Onun kadar zeki değilim.I'm not as intelligent as he is.
Hiç aç değilim.I'm not at all hungry.
Biraz bile aç değilim.I'm not even a little hungry.
Ben bebek değilim, biliyorsun!I'm not a baby, you know!
Dürüst olmak gerekirse, ben senin baban değilim.Being honest, I'm not your father.
Ben bir Kanadalı değilim.I am not a Canadian.
On beş yıl önceki aynı aptal değilim.I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Ben bu şeyin nasıl kullanıldığıyla ilgili hiç fikre sahip değilim.I have no idea how to use this thing.
Onu alacak kadar zengin değilim.I'm not rich enough to buy that.
Senin numarana sahip değilim.I don't have your number.
Ben onun kadar uzun boylu değilim.I'm not as tall as he is.
Eskisi kadar genç değilim.I'm not as young as I used to be.
Taraf değiliz!We are not a party!
İyi değilim.I'm not well.
Kesinlikle gidip bir film izlemek istiyorum ama zamanım olup olmadığından emin değilim.I’d certainly like to go and watch a film, but I’m not sure if I have time.
Biz ona Avrupa'da sahip değiliz.We don't have that in Europe.
Tavlada çok iyi değilim.I am not very good at backgammon.
Artık 80'li yıllarda değiliz.We're not in the 80s anymore.
Hayır, evli değilim.No, I am not married.
Artık sizin antrenörünüz değilim.I'm not your coach anymore.
Neyin yanlış olduğundan emin değilim.I'm not sure what's wrong.
Ben suçlu değilim!I am not guilty!
Suçlu değilim.I'm not guilty.
Yüksek bir maaş almasam bile, bu şekilde para kazanmaktan vazgeçmeye istekli değilim.Even if I don't get a high salary, I'm not willing to quit this way of making a living.
Ben böyle davranılmaya alışkın değilim.I'm not used to be treated like that.
Ben sana kızgın değilim, sadece çok hayal kırıklığına uğradım.I'm not angry at you, just very disappointed.
Senin kadar şanslı değilim.I'm not as lucky as you.
Ken uzun boyludur, ben değilim.Ken is tall, I am not.
Ben aslında geveze birisi değilimdir. Sadece sana anlatacak çok şeyim var.I'm not really a talkative person. It's just that I have a lot of things to tell you.
Seni tutuklamak için burada değiliz.We are not here to arrest you.
Ben bir asker değilim.I'm not a soldier.
Onun oğlan mı yoksa kız mı olduğuna emin değilim.I'm not sure if it's a boy or a girl.
Onun bir erkek mi yoksa bir bayan mı olduğundan emin değilim.I'm not sure if it's a male or a female.
Ben artık o kadar emin değilim.I'm not so sure anymore.
Mary'yi ilk gördüğüm zamanki kadar çok sevdiğimden o kadar emin değilim.I'm not so sure that I like Mary as much as the first time I saw her.
Ben senin dostun değilim.I'm not your friend.
Ben senin arkadaşın değilim.I'm not your friend.
Ben o şekilde hisseden tek kişi değilim.I'm not the only one who feels that way.
Artık havamda değilim.I'm not in the mood anymore.
Buraya ait değilim.I don't belong here.
İngiliz değilim.I'm not English.
Onlardan biri değilim.I'm not one of them.
Bunu yapmak istediğimden emin değilim.I'm not sure I want to do this.
Sarhoş değilim.I'm not drunk.
Bunu hesaplayamam. Ben bir mühendis değilim.I cannot calculate this. I am not an engineer.
Ben suda yaşayamam. Ben balık değilim.I cannot live in water. I'm not a fish.
Taninna'yı öpemiyorum. Henüz evli değiliz.I cannot kiss Taninna. We are not married yet.
Parmaklarımı yalayamam. Ben kedi değilim.I cannot lick my fingers. I'm not a cat.
Ben kuşları korkutup kaçıramam. Ben bir korkuluk değilim.I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
Ben cüce değilim. Kısa boyluyum.I am not a dwarf. I am of short stature.
Bu biz değiliz.It's not us.
Sigortalı değilim.I'm uninsured.
Ben ona sahip değilim.I don't have it.
Sebebinden emin değilim.I'm not sure why.
Ben artık senin karın değilim. Senin karın Tatoeba!I'm not your wife anymore. Your wife is Tatoeba!
Yarın göreve hazır değilim.I am not on call tomorrow.
Yeni projeye gelince, sizinle aynı fikirde değilim.As for the new project, I disagree with you.
Ben bir avukat değilim.I'm not a lawyer.
Hazır değilim.I'm not ready.
Hazır olduğumdan emin değilim.I'm not sure I'm ready.