, LAP, OBEX, OPP, PAN and SPP are currently supported.
Öte yandan bir ayna yansıtıcı yüzüne karşıt diğer tüm kısımlar sayesinde desteklenebilir.A mirror, on the other hand, can be supported by the whole side opposite to its reflecting face.
1998 Yılında ise IBM, Compaq ve Oracle Linux'a destek vermeye başlamıştır.1998: Many major companies such as IBM, Compaq and Oracle announce their support for Linux.
Bu noktada, Konstantinos, İkona destekleyicisi (iconodule) hizbin tüm desteğini kaybetti.By that point, Constantine seems to have lost all meaningful support from the iconodule faction.
Wildfly 9 HTTP/2'yi destekler.Wildfly 9 supports HTTP/2.
Bir 3G WCDMA (2100/1900/900 MHz) telefon ama dört bantlı GSM (1900/1800/900/850 MHz) de destekliyor.It is a 3G WCDMA (2100/1900/900 MHz) phone but also supports quad-band GSM (1900/1800/900/850 MHz).
İkili 1990'larda Mother Destruction adıyla ekstansif düzeyde birlikte çalıştı.The two collaborated extensively in the 1990s as Mother Destruction.
Erişim tarihi: 3 Eylül 2016. ^ "Destiny's Child Gets Star on Walk of Fame"."Destiny's Child Gets Star on Walk of Fame".