O kadar aptal değilim!I'm not that stupid!
Rusçada iyi değilim.I'm not good at Russian.
Ben sadece Tom'a benziyorum. Ben Tom değilim.I only look like Tom. I'm not Tom.
Bunun bir iltifat mı yoksa bir hakaret mi olduğundan emin değilim.I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Mary'nin erkek arkadaşı değilim. sadece arkadaşıyım.I'm not Mary's boyfriend. I'm just a friend.
Ben Tom'u severim ama gerçekten onun arkadaşı değilim.I like Tom, but I'm not really his friend.
Ben kesinlikle senin arkadaşın değilim.I'm certainly not your friend.
Aslında pek emin değilim.Actually, I'm not quite sure.
Aslında, gelip gelemeyeceğimden emin değilim.Actually, I'm not sure whether I can come or not.
Aslında Tom'un kim olduğundan emin değilim.Actually, I'm not sure who Tom is.
Aslında onun nasıl yapıldığından emin değilim.I'm actually not sure how it's done.
Ben ispiyoncu değilim.I'm not a snitch.
Bunu nereye koymam gerektiğinden emin değilim.I'm not sure where I should put this.
Ben kendim değilim.I'm not myself.
Hollywood süper kahraman filmlerinin büyük bir hayranı değilim.I am not a big fan of the Hollywood superhero movies.
Bunu istediğimden emin değilim.I'm not sure I want that.
İşi istediğimden emin değilim.I'm not sure I want the job.
Bunu görmek istediğime emin değilim.I'm not sure I want to see it.
İşi istediğimden o kadar emin değilim.I'm not so sure I want the job.
Bir şey yapmak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to do anything.
Bunu şimdi yapmak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to do this now.
Burada yaşamak istediğimden emin değilim.I'm not sure I'd want to live here.
Tom'un oraya gitmek istediğinden emin değilim.I'm not sure Tom wants to go there.
Bunu görmeni istediğimden emin değilim.I'm not sure I want you to see this.
Sana yardım etmek istediğimden ben bile emin değilim.I'm not even sure I want to help you.
Onun ne düşündüğünden emin değilim.I'm not sure what he was thinking.
Ne düşündüğümden emin değilim.I'm not sure what I was thinking.
Ne düşündüğünden emin değilim.I'm not sure what you were thinking.
Onun hakkında endişeli değilim.I'm not worried about him.
Onlar hakkında endişeli değilim.I'm not worried about them.
Sen tekrar uyarmak zorunda değilim.I don't want to have to warn you again.
Tom'un bizim için çalışmasını istediğimden emin değilim.I'm not sure I want Tom working for us.
Bunu Tom'a vermek istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to give this to Tom.
Oraya tek başıma gitmek istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to go there by myself.
Başka ne söylememi istediğinden emin değilim.I'm not sure what else you want me to say.
O filmi görmek istediğimden ben bile emin değilim.I'm not even sure I want to see that movie.
Tom bir şey istiyor ama ne olduğundan emin değilim.Tom wants something, but I'm not sure what.
Tom'un Mary'nin onu öpmeyi isteyeceğinden emin değilim.I'm not sure Tom would want Mary to kiss him.
Bunu yapmayı isteyeceğinden emin değilim.I'm not sure you're going to want to do that.
Ben bir öğretmen değilim ve olmak istemiyorum.I'm not a teacher and don't want to become one.
Yeni akıllı telefonuma hala alışık değilim!I'm still not used to my new smartphone!
Ona dokunmak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to touch that.
Eğer istemezsem onu yapmak zorunda değilim, değil mi?I don't have to do that if I don't want to, do I?
Buna alışkın değilim, bu yüzden biraz zor.I'm not used to it, so it's a little tough.
Ebeveynlerimin onu sana vermemi isteyeceklerinden emin değilim.I'm not sure my parents would want me to give you that.
Tom'un onu sana vermemi isteyeceğinden emin değilim.I'm not sure Tom would want me to give you that.
Burada mutlu değilim.I'm not happy here.
Ben bununla mutlu değilim.I'm not happy with this.
Bunun hakkında mutlu değilim.I'm not happy about this.
Burada olmaktan mutlu değilim.I'm not happy to be here.
Onun hakkında tam olarak mutlu değilim.I'm not exactly happy about it.
Bunun hakkında hiç memnun değilim.I'm not at all happy about this.
Bu konuda gerçekten çok mutlu değilim.I'm really not too happy about it.
Tom mutlu değilse, ben mutlu değilim.If Tom's not happy, I'm not happy.
Tom'un her zaman mutlu olacağından emin değilim.I'm not sure Tom is ever going to be happy.
Çok yoğun değilim.I'm not too busy.
Normalden daha meşgul değilim.I'm no busier than usual.
Bundan kurtulmanın en iyi yolunun ne olduğundan emin değilim.I'm not sure what's the best way to disentangle this.
Uygun bir şey söylemek istiyorum ama ne söylemem gerektiğinden emin değilim.I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.
Buna alışkın değilim.I'm not used to this.